Af Soomaal ma noogu turjumi kartaa!! waa maclumaad aad iyo aad muhiim u ah, shukran tuujiska

Farxaan, hintigii aan dhiibey baad ka faaiideesatey, waa sax jawaabta, jaceylbaro wuu ka faaideesan waayey Bakar, haa sxb, mid khaasa ayaan rabaa oo hal nooca, salaaxudiin, maya sxb, saas ma ahan, laakin suaasha maad dhuuxdaan, waa dhulka waxaan usoo dagan!! MMA, Ilaah waa isoo nabad celiyey, laakin meeshii ma gaarin, meela kaloo u dhaw baan gaarey, waqtigaa igu yaraa marka saas ay tahay meela badan oy meeshii ku jirin baan soo marey

^^^^ sxb Ray, jawaabta aad dhiibtey hal xiraale kale weeyaan oo ku jiro isla heesta, that is a big HINT, jawaabtaada halxiraalaheeda kasoo dhax hel heesta!! anyway, waxa duula waa un xayawaan saas ogoow.

i rather touch it ,,,,,, why talkin ,, talking ,, talking ,,, keep your mouth shut and start working with ur hands ,,, they like it in that way ,, u see ,, they don't like to hear when talking ,, Ray, sxb saan maa kuu danbeesayna, tabaaraka wa tacaalaa, laakin wax unbaa ka jira waxaad sheegtey, waayo nin weyn hadal uu ku dhawaaqey lama yareesto

Checkie, halkoo xabbo xattaa ma isku dayyi weysey, xabbadoo waalan aa soo tuuree haye si aa u dhuumato, haye waxba la islama hayyo miyaa, gabdhaha ayaaba laga yaabaa iney furaan halxiraalayaashan heesta ku maldahan!

Guuleedoow, gabeyadaada maxaa u diidey iney lahaadaan qaafiyad, higgaad, habdhac, dhacdo iyo tusmo, intaas qaarkood hadduusan laheyn gabeyga wuxuu noqonayaa laaxin. ps: guuleed, sxb intaas aan sheegay qaarkood unbaa ka maqan ee gidigood ma ahan, khaladna ha iga fahmin!

Baaba Tuujiska, beynaka cawdu billaahi, basbaas nin cuney dabada waa ololee wallaahi, bureeqo beerkeed ninkii feeydayna faraxal kale uma baahno bushunteed luu banooni ku dheelaa, sxbkiis dadkaan dhibka badan dariiq dheer inaa u soo marto maba aheenba, dabar inaa ku taagto ay aheyd, digniin siiso, daankood ku tosho kaneeco nigis qabto, diifkooda dhafoorka ka dareeraayo dhabarka gaareyna dhaq-dhaqaaq inaa u diido ay aheyd, dhaxdooda la toley wax dhuuban loo maleenaayo dhinbil daba inaa ku sii deyso ay aheyd, dhabankooda la moodo fargeeto abaarsatey inaad dhakafaar ka dhigto ay aheyd, dhagtooda dhanxariga la moodo dhidid kulul inaa ku shubto ay aheyd, abbaa qunyar socod aa aheyd, maxaa dhibka keenaayo, tii is waasho cirbad teetana ku mud iyadaa qaboobeeso oo qanjirkeed illaa lafteed niikada qamuunyo ka kaceeyso, kii is waalana usi dhanbo sidii hilib kalaankal loo karshey camal ka dhig, qabiid aad aheyd maxaa waaye qeelada qasaaro kasoo daal aa tahay maxaa keenay qufaca qoorta ku dhufo qofkii quuq keeno, dhuundheerta ku dhag tii qalalaaso samee is dhahdo, qiiq ka kici korkooda, abbaa tuujiska, kaboobyo ku mud wixii is waalo baaziin ku daar dushood danbas ha noqdaan, korkood qaac ka kici, moolto fitamiina lee waaye micna maku dhisno meeshii maraan haka harin illaa tabaaraka ay ka akhriyaan. sxbkiis, beefoowgaan waa u soo kala fiireenaa

Bakar, jawaabtaada hore waad u soo dhaweesay balse saas ma ahan, su'aasha si fiican u dhuux, tan danbena waa khalad, balse isku day wacan, kuwa kale ayagana isku tijaabi!

