rudy-Diiriye Posted July 2, 2009 lol! dagar qabey dulka u dagaaga! lol. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jacaylbaro Posted July 2, 2009 Originally posted by rudy-Diiriye: lol! dagar qabey dulka u dagaaga! lol. what is that?? ,, Quote Share this post Link to post Share on other sites
MoonLight1 Posted July 2, 2009 lol! dagar qabey dulka u dagaaga! lol. JB I knew you wouldn't understand Oromai language. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Abtigiis Posted July 2, 2009 oo kaalay Jacayl, Rudy jollen Oromiya? Bulta ya joleen biya-keenya rudy? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jacaylbaro Posted July 2, 2009 maal yatee gurbaa ? Quote Share this post Link to post Share on other sites
MoonLight1 Posted July 2, 2009 War mid ka daran baaba yimi. Kow, Lamu, Sidi, Ufur, anugu inta baan ka aqaan, Roobow waa oromaa la yiri maxaa ka jira? Quote Share this post Link to post Share on other sites
rudy-Diiriye Posted July 2, 2009 ok, i grew up in la, and spend a yr in somalia so now i am the one whos gonna explain af somali to u guys! If u cant understand this mah maah, then u either ignorant in somali literature or is a fake somali. Whats this mah maah is saying is this: He who knows the problems cause, feels the pain. Yall might wanna ask this your grannies! lool. they will probably laugh at yall. excluding is the lil cheerleader. he probably, cant understand the lingo his granny speaks. Quote Share this post Link to post Share on other sites
MoonLight1 Posted July 2, 2009 ok, i grew up in la, ...............Yall might wanna ask this your grannies! lool. they will probably laugh at yall I see, so who's your granma in LA, Miss Doubtfire? you certaily look like her, but she tought you the wrong maah maah. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Abtigiis Posted July 2, 2009 What I know is, dear Rudy, (if i can make sense of that maahmaah) Dhagar qabe, dhulkaa u daqaaqa. And I am afraid your translation is not right. The actual meaning is "A killer fears even the land". That is what I know. now that we know you speak afaan-oromo, lakii!bui'i naraa! yaa Injiree mataa; inbiyo jete sane sigataa!! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jacaylbaro Posted July 2, 2009 No, it is not the wrong maahmaah ,, it is rudy that is breaking it into pieces and makes it sound like Oromo ,,, the maahmaah goes like this: Dhagar Qabe Dhulkaa u dhaqdhaqaaqa Quote Share this post Link to post Share on other sites
Abtigiis Posted July 2, 2009 jacayl, isi waam tii harmee (mother is calling); Rudy talafoon ayaa af-somaliga lagu baraa! Quote Share this post Link to post Share on other sites
rudy-Diiriye Posted July 2, 2009 lol..this is the xamar style guys! jeez. i never been in hargeysa so dont expect me to speak the same dialect. we short cut stuff! lool Abti..my mom left in broading school when i was in the 4th grade..i still havent seen her yet!! i aint looking for her and the old man 2. Quote Share this post Link to post Share on other sites
MoonLight1 Posted July 2, 2009 Rudy are you going to the funeral? Quote Share this post Link to post Share on other sites
MoonLight1 Posted July 2, 2009 or are you going to the demo? Quote Share this post Link to post Share on other sites
