Haatu Posted September 30, 2013 Hobbesian_Brute;980035 wrote: do you even understand these or just impressing folks here ? "Do.qon dharagtay waa lagu yaqaan, daaca-qudhunkaase" ayuu Cumar Fakad waa horre yiri not that I expect you to understand. PS: I don't usually understand most poems but this stanza was pretty easy once I checked the meanings of a few words. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hobbesian_Brute Posted September 30, 2013 Haatu;980037 wrote: "Do.qon dharagtay waa lagu yaqaan, daaca-qudhunkaase" ayuu Cumar Fakad waa horre yiri not that I expect you to understand. PS: I don't usually understand most poems but this stanza was pretty easy once I checked the meanings of a few words. Thanks for inquiring about my stomach first, i actually just had full plate of ugali,sukuma, suugo, bananas and fish plus a glass of cold orange juice. very fulfilling mashallah. but i had no daaca qurun, sorry. i prepared them meal myself, took me one and half hours. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Haatu;980037 wrote: "Do.qon dharagtay waa lagu yaqaan, daaca-qudhunkaase" ayuu Cumar Fakad waa horre yiri not that I expect you to understand. PS: I don't usually understand most poems but this stanza was pretty easy once I checked the meanings of a few words. Cumar Fakad gabaygaas wuu ku caytamay. Ummad dhan ayuu khamri iyo drugs ku sheegay. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted September 30, 2013 Haatu;980026 wrote: Ina adeer Al, hambalyo on your third anniversary of your Somalia adventure. That said, bal check this poem out bal. Lix halkaa ku joogtaan dagaal laabta ka ogaada Luquntana haddii laydin jaro lugaha meermeersha Laqantooyo kaagama dartee laliya duulaanka Laarrigana ha daynina wixii lumaya yeelkiiye Alla muxuu Arabka gabye. Cajiib ---------------- NB: meermeer - cause to wander, to wander Laqantooyo - premature death, dying young Lali/laliya - launch Laarrigo - aggressiveness, fearlessness. Correction. I have been grossly mislead. This poem is a corruption of Cali Oday's poem. Faarax Nuur, The Arab, had a similar poem where K was the 'focus' letter. Here's two verses from his poem: Kun la dirira idinkoo kontanna, waydun kaafiyi Kurkaa sare haddii laydin jaro, kubabka meermeersha I would like to advice our brothers in the North to STOP this maansabooli. They have great poets which they only shame with this disgraceful plagiarizing :mad: Quote Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted September 30, 2013 Wadani;980045 wrote: Cumar Fakad gabaygaas wuu ku caytamay. Ummad dhan ayuu khamri iyo drugs ku sheegay. Nonetheless, it's a very apt comeback in nearly all arguments PS: Do you have the full poem? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Haatu;980047 wrote: Nonetheless, it's a very apt comeback in nearly all arguments PS: Do you have the full poem? It can be found here http://www.doollo.com/mainpage/boggasuugaanta/daaroodkufuul/daaroodkufuul.htm Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted September 30, 2013 Haatu;980026 wrote: Ina adeer Al, hambalyo on your third anniversary of your Somaliland adventure. That said, bal check this poem out bal. Lix halkaa ku joogtaan dagaal laabta ka ogaada Luquntana haddii laydin jaro lugaha meermeersha Laqantooyo kaagama dartee laliya duulaanka Laarrigana ha daynina wixii lumaya yeelkiiye Alla muxuu Arabka gabye. Cajiib ---------------- NB: meermeer - cause to wander, to wander Laqantooyo - premature death, dying young Lali/laliya - launch Laarrigo - aggressiveness, fearlessness. :D excellent. just excellent. thank you for this timely poem. i'm touched by your gesture. Faraax Nuur was a legend. i love this poem, waalahi. they named a street after him in the Arab area of the nation's capital. better the devil you know, the arab they say. :p Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted September 30, 2013 Wadani;980045 wrote: Cumar Fakad gabaygaas wuu ku caytamay. Ummad dhan ayuu khamri iyo drugs ku sheegay. was he a sand-dweller by any chance? :D Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Alpha Blondy;980050 wrote: :D excellent. just excellent. thank you for this timely poem. i'm touched by your gesture. Faraax Nuur was a legend. i love this poem, waalahi. they named a street after him in the Arab area of the nation's capital. better the devil you know, the arab they say. :p Faarax Nuur wuxuu dhashay wakhti lagu qiyaaso 1860s; waxaanu dhintay horaantii 1930s. Farah Nuur wuxuu kamid yahay gabyaaga waaweyn ee Somalida. Inkastoo Farah leeyahay qaar kamid ah gabayada u xasiisisan dhinaca qabiilka iyo dagaalada sokeeye, haddana waxaa uu leeyahay kuwo uu sulux iyo nabadgelyada kaga hadlaayo. Gabaygan waxa uu ku tilmaamayaa abwaanku xadka uu dulqaadku lee yahay ee bani aadamka loo samri karo. 1. Rag sabaan ka sabaan baan, 2. Samaantuun badiyaa. 