awidkeey waxaan aa arkee maku fakirin, ar geweryaasha ka qalleey, waraa tuujiska, sxbkiis, maxaa iga danbeeyey, igu soo dhur warka dharaboow xawiibtaa dhuundheerta ha u fadhiistee

cumar dhuule iyo maryan mursal ayaa qaadey heestan, waxeyna u sameesantahay sidii hal xiraale camal oo su'aala ayaa la is weydiinayaa, waan idin maqashiin lahaa balse waan waayey website ay ku jirto, waa hees aad iyo aad ii cajjabisey, mana ka daalo dhageesigeeda mar kasta hadaba hal xiraalahan heestan ku jiro isku dayya inaad ka jawwaabtaan, qeebta hal xiraalayaasha ah waa qeebta farta madoow ku qoran. Heesta Miraheeda Dhuule: hadal kaa da' weynoo lagu doodi kareeynoo oo daawa aan kuleeyahay dahaboow u fiirso dhulka waxaan usoo dagan cirkana daarad ku laheyn ee duula ii sheeg ? maryan hadal kaa da' weynoo dib u qaadi doontaa waa haa xeerka dunidee deyroo u fiirso cudurkii ku doorshee daduu helana aan dilin dawa aan yeelan ii sheeg? Dhuule waa iga digniinoo waa iga dardaaranee dabiirta aan ku leeyahay dahabooy u fiirso waxa socodka diinka leh dabeeshana ka orad badan een daalin iisheeg? maryan dabarka iyo hogaankiyo dabbaal jooga weeyaan waxaa la isku dagayee deyroow u fiirso waxa dugaaga raaco dibadana u hoydo dad la moodo ii sheeg? dhuule wixii daacad loo yahay ee lagu dadaalo wixii lagu dadaalo ee daacad loo yahay dariiq looma waayee dahabooy u fiirso xidigahan dusheena middaan uga dan leeyahee doonaayo ii sheeg aan doonaayo ii sheeg? maryan daruur soo hillaacdiyo roob xalayto da'aybaa deg-deg ugu riyoodee deyroow u fiirso qof dibbira la jiifo gaajana la daaco diidaayo ii sheeg? ps: jawwaabaha hal xiraalayaasha aad bey u fududyihiin haddaad qumaati u akhrisid qaabka ay heestu ku socoto, jawwaabaha heesta ayey la socdeen balse anaa ka saarey! laakin ha illoobina heestan ula jeedadeeda dhanba waxey aheyd hal su'aal, su'aashaas hal xiraalaha ah yaa ka soo dhaxsaari karo lyricska aan kor ku qorey? aawey jamaal, jaceylbaro, xiinfaniin iyo akhyaarta kale, kasoo jawwaaba

oooh, Oops, wrong place maan galey, naah, iga raali ahaada wax yar, errmm Ameenah, the lyrics for that song about Gaarida gaarida haween, we have it in the Dood Somali Section, I posted a while ago, Gaarida Gaarida Haween Enjoy it.

Waryaa Boooboow, dhalasho wacan oo wanaagsan sxbkey, duqnima waa laga tagey waayeelnimaa lasii marayaa, adduunkaan waa ordaayaa, waala khaatumeesanaayaa, happy birthday again brother.

Dhalasho Wacan oo Wanaagsan

Not different from what they discuss though, this is done more in a joke way, but heck, that is some stuff

Hello= isii warka How are you?= maxaa isku dhcaayo? I am fine.= caadiyoos lee Have a nice day.= hakkuu macaanaato Good bye.= waa sii shubaa Please.= ga' iga sii Thank you.= ad lee mudan ps: that is Slang translation, select the normal translations that some nomads had provided.

Sheekada dhanba waan akhriyey inkastooy xoogaa yara dheereeydba, sheekadani haddey run tahay, waa wax lala yaabo, haddey been tahayna, waa wax lala yaabo sidoo kale, waayo sheekadani haddey been tahay qofka isku aad-aadiyey beenta intaas la eg ayaaba yaab badan! laakinse fikrad ahaan aniga, waxaan aaminsanahay sheekadani iney tahay mid dhacdey, kuwa noocaan oo ale ahna wey dhacaan oo waaba lasoo wariyaa mar kasta, Balse waxaan la yaabey, MareegDotCom maxey sawirka gabadha usoo galiyeen meesha, taasi waa laga fiicnaa!!!

