Nin-Yaaban Posted June 20, 2013 Alpha, what do the people in Hargeisa think when you say 'inaar' instead of 'ina'adeer'? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 20, 2013 intermediate to advance miyaad waalantahay? - are you crazy? - e.g - naga daa ciyaarta dee. horta miyaad waalantahay, dee? bal tan eega? - can you believe this? - e.g - bal tan eega? inaar, miyaad waalantahay, ma istidhi? saas miyaa? - is it like that now? - e.g - oo waayo, saas miyaa? oo waayo? - why? - e.g - oo waayo? saas miyaa? maxaa kaga shan iyo toban ah? - what is 15 for you? - e.g - naga daa mashruucan! maxa kaga shan iyo toban ah, inaar? cal kuli xaal - to cut a long story short - e.g - cal kuli xaal, waxaan ku idhi maxaa kaga shan iyo toban ah?, ma garatay? sheydaanka iska naar, inaar. - can you exorcise yourself, bro - e.g - sheydaanka iska naar, inaar. waa iga taalo, ma garatay? waa iga taalo - it is merely an advice - e.g - sheydaanka iska naar. waa iga taalo, ma garatay? wey dusheey - it has flown - e.g - waar, naga daaya, dee. arrintu wey dusheey ee sida uula socoda shukaansi wacan, inaar - get in there, bro - e.g - walle, wey dusheey. shukaansi wacan, inaar. talow - presumably - e.g - talow, ma wuxuu aha laan-gaab ehlu naarka la sheegoo, siba ku wa cuqdadu ku badaantahay? laan-gaab ehlu naar - those of the lesser branches destined for hell - e.g - talow, ma wuxuu aha laan-gaab ehlu naarka la sheegoo siba ku wa cuqdadu ku badaantahay? ma anaa waalan mise Cadan baa laga heesayaa - am i the crazy one or are they singing in Aden? - e.g - saas miyaa? oo waayo? niyahow, ma anaa waalan mise Cadan baa laga heesayaa, ma istidhi, dee? --- garanaye ma garateen, dee? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 20, 2013 Abbaas;962979 wrote: Alpha, your Somali (Somonics) is so original. Thanks for sharing ! haha. that's awesome...:cool: Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 20, 2013 NGONGE;963088 wrote: Alpha, as the resident self proclaimed expert on such things, what terms does the Somonics contain when referring to the gentler sex? What tender words do you use when addressing your maids, for example? calashaan sidee? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Suldaanka Posted June 21, 2013 Alaabatation - she is got the assets Qaabless - opposite of alaabatation ma isla duulna - can we be love birds xan iyo xarago - gossip and glamour Quote Share this post Link to post Share on other sites
NGONGE Posted June 21, 2013 Alpha, calashaan sidee ku daa. It seems that I asked the wrong man. Quote Share this post Link to post Share on other sites
nuune Posted June 21, 2013 Stuff that Alpha didn't know or is yet to learn which is related to his topic, I think Ngonge was expecting some sort of this from Apha, i haven't included everything here but korka leen ka taataabtey bas by avoiding to write any x-rated stuff for fear of our youngesters in here(even though they are corrupted). - Dhuuritaanka ii dhiib = show me your back - isteerin miijis = aan is dhunkano or lets kiss - Fiyaakalo kiimis = lets get marry - Qalqaliina iga dheh = she is high - Aroosto buuryanidhaako = waxey dhashey gabar or she gave birth to a girl - Sasamiino uurkalooji = calooshaa u buuxdo or she is pregnant - istaaqfurullaah = waa la i qabaa aboowe, or I am married woman - Shoota biibis = sarwaalkaa ka dhacey, or his pants went down due to a girl walking by - iglan guurim = she is single never touched - Qasnada waa ceejis = she had a tight top, or isbaalaheeda balaq ma ahan - Kaniiniga u laba rog = buy him a packet of daroogo - ii kala falliiq = igu aruuri Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tallaabo Posted June 21, 2013 Suldaanka;963254 wrote: Alaabatation - she is got the assets Qaabless - opposite of alaabatationma isla duulna - can we be love birds xan iyo xarago - gossip and glamour This is a totally different language, it is called Somglish Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tallaabo Posted June 21, 2013 Alpha these words are not Somali. It is Hargeisa's trash language and an insult to proper Somali. It seems you spend most of your time with the wrong crowd;) Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 21, 2013 Nin-Yaaban;963119 wrote: Alpha, what do the people in Hargeisa think when you say 'inaar' instead of 'ina'adeer'? aar bal tan eega, ma istidhi? inaar, sometimes days pass without speaking a word of somali, ma garatay? :cool: Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tallaabo Posted June 21, 2013 nuune;963105 wrote: ^^^ Casharada noocaas ah wali uma aan dhigin balse laba bil ka dib ayaan u dhigayaa, waxba kama uu