NGONGE Posted December 1, 2005 Castro, Here are two poems by two of the most famous non-classical Egyptian poets. هوا انا صØÙŠØ Ù…Ø§ رØتش مصر,بس باتكلم اللهجه المصريه بطلاقه. عمرك سمعت الناس بتقول Ùلان بيتكلم مصري زي البلبل؟ انا بقا, كنت باخد دروس خصوصيه من سيادة البلبل بزاته. المهم, قصر الكلام,, The first is بيرم التونسي quote: -------------------------------------------------------------------------------- قال: إيه مراد ابن آدم؟ قلت له: طقه قال: إيه يكÙÙŠ منامه؟ قلت له: شقّه قال: إيه يعجّل بموته؟ قلت له: زقه قال: Øـد Ùيها مخلّد؟ قلت له: لأه قال لي: ما دام ابن آدم بالصÙات دي نويت Ø£ØÙظ صÙات ابن آدم كل ما اترقى -------------------------------------------------------------------------------- Source The second is by Ahmed Fouad Najem. It's called The Lady's Dog. quote: -------------------------------------------------------------------------------- كلب الست ÙÙ‰ الزمالك من سنين ÙˆÙ Øما النيل القديم قصر من عصر اليمين ملك واØدة من الØريم صيتها اكتر Ù… الادان يسمعوه المسلمين والتتر والتركمان والهنود والمنبوذين ست Ùاقت ع الرجال ÙÙ‰ المقام والاØترام صيت وشهره وتل مال يعنى ÙÙ‰ غايه التمام قصره يعني هى كلمة ليها كلمه ÙÙ‰ الØكومه بس ربك لجل Øكمه قام Øرمها Ù… الامومه والامومه طبع ثابت جوه Øوا من الزمان تعمل ايه الست جابت Ùوكس رومي وله ودان Ùوكس دا عبقال املتك عندة دستة خدامين يعنى مش موجود ÙÙ‰ عيلتك شخص زية يا اسماعين واسماعين دا يبقى واØد Ù… الجماعة التعبانين اللي داخوا ÙÙ‰ المعاهد والمدارس من سنين Øب يعمل واد Ùكاكة يمشي Øبة ÙÙ‰ الزمالك والقيامة والÙتاكة يرموا طبعا ع المهالك عم سمعة من قيامتة Øب يعمل Ùيها Ùلة بعد ما الوظ بيجامتة اشترى Øتة مجله قول مشي يقرا ÙÙ‰ Øكاية من Øكايات الغرام واندماجة ÙÙ‰ القرايه خلا مشيه مش تمام ع اليمين ÙŠØد٠بعيد خطوتين ÙˆÙŠØ±ÙˆØ Ø´Ù…Ø§Ù„ لمØÙ‡ Ùوكس من الØديد قال دا صيد سهل Øلال هب نط ÙÙ‰ كرشه دوغري جاب بيجامته Ù„Øد ديلها اسماعين بدال ما يجري قال يا رجلي رجلى مالها ØŸ بص شا٠الدم Ø³Ø§ÙŠØ Ù…Ù† عاليها ومن واطيها وياللى جاي وياللي Ø±Ø§ÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ù‡ مش لا قيها Øبه واتلموا الظنايا اللى هما البوابين والØكايه والروايه قال لهم دا كلب مين كلب مين ما كلب مينشى سمعه لبخ Øبتين قال واØد منهم امشى اللى جابك عنده مين؟ قال دا شارع يا مواشي والجميع بيمر منه اللى راكب اللى ماشى مستØيل نستغنى عنه كلمه من دا وكلمه من دا ظاطو واترسمت ÙضيØÙ‡ قول نهايته القصد من دا اسماعين اكل الطريØÙ‡ راØÙˆ قسم الشرطه طبعا والنيابه ÙƒÙيله بيهم واترموا ÙÙ‰ الØجز جمعا لما ييجي الدور عليهم Øبة والشاويش امين قال : سعيد النقشيندي قام غريم عم اسماعين قال لة: Ù…Øسوبك يا اÙندي قام سي سمعه ÙŠØ±ÙˆØ Ù…Ø¹Ø§Ù‡ الشاويش قال : غور بدمك Ø±Ø§Ø ØªØ¹ÙˆØµÙ†Ù‰ ÙˆÙوق Ù‚Ùاه ك٠طرقع داهيه ٠امك تÙتكر ÙŠÙضل سي سمعه قد ايه ÙÙ‰ القسم نايم ØŸ استضاÙÙ‡ الØجز جمعه يا بلاش ادي العزايم شا٠بلاوي ما تتØكيش Ù… الديابه المسجونين قال يا عالم يا شاويش يا نيابه يامسئولين خلصوه بعد المناهده جثه من جØر الديابه هى يمكن ساعه واØده كان ÙÙ‰ مكتب النيابه قال له مالك يااسماعين قال لة زي البمب ... مالي ØŸ قال له عضك Ùوكس Ùين قال له سيبنى Ø§Ø±ÙˆØ Ù„Øالي انت شو٠سي Ùوكس يمكن خد تسمم غصب عني الوكيل قال برضة ممكن والشاويش قعد يغنى انت Ùين والكلب Ùين انت قدة يا اسماعين طب دا كلب الست يا ابني وانت تطلع ابن مين بشري لصØاب الديول واللى له اربع رجول بشرى لسيادنا البهايم من جمايس او عجول اللى صاØبه يا جماعه له غناوي ÙÙ‰ الاذاعه Ø±Ø§Ø ÙŠØ¯ÙˆØ³ Ùوق الغلابه والنيابه .. بالبتاعه -------------------------------------------------------------------------------- You can read many more here Quote Share this post Link to post Share on other sites
bananaamprice Posted December 4, 2005 لغة تنÙر المسامع منها*** Øين تروى Ùˆ تشمئز النÙوس Quote Share this post Link to post Share on other sites
