The Qurbajoog who pretends to be Diaspora

[Libaax-Sankataabte]

"waar bal kaas eega qurbajoogtaa ee iska dhigaya qurbadhal" :)

 

I have another suggesition; Qurbadheer

 

Qurbadheer - Somalis who have lived abroad longer relative to age.

"Dhallinyaro iyo odayaal qurbadheer ah ayaa beryahan ku soo badanay magaalada Hargeysa. Qurbadheerta oo u badan Soomaali af-soomaaligii illowday oo in dheer qurbaha ku noolaa ayaa shacabka magaalada Hargeysa waxay ka cabanayaan dhaqan xumadooda".

 

Maanta laga bilaabo, Alpha waa Qurbadheer.

[Faarax-Brawn]

Qurbadheer miyaad dhahday? I Like that!

[Tallaabo]

There are two other genuine groups too.

1. Qurbodoon- those who desperate want to leave their homeland and,

2. Qurboqalbi- or those who never left the Somali peninsula but have the mentality and culture of the Diaspora

.

[Buuxo]

LoL ,I agree they are not the same and need to be differentiated . Much like the commonly used term 'Flight 13' .It shouldn't be limited to uncivilized new arrivals.

[Carafaat]

Tallaabo;855701 wrote:

There are two other genuine groups too.

1. Qurbodoon- those who desperate want to leave their homeland and,

2. Qurboqalbi- or those who never left the Somali peninsula but have the mentality and culture of the Diaspora

.

In Hargeysa they call them 'dhaqan aan dhoofin'.

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

 

 

Ninkaanaa qurbo iyo dibad dhameeye. Afsoomaaligiisa ayaaba loo gali karin.

[NGONGE]

Midna dibado ku dhashay adn the other dibado ku raagay. But the Taxi driver is correct on all counts.