garanayo aan ka aheyn jaariyad khasiisad ah . Lool;) Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 21, 2013 Suldaanka;963254 wrote: Alaabatation - she is got the assets Qaabless - opposite of alaabatation ma isla duulna - can we be love birds xan iyo xarago - gossip and glamour inabti, sidaad uu oogtahay, weynu wada xasuusanahay.wakhtiyadii farxada iyo xiisaha gaarka ah ee ma isla duulna :cool: Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 21, 2013 nuune;963259 wrote: Stuff that Alpha didn't know or is yet to learn which is related to his topic, I think Ngonge was expecting some sort of this from Apha, i haven't included everything here but korka leen ka taataabtey bas by avoiding to write any x-rated stuff for fear of our youngesters in here(even though they are corrupted). - Dhuuritaanka ii dhiib = show me your back - isteerin miijis = aan is dhunkano or lets kiss - Fiyaakalo kiimis = lets get marry - Qalqaliina iga dheh = she is high - Aroosto buuryanidhaako = waxey dhashey gabar or she gave birth to a girl - Sasamiino uurkalooji = calooshaa u buuxdo or she is pregnant - istaaqfurullaah = waa la i qabaa aboowe, or I am married woman - Shoota biibis = sarwaalkaa ka dhacey, or his pants went down due to a girl walking by - iglan guurim = she is single never touched - Qasnada waa ceejis = she had a tight top, or isbaalaheeda balaq ma ahan - Kaniiniga u laba rog = buy him a packet of daroogo - ii kala falliiq = igu aruuri LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL@Nuuneooow, you've got an imagination, ma istidhi? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 21, 2013 Soomaaliya mas’uul badanaa Magac dowlo badanaa Maamul goboleed badanaa Madaxweynayaal badanaa Macno xumo badanaa Muwaafaqo darro badanaa! Xaajo murugsan badanaa Qabiil muransan badanaa Musuqmaasuq badanaa Maal xaaraana badanaa Dad is maagay badanaa Miciin darro badanaa! ********* qaawan badanaa Ruux maldahan badanaa Maan doorsan badanaa Madiidin gaalo badanaa Mus la galo badanaa Qof masaar liqay badanaa! Wadaad mufsida badanaa Diin maroorin badanaa Marin habaabin badanaa Mujaahid beena badanaa Anaa mudiira badanaa Alla mushkilo badanaa! Madaxweynuhu dhoof badanaa Waa lay macsuumay badanaa Meelo aad aad badanaa Marti qaad shisheeye badanaa Ninku Maqnaansho badanaa Meelo sare waab badanaa! Hargeysa muusannow badanaa Midnimo diid badanaa Waa nala maagay badanaa Miig baa na laayay badanaa Astaan mariida badanaa Maajaan xorownay badanaa! Muqdisho macnayaal badanaa Mowjad kacsan badanaa Miino qaraxda badanaa Maanyo moorto badanaa Marin gooyo badanaa Meeshu qaylo badanaa! Garoowe masayr badanaa Madaxdeedu cuqdad badanaa Muddac iyo qaylo badanaa Annagaa mudnayn badanaa Waa nala garab maray badanaa Marmarsiiyo baas badanaa! Reer Mudug xasarad badanaa Magaalo qaybsan badanaa Gaalkacyo Maayar badanaa Nin is magacaabay badanaa Mid kaloo ku haysta badanaa Alla dadku maag badanaa! Kismaayo muran badanaa Anaa marooqsaday badanaa Waan maali jiray badanaa Madaxweynayaal badanaa Magli xanaf leh badanaa Gaal maqiiqan badanaa Amxaar muraadle badanaa Kiinyaati muun ah badanaa Musefeeni baahan badanaa Soomaali meyd ah badanaa Magaalo dunsan badanaa! Soomaaliya maal badanaa Xoolo miyi badanaa Geel mawjada badanaa Lo’ la maalo badanaa Mooro ari ah badanaa Haddana macaluul badanaa! Maanyo buuxda badanaa Webi ma’wi ah badanaa Mallay bilaasha badanaa Ceel macaan badanaa Dhasheeg meersan badanaa Mar kalana oon badanaa! Baardheere masaggo badanaa Afgooye muus badanaa Babaay miiran badanaa Bariiska Mugaambo badanaa Mareerrey sonkor badanaa Dalkuna macaluul badanaa! Maanyadeennu dherer badanaa Maraakiib shisheeye badana Tuug mulfinaaya badanaa Milatari qalaad badanaa ********* badeed badanaa Halaq mareen badanaa! Alla meeshu muran badanaa! Abwaan Aadil Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted June 24, 2013 intermediate to advance waa siday tahay - it's how it is - waa siday tahay ee sida uula socda wax saas ah - little detail in reference to a fact or a memory -e.g - anigu wax saas ah kama xasuusto dowladii hore Dahir Riyaale Kahin. balse, waxaa la sheega inay shan iyo tobaan qof ku eedeeyey faafinata diinta kiristaanka, ma ruunba? wax yaahas iyo waxyaabo kalo la mid ah - those things and many more things similar to it - e.g - naga daa wax yaahas iyo waxyaabo kalo la mid ah. meesha waxba kuma heysid ba ku idhi eh? alla hoogey oo ba’ayeey - it's literally over for me, i'm finished and destined to be punished - e.g - alla hoogey oo ba’ayeey xaalada suuqa bakaaraha waaxa la yidhi waa iska bariga dhexe garanaye ma garateen. Quote Share this post Link to post Share on other sites
