Alisomali Posted November 20, 2002 It is a vital and important information. Muslims should now refrain from using the term "Mosque". I was flipping through this book the other day called "THE COMPLETE ***** 'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM" and it is filled with fun facts. One of them concerns the term "Mosque." So many of us think that this is the English translation of Masjid. I'm sure none of us ever wondered how this term came into being when it really had little in common with how it sounded compared to 'Masjid'. (We were very young when we were taught this English word. Our mind then were not critical & analytical, so didn't dare to ask/challenge our teachers, right?). Anyway this book pointed out that the term 'mosque' is derived from the Spanish word for "mosquito." It was termed as such because during the Crusades, King Ferdinand said they were going to go and swat the Muslims "like mosquitoes". (Where else can they find Muslims in large number to be swatted if not in a Masjid?). So, they cheekily termed "Masjid" as Mosque". So dear Muslim brothers and sisters, refrain from using this term which is obviously a disgusting slap in the face to the Ummah. Educate our brothers and sisters to the history and etymology of this word. And let us replace it with the word which is MEANT to be used: Masjid! The Place of Prostration!! Not Mosque: the place to be swatted! If any of you have doubts about this, then please go look for the book and read it! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alisomali Posted November 20, 2002 The book is called the complete "idiots guide to islam" Quote Share this post Link to post Share on other sites
-KIWI Posted November 21, 2002 Thanka for that walaalo although i heard the mosque was originally from france ,cajeeb cajeeb if that is true then i shall restrain myself from that terminology i particulary say it everyday... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Ibtisaam Posted November 22, 2002 Are you for real? I never knew that before...ok from now on i am going to restrain myself from saying mosque and try to say masjid more often. But it’s going to be so hard since i am already used to it, but inshallah with time i'll learn. Ain't it funny how gaalada twist things around? Well anyways thanx for letting us know. Quote Share this post Link to post Share on other sites