Muqdisho (Caasimadda Online) – Howlihii gobalka Banaadir oo labo asbuuc hakad ku jira xili Eng Yariisow uu ku dhex milmay xukuumadii uu hore uga tirsanaa, kana mid noqday xubnaha ugu horeeye ku mashquulsan yahay mooshinka laga keenay guddoomyaha Baarlamaanka Prof. Maxamed Sheekh Cusmaan (Jawaari). Sida ay noo sheegeen ilo ku dhow madaxda Maamulka G/Banaadir shaqadii maamulka G/banaadir ayaa noqotay mid socon oo habac weyn soo galay iyadoo qaar ka mida Shaqaalaha maamulka G/Banaadir ay iskood isu fasaxeen, halka inta badan shaqaalaha ay xafiisyada tageen xilligii ay doonaan. Guddoomiye Yariisow, ku xigeenkiisa maaliyada iyo xog-hayaha guud ee gobalka Banaadir ayaa maalmihii ugu danbeeyay degabaa Hotel-ka SYL, iyagoo saddex qol oo isku dhegan ka kireystay Hotelka oo ay ka wadeen ololaha Mooshinka Jawaari. Xogt la helay ayaa sheegsya in Lacag dhan $2.5 Milyan (Labo milyan iyo shan boqol oo kun oo Doollar) uu G/Banaadir kux bixiyey Mooshinka, lacagtaas oo la geeyay hotelka SYL, taasoo ahayd canshuurtii dadka G/Banaadir looga qaaday in adeegyo asaasiga ah loogu qabto. Lacagtaan ilaa imimka loo adeegsadya mooshinka ayaa waxaa bixiyey Maamulka gobalka Banaadir ee uu madaxda u yahay Guddoomiye Yariisow oo isu arka inuu yahay mas’uul u shaqeeya ciddii xilka u magacawday. Guddoomiye Eng. C/raxman Yariisow)ayaa la sheegay inuusan tegin xafiiskiisa tan iyo markii uu bilowday mooshinka Jawaari, marka laga reebo saacado kooban oo uu transit ku maray, waxaana la fasaxau shaqaalaha xafiiskiisa, sidoo kalena howlgab laga dhigay shaqaalaha Waaxda Maaliyada si lacagta G/Banaadir loola baxo. “Ma tagin shaqada gobalka Babaadir mudo 2 asbuuc ah sababtoo ah madaxda oo dhan ma timaado xarunta Dowlada Hoose , waxey ku shaqeeyaan Hotel SYL ayuu yiri mid ka shaqaalaha G/Banaadir oo Mudane Yariisow ku tilmaamay guddoomiyihii ugu liitay ee soo maray maamulka G/Banaadir. Waxaa laga cabsi qabnaa in mushaarka billaha soo socda ee shaqaalah G/Banaadir la bixin waayo, taasoo ay ugu wacan tahay Khasnada G/Banaadir ee Bankiga Dhexe oo lagala baxay $2.5milion (labo milyan iyo shan boqol oo kun). Durba waxaa bilaabatay dood ku saabsan mudada uu Guddoomiye Yariisow sii joogi doono xafiiska iyo cidda lagu bedeli doono, iyagoo shaqaalaha sare ee maamulka G/Banaadir ay si cad u sheegayaan inuusan xilkan sii wadi karin. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimadda Online) – Proff Xuseen Axmed Maalin oo darajada PHD ka haysta cilmiga xalinta khilaafaadka oo ka faalooday go’aankii Madaxweynuhu uu ku hakiyay kulankii Baarlamaanka ee 31 Maarso ayaa sheegay in Madaxweyne Farmaajo uu qaaday tallaabo aad u haboon oo muujinaysa sida uu ugu diyaarsan yahay in uu hormariyo dimuqraadiyadda iyo dib u heshiisiinta. “Waxaan heysannaa Madaxweyne Masuul ah ee Maskaxdu ha shaqeyso oo Baarlamaanku ha ogaadaan masuuliyadooda haddii ay jiraan is faham darro dhextaalana si aan buuq lahayn Dastuurka iyo Xeer hoosaadka