Somalina Posted May 26, 2010 Waa reer Asmara sidaan u maleynayo. Toloow ya fasirikara heestan? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Dhubad. Posted May 26, 2010 The chorus is Somali the rest is different language! Si fiican dhagaha ufura. "Dririyeey duul maqan u yeer" Miyaan Somali ahayn. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Maaddeey Posted May 26, 2010 Dhubad, waa nagu dheeshay! heesta Qalanjo baa 70 coor-coorkii qaadday & kooxda folk dance oy faynuus ka dhex muuqato! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted May 26, 2010 oh just the chorus is somali..saa ma dhahdid maanto dhan baan isku taxalujinay in aan heesto dhan fahano lol.. I guess the chorus is somali... duulka maqana maxa logu yedhaya talow? salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Dhubad. Posted May 26, 2010 ^^ Abti waa runtaa yaakhay, si khaldan ayaan u qoray Waa sidaan gabdho Diryaan oohoo Diryaan Diryaan Dooxadaa ka yeer Diryaan oo diriiriglee Diryaan Dhuul maqan u yeer Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted May 26, 2010 ^lol ileen nama dhaantid... haye bal translate the lyrics...wali ma fahmin...diryan maxa la dhaha?lol Quote Share this post Link to post Share on other sites
Dhubad. Posted May 26, 2010 ^lol Taas ma aqaano. Maadeey baa la waydiinayaa taas! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Somalina Posted May 26, 2010 Diryaan? what is that mean? ha ila yaabina... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted May 26, 2010 lol I just asked that question scroll up and he doesnt know.. mesha dad is dhaamin ba isku uruuray mise wa luqad kale lol salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Somalina Posted May 26, 2010 Saharla Maadey was right, check the original . Nice video with real Somalis. Waa lagu wareere heestan. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted May 26, 2010 sifiican uma fahmin laakin waxaan u maleenaya in ay tahay hees wadani ah. INSHALLAH I will get my mom to translate it for me.. check this one, salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Somalina Posted May 27, 2010 Thanks. Romantic song. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Aaliyyah Posted May 27, 2010 Yeah it is very romantic sis. Glad u liked it... salaam Quote Share this post Link to post Share on other sites
