Soomaaliya airspace open once again

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

After more than three months, Soomaaliya's airspace is finally re-opened for first domestic and shortly international flights.

Duulimaayada gudaha oo si rasmi ah uga bilowday garoonka Aadan Cadde

Waxaa saaka garoonka diyaaradaha Aadan Cadde ee magaalada Muqdisho ka bilowday duulimaayada gudaha oo hakad ku jiray bilihii u dambeeyey, sababo la xariira xakameynta cudurka saf-mareenka ah ee Coronavirus.

Diyaaradaha isaga kala gooshaya magaalooyinka dalka ayaa si rasmi ah u bilaabay duulimaadyadooda , iyada oo  ay dadka safraya ay si aad ah u soo dhaweeyeen in dib loo fasaxo duulimaadyada gudaha, inkastoo weli kuwa caalamiga ah aan dib loo fasixin.

Mid ka mid ah dadkii saaka ka amba-baxayey garoonka Aadan Cadde oo ku sii jeeday magaalada Dhuusamareeb ayaa ka warbixiyey socdaalkiisa iyo dib u furista garoonka

“Waxa aan joognaa Garoonka Diyaaradaha Aadan Cadde ee Magaalada Muqdisho, qorshaheenu waa in aynu ka duulnaa, waxa aan ku qoranahay diyaarad safarkeedu yahay Magaalada Dhuusamareeb” ayuu yiri qofka ka mid ah rakaabka diyaaradaha maanta baxaya.

Dhanka kale wasaaradda gaadiidka iyo duulista hawada xukuumadda federaalka ah ee Soomaaliya ayaa ugu baaqday dadka raacaya diyaaradaha inay dhaqan-geliyaan talooyinka caafimaad ee lagu xakameynayo faafitaanka fayruska dilaaga ah ee Corona.

Soomaaliya oo kiisaska cudurkan laga xaqiijiyey bishii March ee sanadkan 2020-ka ayaa qaaday tallaabooyin dheeraad ah oo lagu xakameynayo cudurka faafa ee Covid-19, iyada oo hakad galisay dhamaan duulimaadyada, sidoo kale xirtay goobaha waxbarashada ee dalka.

Xigasho

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

Also a newly re-built national air traffic controller is launched in Muqdisho today.

 

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

 

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

 

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

133 Somalis repatriated out of Uganda

A total of 133 Somali nationals were on Saturday repatriated out of Uganda to Mogadishu in Somalia after over three months stay due to suspension of flights because of COVID-19.

The 133 are part of over 350 who have so far been evacuated by the Somali Government out of Uganda ever since the outbreak of the Coronavirus.

Majority of these were Somali students studying in various universities in Uganda, while others included visitors, tourists and Somali businessmen and women.

The first batch of the Somali citizens left Entebbe Airport on June 1, 2020, the second batch departed on June 18, 2020, and the third one left Entebbe aboard a chartered flight from Mogadishu on July 4, 2020.

Speaking at Entebbe Airport on Saturday, the Somali Acting Ambassador to Uganda H.E Ali Mohamed expressed gratitude with the Somali Government for extending a helping hand towards supporting its nationals return back home to their families.

"I would also on a similar note express my heartfelt thanks to the Ugandan government, President Museveni, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Internal Affairs, UPDF, Ministry of Works & Transport, Civil Aviation Authority and Ministry of Health for the clearance given to us," said Ali.

He said getting clearance amidst this COVID-19 pandemic to specifically allow planes into Ugandan airspace to evacuate Somali citizens wasn't an easy affair.

"All those leaving Uganda for Somalia have duly been checked and are negative of COVID-19. We thank the Ministry of Health for this," he said.

Ali noted that the Somali Government through its Embassy in Kampala is still registering those Somalis whom the lockdown got in Kampala. 

"But our target was in numbers ranging between 300-400, so the remaining numbers are minimal," he said.

The ambassador thanked the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Amb. Ahmed Issa Awad for tirelessly facilitating the repatriation process.