ha ugu dhammaystaan dooda ayuu yiri” Proff Maalin. Madaxweyne Farmaajo ayaa hadda xal u raadinaya Mashaakilka ka taagan baarlamaanka waxaana dadka Soomaaliyeed ku yaqaanaan in uu yahay Madaxweyne qalbii fiican oo si daacad ay ku jirto uga shaqeeya dib u heshiisiinta marka xaaladahaan oo kale dhacaan. Maalmihii ugu dambeeyay waxaa taagnaa muran badan oo ka dhashay qaabka Mooshinka loo qaadayo waxaana xaaladdu sii adkaatay markii Xildhibaanada taageersan Guddoomiye Jawaari ay keeneen dood ah in Mooshinkii uu jabay, iyada oo dhinaca kale Xildhibaanada mooshinka keenay iyo Guddoomiye Kuxigeenka koowaadba ku adkeysteen in Mooshinka laga doodi doono oo Golaha la gayn doono. Xaaladdu waxa ay ka sii dartay 24saac ee ugu dambeeyay oo warar badan oo is khilaafsan ay soo baxeen, dadka Soomaaliyeed ayayna arrintaasi galisay walwal badan iyaga oo aad uga cabsaday in waxa dhaawacaya qarannimada Soomaaliya ay meeshaas ka soo baxaan marka ay hal hool ku kulmaan Xildhibaano aan isku aragti ahayn oo haddana hanjabaad Warbaahinta isu mariyay, xalayna sidaas ayaa lagu seexday. Dadka Soomaaliyeed ayaa Saaka ku waabariisteen war ka duwan kii ay ku seexdeen, kadib markii Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya Mudane Maxamed Cabdullaahi Farmaajo oo soosaaray baaq ah in maanta la hakiyo kulanka Baarlamaanka, baaqaasna waxaa aqbalay Guddoonka iyo Xildhibaanada Golaha Shacabka. Waxaa bilaawday in dadka Soomaaliyeed meel kasta oo ay joogaan u mahadceliyaan Madaxweynaha Jamhuuriyadda iyaga oo ku amaanay sida uu u maareeyay xaaladdii ka taagneed Baarlamaanka dhexdiisa. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Balad-Xaawo (Caasimada Online) – Dadaallo lagu dhaqan-gelinayo go’aannadii Madaxda Dowladaha Soomaaliya iyo Kenya ee ku aadanaa joojinta dhismaha derbiga Balad-Xaawo ayaa socday maalmihii ugu dambeeyey. Masuuliyiin ka socda labada dhinac ayaana lagu soo waramayaa inay ka shaqeynayeen dhaqan-gelinta go’aankii ay isla meeldhigeen labada Madaxweyne ee Soomaaliya iyo Kenya. Guddoomiyaha Gobolka Gedo Maxamed Muxumed Maxamed iyo Wafdi uu hogaaminayo, oo ay ku jiraan Maamullada Degmooyinka Mandheera iyo Beled-Xaawo ayaa kormeeray Xadka ay wadaagaan Soomaaliya iyo Kenya, wuxuuna ujeedkoodu ahaa inay u kuurgalaan dhaqangelinta go’aankii lagu joojinayey dhismaha derbiga Balad-Xaawo, go’aankaas oo si wadajir ah uga soo baxay Madaxweyneyaasha labada dal ee deriska ah. Masuuliyiinta ayaa markii ay kusoo wareegeen labada dhinac ee dhismaha derbiga waxay u sheegeen bulshada degaanka iyo Warbaahinta in la dhaqan geliyey go’aannaddii madaxweyneyaasha Soomaaliya iyo Kenya lana joojiyey dhismihii derbigaan muranka dhaliyey. Wararka ayaa intaas ku daraya in lagu ballansan yahay kulan fool-ka-fool ah oo ay yeelan doonaan madaxweynaha Soomaaliya iyo dhiggiisa Kenya, si loo dhammeystiro heshiiskaan is-fahamka ah ee Xadka Balad-Xaawo. Caasimada Online Xafiiska Balad-Xaawo Caasimada@live.com

