Djibouti/Somaliland Cooperation: ambulance and water wells.

[Abu-Salman]

 

Djibouti / Somaliland

Multifaceted exchanges

 

 

Yesterday it was question of ways and means to strengthen cooperative relations between the Djibouti-Somaliland Minister of Energy and Mines of Somaliland, Mr. Hussein Abdi Dualeh, and his counterpart in Djibouti, Ahmed Fouad Dr Aye, the office of that politician.

The interview follows the support of the Djibouti authorities in the construction of three wells, located in Beeyo Dhaadheer-and-Ceel Gaal Seleel in the region of Somaliland.

Hydraulic structures that have been the subject of yesterday's official opening on the other side of the border Loyada.

 

The Minister of Energy and Water, Minister for Natural Resources, Dr. Ahmed Fouad Ay, yesterday received his counterpart in Somaliland, M Hussein Abdi Dualeh, head of a delegation in the walls of his cabinet .

 

This included in particular the Somaliland Minister of Youth and Sports, Mr. Abdi Said Fahiyeh.

 

The meeting was attended by the Secretary of State of Djibouti to the Youth and Sports Dr. Elmi Djama Okieh.

 

It is part of the strong bonds of brotherhood between peoples of Djibouti and Somaliland. A reality as inevitable has been the focus of discussions between the Minister Fouad Ahmed Ay and his interlocutor from Somaliland.

 

The two sides also discussed ways and means to strengthen cooperative relations Djibouti-Somaliland.

 

In this sense, M Hussein Abdi Dualeh sent thanks result supported the Djibouti government to support its competent authorities in the construction of three wells, located in Beeyo Dhaadheer-and-Ceel Gaal in Somaliland.

 

Both hydraulic structures will supply drinking water to populations affected by drought across the border Loyada.

 

Similarly, the distinguished visitor did not fail to acknowledge the gesture of the Djibouti Ministry of Health has recently handed over the keys of an ambulance at the hands of local authorities in the region of Somaliland Seleel.

 

The provision of means of transport will facilitate the flow of users to the local health centers closest Somaliland.

The initiative reflects the very strong links that Djibouti and Somaliland want to maintain.

 

At least, such is the most widely shared conviction among ministers and their counterparts in Somaliland Djibouti passing through Djibouti.

 

The two sides plan to promote cultural and sports exchanges between the youth of both countries. In addition to sharing a language, Djibouti and Somaliland youth in this way will know and better appreciate each other.

 

An initiative rich in perspectives that is an extension, in fact logically, of the multifaceted exchange between Djibouti and Somaliland. . Moreover, it has sealed a convergence of views between Dr. Okieh Djama Elmi Abdi Said Fahiyeh and M, both concerned at their meeting yesterday aside.

 

 

 

 

 

Fraternal cooperation

 

With many people, a Djiboutian delegation yesterday moved to the village of El-Gaal in the region of Somaliland Seleel which hosted the opening of a borehole built with financial support from the competent authorities of Djibouti.

 

Somaliland Minister of Energy and Water Resources, Mr. Hussein Abdi Dualeh yesterday inaugurated a drill conducted with financial assistance from Djibouti in the town of El-Gaal, capital of the region Seleel south of Somaliland..

 

On the sidelines of the ceremony, the Somaliland Minister of Energy and Water has approved an ambulance granted by the Government of Djibouti to the medical center of the town of El-Gaal. .

 

By collecting the donation, the Somaliland Minister of Energy highlighted the fraternal relations binding the two countries.

 

He also expressed his thanks and appreciation to the Djibouti government for the assistance provided in carrying out the drilling and the granting of the ambulance to the medical service of the town of El-Gaal.

 

 

 

La Nation (translated from today's edition)

[Xaaji Xunjuf]

Good news brotherly nations working to better the lives of their people.