Ii Cub Caliyow, Cirka Canabey

[miles-militis]

Ii Cub Caliyow, Cirka Canabey,

Car waa maantaba, Car waa maantaba,

Caalihii ay Ceebtu Raacdaayeeeeey,

 

Anyone old enough to recall the lyrics of that famous song?

 

Till then,

[Jacaylbaro]

You got it wrong mate ,,,,,

 

 

It is "Ii Cug" not "ii Cub"

 

 

Are we playing football now ?

[miles-militis]

JB,

Both variations are correct (cug/cub - regional, if you will, and it's easier for me to say the latter - sort of flows off the tongue unlike the former which requires a bit of an effort ;--)). Do you recall the rest of the song?

 

Always in the mood for a bit of footie mate,

[Jacaylbaro]

car waa maantaba, car waa maantaba

caligii ay ceebtu raacdaayeeey ,,,

[miles-militis]

Is that all?

These are just the 'hooris' lyrics mate,

There is a whole song by Waaberi band featuring Cigaal which is, if not mistaken, about 5 minutes long.

 

And btw, it is not 'caligii', it is 'caalihii' meaning 'caalle', get it?

[Jacaylbaro]

It is caligii ,, means qofkii ,,,, come on

 

 

Can't recall the rest of the song dee ,, what did u think ,, i'm Abwaan ?? ,, lol

[miles-militis]

No, it is not 'caligii'; it is 'caallihii', which means the 'not so good' or 'loser' in this context.

 

I am sorry did I make the mistake of thinking you were a city lad?

[Cawaale]

^ Waligey waxaan u haystay in ay "Caligii" tahay. it could be "Carigii" thou.

 

JB, hoos ha ii soo fiirinin. i am not that old, happen to be around elder..

[Jacaylbaro]

loooooooooooool ,,, at least we are close ,,,

[Cawaale]

I know, dib ugu noqo my staistmen, waxan ku dhahay i am happen to be around elders(JB, and his peers)..so yes we are close

[Jacaylbaro]

waar waxba ha ka galgalan ,,,,,

[Cawaale]

Allright. waa is dhiibay.

let's not hijack the warrior's thread. he is homesick i can tell...daltabyo waa nooc minal buufis :') sow sidaas maahan Dotoore?

[Jacaylbaro]

Horta muxuu ka hadlayay ??

[miles-militis]

Ouuch, I felt that hook in my ribcage mate?

"daltabyo waa nooc minal buufis :') sow sidaas maahan Dotoore?"

[Maaddeey]

Cub, Cir 'JB'

Cub, Cir 'Cawaale'

 

Hmmm... it makes sense...waxaad mooddaa inaan maqli jiray...laga yaabe anoo caloosha ku jira...sow lama dhihin: 'ilmaha uurka ku jira, hooyadood wey maqlaan'