Shilgaari oo sababay dhimasho iyo dhaawac ayaa maanta waxa uu ka dhacay duleed Magaalada Qardho ee xarunta Gobolka kar kaar meel waxyar ujirta Garoonka Diyaaradaha ee magaalada Qardho. Shilkan Gaari ayaa sababay dhimashada labo qof oo kamid ahaa shacabkii saarnaa Gaarigan iyo dhaawaca 1 qof oo kale, waxaana labadii qof ee geeriyootay mid kamid ah uu aha Darawalkii Gaariga waday . Gaarigan ayaa ka yimid Magaalada Garoowe wuxuuna ku soo jeeday Magaalada Bosaaso. Shilkan ayaa yimid kadib markii Gaariga ay ku soo baxeen Xoolo Wadada hareeraheeda daaqayay . Gudoomiyaha Degmada Qardho Cabdi Siciid Cismaan Dheere ayaa faah faahinaya sida uu shirkan ku dhacay . Halkan ka dhagayso. Duqa qardho

Dhuusamareeb (Caasimada Online) – Ciidanka maamul-goboleedka Galmudug ayaa qaadi doona howlgallo ka dhan Maleeshiyada Al-Shabaab ee haatan ku sugan degaanno ka tirsan Galmudug. Madaxwaynaha dawlad-goboleedka Galmudug Axmed Ducaale Geelle Xaaf ayaa sheegay inuu xoogeystay qorshaha ay Galmudug kula dagaalameyso Al-Shabaab xilli uu ka hadlayey munaasabad lagu mideynayey Ciidamada Galmudug oo horay u kala ahaa Ahlu Sunna iyo Galmudug. Mudane Axmed Ducaale Geelle Xaaf ayaa daaha ka qaaday in howgalka ay Galmudug dhulkeeda uga tirtireyso Al-Shabaab ay kaalin weyn ka qaadan doonaan Ciidanka shalay oo Jimco aheyd la mideeyey. Mudane Axmed Ducaale Geelle Xaaf, madaxweynaha Galmudug ayaa ugu baaqay shacabka Galmudug inay ciidamada ku garab siiyaan hawlgalka, si maleeshiyada Al-Shabaab looga dulqaado dhibaatada ay ku hayaan dadka degan Bariga gobolka Galgaduud iyo deegaano aan badnayn oo hoos taga degmada Xarardheere ee gobolka Mudug. Horay waxaa loo mideeyey Baarlamaanka Galmudug, hadana waxaa lagu guuleystay midnimada Ciidankeeda oo horay u kala joogay magaalooyinka Cadaado iyo Dhuusamareeb, taasoo sahli karta inay qaadaan howgallada ka dhanka ah Al-shabaab, sida uu aaminsan yahay Madaxweyne Axmed Ducaale Geelle Xaaf. Caasimada Online Xafiiska Dhuusamareeb Caasimada@live.com

The deadlock over the motion against the Speaker of the Federal Parliament of Somalia has prompted Somalia's partners to voice their concern about fragility of the federal institutions. This parliamentary deadlock is the second Somalis have experienced since 2010 when the current Southwest State President, Sharif Hassan, then Finance Minister, replaced Adan Madoble, who had replaced Sharif Hassan when the latter expressed support for the Union of Islamic Courts. Attempts to sack Sharif Hassan as Speaker failed in 2012. Source: Hiiraan Online

A large crack, stretching several kilometres, made a sudden appearance recently in south-western Kenya. The tear, which continues to grow, caused part of the Nairobi-Narok highway to collapse and was accompanied by seismic activity in the area. Source: Hiiraan Online

Ugu yaraan laba ruux ayaa ku dhintay,mid kalena dhaawac culus ayaa ka soo gaaray shil gaari oo ka dhacay duleedka bari degmada Qardho,sida ay xaqiijiyeen ciidanka ilaalaada Waddooyinka ee gobolka Karkaar Gaariga shilka galay oo lagu sheegay nooca Mark2, ayaa ka tegay magaalada Garoowe ee caasimadda Puntland,wuxuuna ku sii jeeday xarunta gobolka Bari ee Boosaaso,isagoo halkaas u siday jawaanno qaad ah,sida ay sheegeen ganacsatadii soo rartay. Mas’uuliyiinta ayaa xaqiijiyay in shilkaan uu yimid,kadib markii gaariga oo si xawli ah ku socda uu dhex galay adhi laamiga bartankiisa go’ynaya,islamarkaana uu dareewalku si deg deg ah bareega u qabtay. Wixii ka soo kordha kala soco:Puntlandpost The post Khasaare dhimasho oo ka dhashay shil ka dhacay duleedka Qardho. appeared first on Puntland Post.