The 133 flew out of Entebbe aboard Chartered flight at 9am on Saturday to Aden Abdulle International Airport in Mogadishu.

Despite its challenge with security caused by the civil war, the Federal Government of Somalia through the leadership, of President Mohamed Abdullah Mohamed ‘Farmaajo' under the supervision of Prime Minister Hassan Ali Kheire, the Head of the COVID-19 National Task Force has so far evacuated close to 3,000 Somalis from seven African countries and Asian states stuck due to the suspension of flights due to the Coronavirus.

Somalia is among the first African states to evacuate its citizens from various countries.

According to the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Somalia, close to 3,000 Somali nationals have been flown in from India, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Turkey, Pakistan, Kenya, Oman, Uganda, and South Sudan among many others.

Nur Ali Abdi aged 80 years, one of those who returned home expressed happiness with the Somali Government.

Nur, who was residing in Mengo had visited Uganda for medical treatment when flights were suspended.

Xigasho

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

Soomaaliya oo dib u fasaxeysa duullimaadyadii caalamiga ahaa

Wasaaradda gaadiidka iyo duulista hawada Soomaaliya ayaa ku dhawaaqday in 3-da, bisha August la furayo dhammaan duullimaadyadii caalamiga ahaa ee Soomaaliya , oo horay loo xayiray 19-kii, Maarso, ee sanadkan 2020-ka.

Wasiirka wasaaradda gaadiidka iyo duulimaadka hawada dalka Maxamed Cabdullaahi Salaad “Oomaar” ayaa warbaahinta u sheegay in diyaaradihii dibadda ee la joojiyay uu waddanka ku yeeshay saameyn xooggan oo dhaqaale.

Xanibaadda duulimaadyada Soomaaliya ayaa la xiriirtay xakameynta xanuunka Covid-19.

Warka wasaaradda kasoo baxay ayaa waxaa sidoo kale lagu sheegay in meel kamid ah garoonka Aadan Cadde ee Muqdisho loo diyaariyay, hubinta dadka waddanka kusoo laabanaya si looga taxadaro in bukaanno sida Coronavirus ay si fudud u gudbaan.

Duullimaadyada caalamiga ah ee soo gaara dalka iyo kuwa ka dhoofa ayaa waxay Soomaaliya u yihiin il dhaqaale oo xooggan , balse dhowr bilood hakad ku jirtay.

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

Tahriibiyaal laga soo badbaadiyey dalka Iiraan oo Muqdisho lagu soo celiyey:

 

[Miskiin-Macruuf-Aqiyaar]

134 cisho kadib oo dib loo fasaxay duulimaadyada caalamiga ah ee dalka

Waxaa saaka si rasmi ah dib u billowday duulimaadyada caalamiga ah ee dalka oo muddo 134 cisho hakad ku jiray, sababo la xiriira cudurka faafa ee Caronavirus oo saameyn ballaaran ku yeeshay caalamka.

Maareeyaha Hay’adda Duulista Rayidka Soomaaliyeed Mudane Axmed Macalin Xasan oo la hadlay warbaahinta ayaa sheegay in maanta la fasaxay duulimaadyada dibadda, islamarkaana ay u diyaar garoobeen.

Sidoo kale wuxuu tilmaamay inay qasab tahay in rakaabka baxaya iyo kuwa soo dagaya inay xirtaan maryaha afka lagu xerto ee Face Maska, si loo xakameeyo Covid-19.

“Waxaan dhammaan fareynaa rakaabka baxaya ama kasoo degayo Garoonka Aadan Cade ay qasabtahay inay xertaan maryaha afka lagu xerto ee face Maska. Iyo sidoo kale gacmo gashiga iyadoo la raacaya fariimaha aan ka bixineyno halista cudurka Covid-19.” ayuu yiri Maareeye Axmed macalin.

Arrintan ayaa ka dambeysay, kadib markii todobaadkii la soo dhaafay ay golaha wasiirada Soomaaliya ay ansixiyeen in la qafiiyo xayiraadaha saarnaa dalka ee Coronavirus.