Sign in to follow this  
OG_Girl

Writing:Af-Somali for those who need to Learn?

Recommended Posts

OG_Girl   

Sareedo , my sweet sister, You should put one word BUT I don't think is big deal I will let it go this time :D

 

rokko , wallalo, you should first answer Sareedo's words and put each in sentence ...then put urs .

 

guys please read THE "RULES", before you post .

 

Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites

my dear og-gal we are teaching u somathing so stop telling us wat to do or watt not to do, just keep ur end of the bargain n learn aight.

 

word: kuran

 

ps: qofkii sheega eraygan waa macalinkeeyga

 

asxantu

Share this post


Link to post
Share on other sites

if you mean Kuray then i can understand that but kuran????never heard of it.

 

Kuray means a young man..let's say between the age of 15 to 20.

 

I agree with OG let's follow the rules...it takes time to learn a word when you don't know let a lone a punch of words..

Share this post


Link to post
Share on other sites

A quick question:

 

Am I going to get paid for teaching you illiterate kids how to write Somali?

 

What's Kuran? Never heard of it b4. U sure it exists CM?

 

Word: Sagagar

Share this post


Link to post
Share on other sites
Intel   

damn not again sorry Bee

 

Originally posted by OG_Girl:

 

rokko, wallalo, you should first answer Sareedo's words and put each in sentence ...then put urs .

 

sorry i didn't see we posted just bout the same time...

 

word:: raali ahow == sorry

iga raali ahow == i'm sorry

 

next word:: hurdo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jumatatu   

The author of the thread is honest in her attempt to enhance her knowledge and some of us r riduling the whole process..let me see if I can get it back on track....

 

khuuro = snoring..alla khuuro weynida ya ku ag sexaan doona adiga?

hindhiso =?

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG_Girl   

snoring..alla khuuro weynida ya ku ag sexaan doona adiga?

!!!!

who can read those punch of words? let it alone to understand!!.

 

Again please , easy words and Short ....I am loosing my mind here .

 

Guys,there is RULES read it first :mad:

 

Let me set other example :

 

Khuuro =snoring

Sentence : khuuro badan= too much snoring.

 

as simple as that ..please follow the rules .

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG Moti   

Waar Ma anigaa yaabin, waligey tanookale ima soo marin.. yaa Short words and easy words baaba laraadin, Somali 101 would be a new subject included in the school text books in somalia from now on.. this is amazing i pulled the little hair i had in my head... yaaab.. bal ukaadiya sidan ma ba noqon karto mid la yeli karo... i will teach you from unit one...

 

1. Qoodha iyo xerada = Bilaahi caleek (arabic)= for god sake (english)

 

2. Xil baa ku saaran = Responsibility on your sholders (english) = Mas uuliya kabiir cala katifak (Arabic)

 

3. Waan indha caseeyey = Opened my eyes (english)= cuyuun maal anaa kabiir

 

4. War kadaa = Dont do it (english) = laa yaa walad (Arabic)

 

5. waa iska caadi (somalis use it when they want to avoid problems, and when they want to be irrisposible) = it is normal (english) = Caadi yaa akhii (arabic)

 

Assignment

 

1. Daba cadeeye ?

2. Nurug

3. Ashuun

4. Galey

5. Nabsi

 

state the meaning of the above words and use them in a sentance

 

Deadline for the assignment Tomorrow evening ...May 29, 2004... 8:00 PM Cambodian time

 

Good luck

peace

Share this post


Link to post
Share on other sites

1. Daba cadeeye..war daba cadeeya iska ilaasha

2. Nurug/nirig...hashaas soo qabta nirikta caano ha siisee

3. Ashuun..ashuunka aa naga jaqay biyo qaboow makeh

4. Galey..canbuulo iyo galeey aan isku kariney maanta

5. Nabsi....walaaleey maxaad axdigeena u jibisey ma waadan nabsi ka baqaneyn...

 

xaajiyo og-gal why don't u be a good student n be quite, respect ur teachers dear or else (washamsi aan kugu qaadeenaa) :mad: :mad:

 

kuran= animal such as dibi ama orgi marka xiniin yaha laga tumo si aynaan wax u rimin ( uur u yeelin a riga ama lo'da)..hadiidaan aqoonin erayga aniga ha lai waydiiyo (qaamuus yar ayaan ahay) :D:D:D

 

new word: koley

 

asxantu

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG_Girl   

.معطي تري مسختها

 

, اوفففففففففف!!!!!! ملاقه ياربى ماداني هذا جيك تيس قصدى جيك مان

 

:rolleyes:

 

Word: Qoraax

 

Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Blessed   

^^^ Dhoonti woory walaalo, we'll do as we'r told - promise.

 

Sareedo, sagagar = spastic. I persnaly haven't heard it since I was a kid.

 

 

Anyway...

 

 

Qorax = sun

 

Soo gal guriga qoraxdii waata dhacdeyeh lol

Come in in the house, the sun has set!

 

 

Word - Beer

Share this post


Link to post
Share on other sites
Curly   

I think I know something for a change, CM said korun and I've actually heard of that word before.

 

I think it's used like this

 

"hebel iyo hebel ban la Kurmay " (as in past tense)

 

which means several things when translated into english, it can mean talked/discussed/met/talked over...and so on! :D

 

I hope I'm right!!!

 

My word is Qarnii

Share this post


Link to post
Share on other sites

Og-girl

 

Sis thanks for the initiative and to all nomads who are helping. Cant contribute personally as i dont have the vocabulary nor ability to construct a sentence.

Thanks again. Jazkhallah kheir.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this