Af soomaaliga laba qeebood baa laga dhigey, waana tix iyo tiraab, hadaba dadka aan horey u maqlin tixdu ama tiraabtu micneentooda ayaan hoos ku soo qorey: Tix waa weedh kasta oo hab-dhac, qaafiyad, iyo luuqeyn leh, ama waxaad oran kartaa tixdu waa hadalka intiisa geedaysan ama maansaysan. Tusaale Ri isnuugtay meel uga ekaa nin is ammaanaaye. Tiraab waa hadal aan xaraf gooni ah ku socon qaafiyadna ku qasbanayn ee si caadi ah loogu dhawaaqo. Tusaale: nin is faanshey wuxuu la mid yahay Ri isnuugtay, ama nin isfaanay iyo Ri isnuugtay waa isku mid. Macallin Abdullaahi Dhoodaan wuxuu yiri isagoo tilmaamaya gabeyga marka la meerinayo inuusan u baahneyn qalabka loo tumo sida heesaha iyo waxyaalaha la midka ah: - Sidii hees la daran-dooriyiyo, koox la dananaysa - Dad markuu darbuugado murtida, kuugu daadihiya - Durbaan muusik ima daahiyiyo, duul xafida wiige - Dumarna kaygu uma baahna iyo, daasad loo tumo e adigoo si toosa u daalacanaya gabaygaas yaree kor ku qoran, waad garan kartaa inuu gabeygaasi ku socda sharciga qaafiyada loo yaqaano iyo dhacdo, qaafiyadduna waa adeegsiga xaraf isku mid ah, iyada oo aan laga leexan fikraddii loo dan lahaa in la soo gudbiyo, haddii higgaaddaasi ama qaafiyadaasi laga baxana waxaa yimaadda Laaxin. Halkaas kasii wada kuna sii dara wixii dheeraada ee ku saabsan tixda iyo tiraabta.

Have some of you heard about a Somali who humiliated a white supremacist website? Well he joined the website somewhat a year ago and managed to hack the site and get Admin powers. Lemme just tell you that he totally trashed the site. If you haven't followed it, its a shame. The whities erased every sign that indicated the Somali raid on their community. Hundreds of Somalis joined the raid including myself. Sky, putting down websites, tell ur friends to put down this website, I sent you a PM containing the website as I don't like nomads to c it, it is actually a group of Somalis rejecting prophet Mohamed and accepting only God, they claim to be Muslims but far from it as they reject NABI MOHAMED, subxaanallaah

Soon to be published a cartoon of Caato Vs Riyaale, the Cartoon's words or pictures will be something like this:

Bishaaro, lyrikska aa raadineeso kan waaye: naf jacayl hayaa ma hargasho hurdo way nacdaa ma hiigsate. naxli baa heedhe naanaabiye nasrigeenaa doon haba nuurtee nidar baan galoo adaan nagmaay naftaydiiyey adaa nagmaay ku naawiliyoon kugu nastee nolosheydiiyeey kugu nastee nuur caashaqey neecaw da' daay nabsi khayr qabaay nacabkeena diid. naf jacaly hayoo nug laatay dartaa nasan waydayoo ku naadinibaa niyada iyo qalbiga noolaha dhamaan adigaa u nimcee naxariista sii nurkeygiyey nidar baan galoo adaan nagmaay naftaydiiyey adaa nagmaay ku naawiliyoon kugu nastee nolosheydiiyey kugu nastee nuur caashaqey neecaw dadaay nabsi khayr qabaay nacabkeena diid. naf jacaly hayaa i hawlaysoo nolosheediibaa halis gashee niyadeedii baad hee haabisee nimcay-satoo naqu ha u da oo haba naxde nidar baan galoo adaan nagmaay naftaydiiyey adaan nagmaay ku naawiliyoon kugu naste nolosheydiiyeey kugu nastee nuur caashaqeey neecaw dadaay nabsi khayr qabaay nacabkeena diid

