Maqane Posted March 9, 2013 You're welcome sxb Helpful thread btw. Su'aasha xegta: "Luqad hebel" waan daadshay' yaa ku dhihi kara luqada ingiriiska? Share this post Link to post Share on other sites
AbdurahmanAli Posted March 10, 2013 I'm fluent in language X? Pure guess. Share this post Link to post Share on other sites
D.O.C Posted March 10, 2013 Jawaabtu waa GUUL ama NAJAX. Share this post Link to post Share on other sites
Maqane Posted March 11, 2013 AbdurahmanAli;925811 wrote: I'm fluent in language X? Pure guess. Bravo Su'aasha xegta --> Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted March 11, 2013 Sidee bakhayl ama greedy Af Soomaali lagu dhahaa? Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted March 17, 2013 Since no one answered I'll just tell the answer. It's Hunguri. Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted March 18, 2013 Haatu;927877 wrote: Since no one answered I'll just tell the answer. It's Hunguri. Thats slang. Greedy in Somali is 'gacan adayg' eg. Hebel wuu gacan adagyahay. Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted March 20, 2013 I beg to differ. Gacan adayg is another way of saying hunguri. The word comes from the actual hunguri (Adams apple) probably first used for people who ate all the food and refused to share. That's why you see people when they want to call someone greedy, hunguriga ayey salaaxaan. Share this post Link to post Share on other sites
Miskiin-Macruuf-Aqiyaar Posted March 21, 2013 Haatu;926156 wrote: Sidee bakhayl ama greedy Af Soomaali lagu dhahaa? Greed = damac, hunguriweyn Greedy = damaci, hunguriweyne Share this post Link to post Share on other sites
Maqane Posted March 21, 2013 Haatu;926156 wrote: Sidee bakhayl ama greedy Af Soomaali lagu dhahaa? Marka hore aan isla wada fahanno Bakhaylid ama bakhiilid = hanti bixinteeda ku gacan adkaansho. Bakhayl ama Bakhiil: Waa Nin aan hantidiisa dadka kale wax fiican aan ka siin; Waxaa sidoo kale la dhihi karaa/la 'oran karaa "Dhabcaal" sidoo kale waxaan umalayn "Muudal" Bakhaylad: Waa Naag aan hantideeda dadka kale wax fiican aan ka siin Ma ogi/garanayo in sidoo kale la oran karo (in eey kuhaboontahay) "Dhabcaalad" ama "Muudalad" ------------ Fiiro gaar ah: Waxaad Erayadii aan soo sheegay (Dhabcaal iyo Muudal) ka raadinkartaa haddii eey jiraan (ama shaki kaaga jiro)... Forum-kan adigoo isticmaalaya "Default Search/ Google Search-engine-ka; Share this post Link to post Share on other sites
NGONGE Posted March 22, 2013 Haatu;926156 wrote: Sidee bakhayl ama greedy Af Soomaali lagu dhahaa? Surely the two words are not the same. Bakhayl is tight fisted whilst greedy is the hunguri you talk about! Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted March 24, 2013 Waxaan u maleynaaye in Bakhayl iyo Hunguri isku macno leeyihiin? Waa tahey, su'aasha xigta. Af Soomaali ku dheh ereygaan: equilibrium. Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted March 27, 2013 Since no one knows, it is dheelitirin. Next word: inherited characteristic, factor (as in mathematics) Share this post Link to post Share on other sites
Maqane Posted March 29, 2013 Haatu;930990 wrote: Since no one knows, it is dheelitirin. Next word: inherited characteristic , factor (as in mathematics) Dabeecad la is ka dhaxlo :confused: Share this post Link to post Share on other sites