The "suspicious" death of a man killed by a fire involving a motorbike on the stairwell of a block of flats is to be reviewed by police 10 years on. Source: Hiiraan Online

For 25 Somali migrants who alleged Immigration and Customs Enforcement officers physically and sexually abused them while in custody, their time in the U.S. has ended. Source: Hiiraan Online

ALLAAH HA U NAXARIISTEE HALGAMAA ABSHIR MUUSE

Madaxweynaha dowladda Puntland,Cabdilweli Maxammed Cali(Gaas) ayaa ka tacsiyeeyay geerida Alle ha u naxariistee,Abshir Muuse Siciid oo kamid ahaa halgamayaashii Jabhadda SSDF oo xalay ku geeriyooday magaalada London ee dalka UK. Qoraal ka soo baxay Madaxtooyada dowladda Puntland,ayaa madaxweyne Gaas tacsi ugu diray guud ahaan shacabka Soomaaliyeed,gaar ahaanna dadweynaha reer Puntland iyo qoyskii uu ka baxay marxuum,Abshir Muuse Siciid. Marxuun Abshir Muuse Siciid ayaa maareeye ka soo noqday,wakaaladdii hore ee xooga korontada Soomaaliya ee(ENEE),sidoo kale waxaa lagu xasuustaa in uu kamid ahaa hoggaamiyaashii sare ee Jabhaddii(SSDF). Dhinaca kale wuxuu kamid ahaa dadkii as’aaska u dhigay dowladda Puntland sannadkii 1998,isagoo guddoomiye ka soo noqday hay’adda biyaha Puntland ee (PASAWEN). PUNTLAND POST The post Mid kamid ah hal-doorkii as’aasay Puntland oo geeriyooday. appeared first on Puntland Post.

Kismayo (HOL) - Jubbaland State has started registration of over five thousand militia of the Darwish militia in Jubbaland state who will be integrated into the state security forces. Source: Hiiraan Online

NAIROBI (HOL)- The government of Kenya on Friday officially announced that it halted the Construction of the controversial Security Wall along its border with Somalia. Source: Hiiraan Online

Mogadishu (HOL ) - The Lower House sitting scheduled for Saturday has been called off the following intervention by Somali President, Mohamed Abdullahi Farmajo, officials said. Source: Hiiraan Online

Muqdisho (Caasimadda Online) – Xildhibaan Axmed Macalin Fiqi oo ka mid ah Xildhibaanada Golaha Shacabka Soomaaliya ayaa marka hore sheegay in kulankii Golaha Shacabka ee Maanta uu u baaqday fariin ka timid madaxweyne Maxamed Cabdullaahi Farmaajo. Sidoo kale waxa uu sheegay in madaxweyne Farmaajo uu dareemay khatarta dalka ku socday,isla markaana khilaafka jira uu yahay mid wixii ka yimaada aan la mahdin doonin. “Waxaa muuqata in madaxweynuhu dareemay muhiimada baaqyadii kala duwanaa ee loo diray iyo inuu dareemay khatarta dalku ku socdo, khilaafka jiraana uu saldhigan doono meel aan caaqibadeeda la mahdin doonin ayuur yiri Xildhibaan” Sidoo kale waxaa uu sheegay in Madaxweynayaashii hore ee Soomaaliya Sheekh Shariif iyo Xasan Sheekh ay si mas’uuliyad leh ay ugu soo baxeen xaaladda siyaasadeed ee dalka ka taagan, ayna ka turjumeen dareenkooda sida uu hadalka u dhigay. “Xaaladda dalka ka taagan ma ahayn mid la daawan karo, mana ahan waxa socda wax laga raali noqon karo ciddii damiir leh, balse waxaa muhiim ah in la kala garto cidda dalkaan u naxaysa iyo kuwa manaxayaasha ah ee aan wax dan ah ka lahayn burbur ku yimaada hey’adaha dawladda”ayuu yiri Xildhibaanka. Xildhibaan Fiqi ayaa ka mid ah xildhibaannada ka soo horjeeda mooshinka laga gudbiyey Gudoomiye Jawaari,isla markaana waxa uu sweyn u dhaliilaa hab dhaqanka Xukuumadda Ra’iisul Wasaare Xasan Cali Kheyre. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Taliyaha qaybta booliska gobolka Nugaal gaashaanle sare Faarax Warsame Cabdiraxmaan, ayaa shaaciyay in lasoo qabtay gaarigii todobaadkii laga dhacay Sheikh Maxamuud Xaaji Yuusuf, oo katirsan culimada Puntland ahna guddoomiyaha jaamacadda bariga Afrika faraceeda Garowe. Taliyaha ayaa sheegay dableyda dhacay gaariga inay isku hayb ahaayeen Sheikh Maxamuud Xaaji Yuusuf, kuwaas oo uu sheegay inay u dhaceen sababo dhaqaale awgeed, balse markii dambe lagu guulaystay in laga dabo oo lasoo qabto Gaarigii iyo maleyshiyadi falkaas ka dambeeyay. Waxaa uu taliyuhu sheegay inaanu jirin wax dhibaato ah oo Sheikha iyo ilaaladiisa soo gaaray, isagoo intaas ku daray in isla subixii gaarigiisa loosoo celiyay, isagoo bad qaba. Halkaan ka dhegayso codka taliyaha. Taliye Faarax Puntlandi.com