3. Haduu saakimi waayo, 4. Sariiraan u dhigaa, 5. Iska seexo idhaa. 6. Haduu saakimi waayo na, 7. Caanihii hasha Suub baan, 8. Saddex goor u lisaa, 9. Ku sarriigo idhaa. 10.Haduu saakimi waayo, 11. Sumalkii rugta joogay iyo, 12. Sogobkaan u qalaa, 13. Haduu saakimi waayo, 14. Siirigii Cadmeed baan, 15. Subaggawga badshaa, 16. Haduu saakimi waayo, 17. Gabadh suurad wanaagsan baan, 18. Surrada ugu dhisaa. 19. Haduu saakimi waayo, 20. Xoolo gooni u soofiyo, 21. Sadadaan ku ladhaa, 22. Haduu saakimi waayo, 23. Seeddow, mood iyo mood iyo, 24. Salaantaan badiyaa. 25. Haduu saakimi waayo 26. Salaadaan lallabaa yoo 27. Meydal seedo madow iyo 28. Salligaan cuskadaa yoo 29. Sulub eebo ku joogtaan 30. Sarartaa ku dhuftaa 31. Sambabkaan ka baxshaa 32. Markaasuu sellimaa Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Alpha Blondy;980051 wrote: was he a sand-dweller by any chance? :D No, he was a OG. Ninka uu u jawaabayay ayaa Sand-dweller ahaa oo la odhan jiray 'Dheeg'. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted September 30, 2013 Wadani;980052 wrote: Faarax Nuur wuxuu dhashay wakhti lagu qiyaaso 1860s; waxaanu dhintay horaantii 1930s. Farah Nuur wuxuu kamid yahay gabyaaga waaweyn ee Somalida. Inkastoo Farah leeyahay qaar kamid ah gabayada u xasiisisan dhinaca qabiilka iyo dagaalada sokeeye, haddana waxaa uu leeyahay kuwo uu sulux iyo nabadgelyada kaga hadlaayo. Gabaygan waxa uu ku tilmaamayaa abwaanku xadka uu dulqaadku lee yahay ee bani aadamka loo samri karo. 1. Rag sabaan ka sabaan baan, 2. Samaantuun badiyaa. 3. Haduu saakimi waayo, 4. Sariiraan u dhigaa, 5. Iska seexo idhaa. 6. Haduu saakimi waayo na, 7. Caanihii hasha Suub baan, 8. Saddex goor u lisaa, 9. Ku sarriigo idhaa. 10.Haduu saakimi waayo, 11. Sumalkii rugta joogay iyo, 12. Sogobkaan u qalaa, 13. Haduu saakimi waayo, 14. Siirigii Cadmeed baan, 15. Subaggawga badshaa, 16. Haduu saakimi waayo, 17. Gabadh suurad wanaagsan baan, 18. Surrada ugu dhisaa. 19. Haduu saakimi waayo, 20. Xoolo gooni u soofiyo, 21. Sadadaan ku ladhaa, 22. Haduu saakimi waayo, 23. Seeddow, mood iyo mood iyo, 24. Salaantaan badiyaa. 25. Haduu saakimi waayo 26. Salaadaan lallabaa yoo 27. Meydal seedo madow iyo 28. Salligaan cuskadaa yoo 29. Sulub eebo ku joogtaan 30. Sarartaa ku dhuftaa 31. Sambabkaan ka baxshaa 32. Markaasuu sellimaa where do you get this stuff, abti? is this stuff online? you'd be an excellent curator of the cultural department of the library project, walle. there's a job waiting for you. ileen i need to balance the tribal quota. :p Quote Share this post Link to post Share on other sites
Alpha Blondy Posted September 30, 2013 Wadani;980054 wrote: No, he was a OG. Ninka uu u jawaabayay ayaa Sand-dweller ahaa oo la odhan jiray 'Dheeg'. OG folks of yesteryears were foulmouthed, you know. i heard y'all use to raid their camels for fun................before y'all were displaced by my reer abti folks. baal ka waraan sheekada, abti? ;) Quote Share this post Link to post Share on other sites
Haatu Posted September 30, 2013 Alpha Blondy;980056 wrote: OG folks of yesteryears were foulmouthed, you know. i heard y'all use to raid their camels for fun................before y'all were displaced by my reer abti folks. baal ka waraan sheekada, abti? ;) Nigga please Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Alpha Blondy;980056 wrote: OG folks of yesteryears were foulmouthed, you know. i heard y'all use to raid their camels for fun................before y'all were displaced by my reer abti folks. baal ka waraan sheekada, abti? ;) lol, who r your reer abti? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wadani Posted September 30, 2013 Alpha Blondy;980055 wrote: where do you get this stuff, abti? is this stuff online? you'd be an excellent curator of the cultural department of the library project, walle. there's a job waiting for you. ileen i need to balance the tribal quota. :p Yeah it's all online. Alpha, do u know how much Professors/intsructors make at the University of Hargeisa and what sort of qualifications are required? Quote Share this post Link to post Share on other sites