Sign in to follow this  
Laba-X

Soamaali baan ahay...

Recommended Posts

Laba-X   

Hadii aanan dhulkaygow by the great Muse Ismaciil Qalinle

 

 

Hadii aanan dhulkaygow

 

Dhuux cadaawe kuu Karin

 

Hadii aanan dhulkaygow

 

Dhiig kuugu fool dhiqin

 

 

If, for you my land, I don’t

 

Cook an enemy’s marrow

 

If, for you my land, I don’t

 

Rinse your face with blood

 

 

Hadii aanan dhulkaygow

 

Gobanimada soo dhicin

 

Soomali kama dhalan

 

 

If for you my land I don’t

 

Sovereignty reclaim

 

I wasn’t born of a Somali

 

 

Maalkaaga maan dhaqan

 

Caanihiisa maan dhamin

 

Ciidana dhab uma ladin

 

 

Your wealth I did not preserve

 

Its milk I did not taste

 

And the soil I did not truly inhabit

 

 

Hadii aanan dhulkaygow

 

Gaaja kuugu dhuubnaan

 

Hadii aanan dhulkaygow

 

Dharka kuugu duubnaan

 

 

If for you my land I don’t

 

Become emaciated with hunger

 

If for you my land I don’t

 

Become draped in your clothes

 

 

Hadii aanan dhibaatada

 

dhexda suunka ku adkayn

 

Hadii aan dhaxantiyo

 

milicdaba u dherernaan

 

Soomali kama dhalan

 

 

If for the difficulties I don’t

 

Fasten my waist with the rope

 

If the bitter colds I don’t

 

and the scorching heat endure

 

I wasn’t born of a Somali

 

 

Dhirta miraa kamaan guran

 

Dhuunigaaga maan cunin

 

Kuma dhaqaaqin magacaa

 

 

The fruits I did not pick from your trees

 

Your food I did not consume

 

And your name I did not act upon

 

 

Maalkaaga maan dhaqan

 

Caanihiisa maan dhamin

 

Ciidana dhab uma lihi

 

 

Your wealth I did not preserve

 

Its milk I did not taste

 

And the soil I did not truly inhabit

Share this post


Link to post
Share on other sites
NGONGE   

^^ War ninko sido lahaa "Hadii aanan dhulkaygow.." ayuu Al Shabab iska raacay. Great stuff, dangerous stuff. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

murti baa ku jirta hadalkaa murti

 

sadly somalia rag ku sheeg doqomo ah bey ugacan gashay :mad:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this