A_Khadar Posted November 10, 2011 No, the name of the little tuulo is the one in the video "Laanmasley".. Gogol ma doonto is reference to the soul that is clean and you can sleep without gogol.. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 10, 2011 A_Khadar;757364 wrote: No, the name of the little tuulo is the one in the video "Laanmasley".. Gogol ma doonto is reference to the soul that is clean and you can sleep without gogol.. I know Laanmasley, but I was curious about Gogol ma doonto. Now, I know what you meant, but the original way to write is "Gogol ma doonte" as in "The one no need of gogol". Quote Share this post Link to post Share on other sites
A_Khadar Posted November 10, 2011 I am not a good speller of any language somali or english.. But I guess you're right "gogol ma doonte" if you're referring to the person but if you're refering to the soul itself i could be right that it's "gogol ma doonto".. excuse my southern accent also... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 10, 2011 A_Khadar;757374 wrote: I am not a good speller of any language somali or english.. But I guess you're right "gogol ma doonte" if you're referring to the person but if you're refering to the soul itself i could be right that it's "gogol ma doonto".. excuse my southern accent also... Oh okay. You're right, the phrase "Gogol ma doonto" does exist and is used. To my knowledge, it would be translated to as "I'm not one to get gogol" or sometimes, it's used figuratively as in, I am satisfied with how it is. I might be wrong, though as I'm not educated in the Somali proverbs and literature, as well. Quote Share this post Link to post Share on other sites
A_Khadar Posted November 10, 2011 Something like that.. The place needs no gogol, right.. it's ready or good the way its.. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 10, 2011 Here is a little gabay (poem) I just made for SSC. Walle wa runta. Hawd iyo Nugaal, walle gogol uma doonto! Ceerigaabo iyo Buuhoodle, wa meeshad doontee Ku dar Laascaanood iyo quruxdii boqonkee Sidii Faraskii Xin Finin, walle waan so tabtaa ye Illa xeebaha Sanaag iyo saalka Hawd ee Buuraha Ceelmadow iyo Dhoxo Nugaaleed ee Quote Share this post Link to post Share on other sites
A_Khadar Posted November 10, 2011 Nice one.. Take care man.. I am off the work shortly and won't be back until Monday.. So will talk to you Monday insha'alah.. tk Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 10, 2011 A_Khadar;757404 wrote: Nice one.. Take care man.. I am off the work shortly and won't be back until Monday.. So will talk to you Monday insha'alah.. tk Salam bro. Take care, see you next time ! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted November 11, 2011 That phrase gogole ma doonte, never heard of it before today. I guess u learn something everyday. Knight of wisdom thanks for uploading that video..buhoodle dad dhiig leh baa daga, alle khyr badan ha siiyo. And love that song..haybad waxaad ku leedahay dhulkaaga hooyo, wa lama huraane ee hagar l'i wax ugu qabo salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 11, 2011 Aaliyyah;757519 wrote: That phrase gogole ma doonte, never heard of it before today. I guess u learn something everyday. Knight of wisdom thanks for uploading that video..buhoodle dad dhiig leh baa daga, alle khyr badan ha siiyo. And love that song..haybad waxaad ku leedahay dhulkaaga hooyo, wa lama huraane ee hagar l'i wax ugu qabo salaam Anytime sis. Yeah, Gobolka Cayn siba Buuhoodle district waxa daga dad dhiig leh. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted November 12, 2011 This was Saado cali's party in Toronto back in June. I thought some of you might wanna see it..Enjoy Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 12, 2011 Aaliyah, why did you edited? I wanted to see that clip ! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted November 12, 2011 ^All the clips are in utube find them yourself lool. I actually wanted to delete all three- It didn't let me .. salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Knight of Wisdom Posted November 12, 2011 ^ No way. Why would you wanna delete what you posted? Kalsooni kuma qabtid miya? Quote Share this post Link to post Share on other sites