War maxey naga rabaan anagii baaba kala daadsanee, waa maxey waxan ay daldalayaan. New Qaeda-linked "jihadi" group in Somalia - ICG Sun Jul 10, 2005 10:36 AM GMT NAIROBI (Reuters) - A new group of al Qaeda-linked "jihadis" or "holy warriors" has won a foothold in Somalia and though small may flourish if stable rule does not return to the anarchic Horn of Africa nation, a report said on Sunday. The "new, ruthless independent jihadi network" is run from the capital Mogadishu by a militia boss trained in Afghanistan and has already killed several foreign aid workers, the International Crisis Group (ICG) think-tank said. "Ultimately, the threat of jihadi terrorism from Somalia can only be addressed through the restoration of stable, legitimate and functional government," added the ICG document, seen by Reuters in advance of its formal release this week. Western security services have long viewed lawless Somalia as a haven for terrorists. Warlords overthrew dictator Mohamed Siad Barre and took over the country in 1991. Somalia-based al Qaeda operatives were thought involved in two suicide attacks in neighbouring Kenya that killed 224 at the U.S. embassy in 1998 and 15 at an Israeli-owned hotel in 2002. A 14th attempt to re-establish government since 1991 is currently underway. But an interim administration that has just relocated to Somalia from Kenya is riven by factional rivalry. "If they fail ... jihadis will gradually find growing purchase among Somalia's despairing and disaffected citizenry, and it will only be a matter of time before another group of militants succeeds in mounting a spectacular terrorist attack against foreign interests in Somalia or one of its neighbours," ICG said. Though dangerous, the new group remains relatively small. "In reality, jihadism is an unpopular, minority trend among Somali Islamists ... The new jihadi network's effective membership probably is in the tens rather than the hundreds," ICG said. Furthermore, contrary to some more alarming reports, "ranking al-Qaeda operatives in Somalia probably number less than half a dozen. Several Western countries host larger and more sophisticated jihadi networks," ICG added. "SHADOWY" CONFLICT New President Abdullahi Yusuf wants foreign peacekeepers to help him set up a government, but the influential Brussels-based think-tank said that risked creating a cause celebre for extremists. "The jihadis are praying for the Ethiopians to come", it quoted one moderate Islamist in Somalia as saying. "They can easily make Somalia like Iraq." Many among Somalia's overwhelmingly Muslim 10 million population are hostile to the dominant regional influence of their large, nominally Christian-led neighbour Ethiopia. The ICG said the new jihadi movement was one of three radical groups in Somalia, with an al Qaeda cell and the weakened remnants of an Islamist and nationalist group called al-Itihaad al-Islaami. Since its emergence in 2003 under the leadership of Aden Hashi Ayro -- the Afghanistan-trained protege of a former al-Itihaad commander -- the new group has been implicated in assassinations of four aid workers and at least 10 Somali ex-military and police officers working in counter-terrorism. "It has no known name, its membership is largely clandestine and its aims are undeclared," the report said, adding that the group was behind the recent desecration of an Italian colonial-era cemetery. The group has caught the eye of the United States, which is said to have stepped up its anti-terrorism work in Somalia through surveillance flights and cooperation with regional and local intelligence arms. "In the rubble-strewn streets of the ruined capital of this state without a government ... al-Qaeda operatives, jihadi extremists, Ethiopian security services and Western-backed counter-terrorism networks are engaged in a shadowy and complex contest waged by intimidation, abduction and assassination Source

^^^^ If someone from England is English, one from Ireland Irish and one, from Poland Polish. What would a person from Somaliland be? ofcourse Somali, menaah, my point was sidan: this friend completely forgot and didn't even noticed there was a mention of the word somaliland in the program, many others could have been the same too, and many audience should have missed Ms Edna's point on Somaliland or didn't even cared, I had to explain to him later in our discussion everything about Somaliland which took me long to do it!

This article by this brother should be forwarded to Ms Edna's office in Hargeisa, it will help her causes and refresh her abilities next time she comes to an audience like the one we witnessed, but in any case, kudos to her for making that special programme, I remember, one of my friends said to me this the other day "I have seen a Somali woman on that special programme Question-Time " I wonder how he forgot the "land" part in which Ms Edna said countless times or maybe he didn't noticed there was a "land" in Somalia!

^^^ lol Novaniino Tuujiska, duqa, see camal adi, waala iska naxsanaa miyaa, dalaq kulahaa bilaa hoodi sidii dooro khaakheeso, laakin waraa wlcme back hee, ayaantaan tarabuunka waa kuu shidanyahay naafto lee ha ku daarin haddii kale dakkan dakkan waaye heyhaata aa ka dhaceeso

Caaqil, brother, is that Catoosh, the one in Garissa, I don't know what that word means laakin sidan buu magaciisa hore ahaa Caatoos meaning too much qalliir, marka hal "a" uu ka saarey booskeedana wuxuu galiyey "h" at the end which uultimo noqdey Catoosh and Siilaanyo means Lizard loool@lizard, but again using cilmiiga kala jar-jarida, we can say sii-laanyo or sii-laan-yo, do the maths and u end up in trouble using cilmiga kala goo-gooynta!!