Allaah ha u naxariistee Halgamaa Abshir Muse INAA LILAAHI WA INAA ILEYHI RAAJICIIN. GEERIDU WAA XAQ. GEESI NAGA BAXAY BUU AHAA. Allaah ha u naxariistee waxaa xalay oo Jimce aheyd taariikhduna 30.03 2018 ku geeriyooday magaalada London ee cariga Ingiriiska Korneyl / Eng Abshir Muse Siciid. Allaah ha u naxariistee Korneyl Abshir Muse Saciid ayaa ahaa geesi iyo halgamaa weyn oo taariikhdu xusi doonto oo ka baxay guud ahaan ummada Somaaliyeed iyo gaar ahaan Shacbiga iyo Dawlada Puntland. Allaah ha u naxariistee Korneyl Abshir Muse Siciid ayaa soyaal,raad aan duugoobin iyo saameyn weyn oo togan ku lahaa xayaatada ama noloshii iyo geedigii siyaasadeed, midkii halgan, midkii ciidan iyo midkii maamul wanaag iyo wax qabad ee ummada Somaaliyeed soo martay 50 sano ee ugu dambeysay. Korneyl Halgamaa Abshir Muse Siciid ayaa lagu xusuusan doonaa doorkiisii muhiimaka ahaa ee uu kaga midka mu’asasiintii iyo hogaamiyaayashii halgankii wax iska caabinta ahaa ee Jabhadii Badbaadinta Ummada Somaaliyeed ee SSDF kala hortageen taliskii Milataryiga ahaa ee Kacaanka. Sidoo kale Halgamaa Abshir Muse siciid ayaa lagu xusuusan donaa doorkii hurmuudnimo ee uu ku lahaa, hal abuurkii, asaaskii iyo dhisamaha maamulka siyaasadeed ee Dawlada Puntland,kaas oo shacbiga iyo deegaanada Puntland looga badbaadiyey aafooyinkii iyo dagaaladii sokeeye ee dalka ka dhacay sannadihii sagaashameedyadii kadib markii ay burburyay ee meesha ay ka baxday Dawladii dhexe ee Somaaliyeed. Allaah ha u naxariistee Eng.Abshir Muse Siciid ayaa lagu xusuusan donaa waxqabadkii iyo horumarkii uu ku soo kordhiyey Wakaladii Xooga Koronta Ummada ee ENEE, oo uu ka soo noqday Maareeye guud, iyadoo dhaxalkii iyo hantidii qaranka ee uu gacanta ku hayey kadib burburkii dawlada dhaxe ay Allaah mahdii maanta weli si fiican oo habsami ah ugu adeegaan shacabiga somaaliyeed deegaan badan oo dalka ka mid ah. Allaah ha u naxariistee Halgamaa Abshir Muse Siciid ayaa dadka aadka u yaqaaney ku sifeeyeen in lagu xusuusan donaa inuu ahaa Shakhsi Cibaado badan, Somaalinimada iyo wadaninimadu ay aad ugu weyneyd, bulshaawi ah oo dad isku wadida aad ugu fiican. Sidoo kale Abshir Muse ayaa ahaa Siyaasi hal adeyg u dhashay, oo ku dhac siyaasadeed lahaa, cod kar ah, isla markaan ahaa geesi aan goroda u laa-laadin, dariiqana uga beyrin wax isaga ka liita. Fiiro gaar : waxaanu gadaal kasoo gudbin donaa Taariikh nololeedkii Marxuumka oo dhameystiran. Maamulka iyo Hawlwadeenada Shabkada Puntlandi waxay iyagoo aad uga tiiraaneysan geeridaa naxdinta leh ee ku timid Allaah ha u naxariistee Halgamaa Abshir Muse Siciid Tacsi u diraynaa qoyskii, ehelkii iyo guud ahaan Ummada Somaaliyeed iyo gaar ahaan Shacbiga iyo Dawlada Puntland in Allaah samir iyo iimaan ka siiyo. Waxaani sidaa si la mid ahna Marxuumka Allaah uga baryeynaa dembi dhaaf iyo naxariis.

