Listen Somali's....a real prospective of the onlf sea run across somaliland.

[ANTARA]

Originally posted by Miskiin-Macruuf-Aqiyaar:

quote:Originally posted by Xaji_Xunjuf:

[qb] Horta how come koonfurians Cant pronounce Kh they use Kh for Q weirdo’s

Dadka 'kh' iyo 'q' ku wareera waala yaqaan.

 

Mida koowaad xarafka 'q' Afsoomaaliga kuma jiro, koow dheh. Tan labaad, Carabiga laga keensaday, laba dheh.

 

Tan shanaad Soomaalidii Afsoomaaliga qoray in '70s 'kh' waxee u dhaafeen ereyada asalkooda Carabi kasoo jeedo oo 'nouns' ah sida magacyada iyo meelaha (i.e. mukhtaar, makhtal), ereyada Carabta 'kh' ka dhigtaan oo Afsoomaali ku jiro oo Carabi kasoo jeedana oo aan noun ahayn 'q' ayaa la isticmaalaa (i.e. qaldan, qafaal).

 

Erey Soomaali oo wada asali ah 'q' kama bilowdo, kumana jirto, sida dadka qaarkood ugu wacaan ereyga barqad ama magaca Barqadle 'bar

kh

ad' ama Bar

kh

adle oo qaldan.

 

[/Q]

Btw none of the following are Arabic words:

 

Qaanso iyo leeb

Qaalin geela

Qudhun ama Qurun

Qaran

Qosol

Qanjidh

Qanjiidho

Qudhaanjo

Qurux

Qamaan waa magac

Qawdhan waa magac

Qadan waa magac

Nin Qamaamay

Nin Qarda jeexay

Nin wax Qasay

Nin Qaadiraysan (exception )

Biyo Qubtay

 

iyo Qaar kaloo badan

[Maaddeey]

^I think its Typo, he meant 'KH'da, not 'Q'!

[nuune]

^ True, typo error

[miles-militis]

Khoori, Khaal, Khaymad, Khalkhal, Khamarji, Khaakhuus, Khaanad, Khille iwm

[Xaaji Xunjuf]

khum khum xita miles wa somali maha af carabi

[ANTARA]

For the "kha" there aren't that many I guess:

 

Khalkhalin

Kharash

Khuuro

[miles-militis]

Yes, forgot that one,

khumkhum, khuuro etc.

[Maaddeey]

^Micnaha MMA maadan fahmin mise wax uun NAQDI bey kaa tahay?.

 

Wuxuu yiri: xarafka 'KH' waxa loo daayey xarfaha asalkoodu carabiga yihiin!.

 

Khalkhalin maahe ee waa Qalqaalin, 2da kale maba aqaan.

 

Ps. Erey Asalkiisu carabi yahay oo Q ah oo waxa jira KH loo bedelay waa Akhri oo ka timid قرأ

[miles-militis]

Perhaps I did not quite get it; let us re-read it together, shall we?

 

Dadka 'kh' iyo 'q' ku wareera waala yaqaan.

 

Mida koowaad xarafka 'q' Afsoomaaliga kuma jiro, koow dheh. Tan labaad, Carabiga laga keensaday, laba dheh. Sadexaad, 'q' meel ee 'q' ka tahay ayaa 'kh' ka dhigtaa, ee ma'aha Reer Koonfureedka ku dhawaaqidooda ee waa adiga fahansanayn ama kala saari la' xarafyada 'q' iyo 'kh.'

 

Tan shanaad Soomaalidii Afsoomaaliga qoray in '70s 'kh' waxee u dhaafeen ereyada asalkooda Carabi kasoo jeedo oo 'nouns' ah sida magacyada iyo meelaha (i.e. mukhtaar, makhtal), ereyada Carabta 'kh' ka dhigtaan oo Afsoomaali ku jiro oo Carabi kasoo jeedana oo aan noun ahayn 'q' ayaa la isticmaalaa (i.e. qaldan, qafaal).

 

Erey Soomaali oo wada asali ah 'q' kama bilowdo, kumana jirto, sida dadka qaarkood ugu wacaan ereyga barqad ama magaca Barqadle 'barkhad' ama Barkhadle oo qaldan.

 

Baro afkaaga intaadan iska hadlin dad dhana eedeyn see u hadlaan.

[ANTARA]

^Waar ninku "kha" ayuu u jeeday dee

 

@ Maaday, Naqdi maaha ee waxbaa la kala faa'idaysanyaa, ee is daji:D

 

khalkhalin ninba sibuu u yaqaan, anigu ku odhan maayo waad khaldantay lakiin sidaad i tidhi.

kharash waa lacag, khuuro waa snoring

[Xaaji Xunjuf]

Still it doesn’t make sense why would I change the whole word I mean if Kh was origin Arabic there are still words in the afsomali we use as KH why change it to Q it will have a whole different meaning

If I want to pronounce Kheyr I cant say Qeyr What the hell is Qeyr. Why not be originial

[Maaddeey]

Antara, Waa degganahay sxb, raalli ahow!

haa, Kharash waa carabi!.

 

Xarfaha aad KH'da ka wada dhigtay waxay i soo xusuusiyeen, ninkii yiri:

 

Khaala waa la khaatee Khiila Khaado, Khaab laawe!

[miles-militis]

Midhkaasi waa i dhacay; and that was how I understood it having being alerted that MMM was after the letter ‘Kh’, and not ‘Q’, but Maaddeey still adamant.

"^Waar ninku "kha" ayuu u jeeday dee"

[Maaddeey]

^I think its Typo, he meant 'KH'da, not 'Q'!

^^Waaniga sidaa idhi dee

[Kamaavi]

Qoladana ku dar,,,

 

Qor, Qaaci, Qoob, Qaawan, Qosol, Qaata, Qayblibaax, Qooley, Qaalmo, Qosol, Qorax, Qabqable, Qowrac, Qodaal, Qarax, Qaxar, Qaxooti, Qaac, Qiiq, Quule, Qurjum, Qamandi, Qarmici, Qasaac, Qado, Qureec, .... Qodob.

 

Qomaal iyo Qamaan, Qaali iyo Qaloocow, Qamar iyo Qarane, Qoys iyo Qof, Qolo iyo Qabiil... Qiyaas iyo Qaran.

 

aqoonsi, juqun, xaaq, xiiq, hanqadh, bisqin...faraq