Hunguri Posted March 8, 2008 waa gartay! Barritoole soo xusuuso hadii Alla idmo. Quote Share this post Link to post Share on other sites
N.O.R.F Posted March 8, 2008 Liverpool = Liberbuul Quote Share this post Link to post Share on other sites
Nephissa Posted March 8, 2008 Originally posted by Hunguri: In Liverpool, Old women and old men pronounce certain things as below . Screw Driver ( Isku ruub darayfa ) Customer ( Kastuumar) Liver pool ( Lebi buur ) . Seattle [siyaaro/lo] Quote Share this post Link to post Share on other sites
Geel_jire Posted March 8, 2008 stup!d = istubidh Quote Share this post Link to post Share on other sites
Baluug Posted March 8, 2008 Originally posted by Northerner: Liverpool = Liberbuul Beer-buul Quote Share this post Link to post Share on other sites
Mowgli Posted March 8, 2008 Australia= Oostiliya (or at least that's how the local dhabshiil men pronounce it) Quote Share this post Link to post Share on other sites
N.O.R.F Posted March 8, 2008 Calgary = Caligeeeeri Quote Share this post Link to post Share on other sites
Baluug Posted March 8, 2008 LOL I heard that Somalis call Calgary "kaalay oo gariir" which means literally "come and shake" because there's nothing here but stress and boredom I have to agree. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miskiin-Macruuf-Aqiyaar Posted March 9, 2008 What about Califooriye [California]. Yaa kuwaan hoos ku qoran Afsoomaali ku sheegi karo? Isku tijaabiyaba. Bulldozer Excavator Hauler Rig Piledriver Trailer truck Tractor Elevator Quote Share this post Link to post Share on other sites
Yaabka-Yaabkiis Posted March 9, 2008 Bulldozer Baldoozar Excavator Katarabiilka dhismaha guriga loo is isticmaalo Quote Share this post Link to post Share on other sites
sheherazade Posted March 9, 2008 bulldozer- cagaf cagaf. where's JB for another trip down memory lane? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Abaay Heylay Posted March 9, 2008 elevatorwiish I am not sure if that is the meaning, but that is what i call it. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Buuxo Posted March 10, 2008 Tractor...I dont why but Isku-rogis comes to mind. Is there such a word? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miskiin-Macruuf-Aqiyaar Posted March 11, 2008 Bulldozer = cagafcagaf Excavator = Qufe/faage Hauler = Xamuule Rig = Riigga [lasoo deensaday] Piledriver = [?] Trailer truck = isjiid macala rimoorkiis Tractor = cagafcagaf Elevator = wiish [anything that lifts is called wiish in Afsoomaali, crane being called wiish among them] Quote Share this post Link to post Share on other sites