Garowe (Puntandi) Madaxweynaha dowladda Puntland, Cabdiweli Gaas ayaa aqbalay iscasilaada taliye ku xigeenka ciidanka Daraawiishta Puntland, Sareeyo Guuto Dayr Xaaji Aadan, kaasoo bartamihii bishaan March gudbiyay istaqaaladiisa. Warqad kasoo baxday xafiiska madaxweyne Gaas oo ku taariikhaysnayd 25-kii bishaan, taasoo soo gaartay xafiiska wararka ee warsidaha Puntlandi, ayaa ku cad in madaxweynuhu aqbalay soo jeedinta taliye ku xigeenka ciidanka Daraawiishta. Puntlandi.com

Mashruucii Dismaha wadada Ceeldaahir iyo Ceerigaabo ayaa meel Gabo gabo ah maraya waxayna wadada ay fooda lagashay Magaalada Baran ee xarunta Gobolka Sanaag. Daamurkii Wadada lagu goglay ayaa waxa uu sidookale isan uu marayaa meeshii udambaysay iyadoo jidcadihii wadadana uu fooda saaray meel waxyar ujirta Magaalada Baran. Wadadan ayaa waxaa baahi wayn uqabay bushada ku dhaqan Gobolka Sanaag , waxaana muuqata in Mashruucan oo ahaa mid isku tashi ah uu guulaystay. Mukhtaar C/salaan oo kamid ah Xoghaynta Madaxweyne Gaas oo booqasho kutagay Wadadan ayaa Gudigii dhisay wadadan waxa uu ku amaanay sida ay ugu hagar baxeen dhismaha Wadadan. Hindisaha Wadadan Ceel-dhaari iyo Ceerigaabo ayaa waxaa iska lahaa Madaxweyne Puntland Cabdiwali Cali gaas. Xaghaye Mukhtaar ayaa sheegay in intii aan wadadan ladhisin ay dadku ku qaadan jirtay in ay ukala safraan magaalooyinka waawayn ee Puntland mudo 4 saacadood ah , taas oo u muuqata haatan in ay meesha ka baxday.

Suhayb Abdirahman, 12, works as a porter in Gobanimo market in Hargeisa. He works more than 12 hours a day ferrying goods weighing up to 40 kg for customers on his handcart. He takes around $5 home with him. The family lives around four kilometres from the market. Suhayb’s mother is at home taking care of her bedridden husband who suffered a stroke in August 2016, paralyzing one side of his body. Suhayb is the only source of income in his family and has never attended school. He supports his three siblings. Only his eldest sister goes to school. “Sometimes I don’t even see my siblings for a week – I go home at nine at night and leave home at five in the morning,” said Suhayb. “Some the biggest challenges include the bad roads and some customers who refuse to pay for the services.” Suhayb is one of around 3,000 children in Hargeisa working in jobs including fetching water, building, washing cars, and waiting tables in local eateries. They work long hours and often in heavy manual work unsuitable for their size and age. Faysa Mohamed, director of SOYDA, a child rights organization, said information they had gathered in five districts of the city showed that the majority of children were pushed into work by poverty. Abdifatah Barkad Osmano, 13, also works in Gobanimo market using a cart he hires for 3,000 Somaliland Shilling ($0.25). He was taken out of school when his father died at the end of 2016 to support his mother and four siblings. Abdifatah works around nine hours a day to earn $6 Somaliland claims to abide by the UN Convention on the Right of the Child, banning child labour. Somalia has ratified the convention. However, Guled Ahmed Jama, head of the Human Rights Centre, said the reality is that children cannot stay at home and go to school when there is no food, so they are forced to go to the market and seek jobs. Ergo

Waxaa la hakiyay kulankii mudanayaasha Golaha Shacabka ee loo ballansanaa maanta, kadib soo jeedin ka timid madaxweyne Farmaajo, oo kullan gaar ah la qaatay gudoomiyayaasha labada aqal ee barlamaanka Soomaaliya iyo ku xigeenadooda. Dhinaca kale, Gudoomiye Jawaari oo shir Jaraa’id ku qabtay Muqdisho ayaa sheegay in kulankii Golaha Shacabka ee la hakiyo uu socdsaday madaxweyne Farmaajo,isla marakana laga aqbalay. “Aniga iyo labadeyda ku xigeen waxaa inoo yeeray madaxweyne Faramajo wuxuuna naga codsaday in la hakiyo kulanka Golaha Shacabka ee maanta si loo dejiyo xaalada siyaasadeed ee dalka amaga oo ka fikireyna mustaqbalka Ummadda Soomaaliyeed madaxweynuhuna wuu naga aqbalay ayuu yiri Gudoomiye Maxamed sheikh Cusmaan Jawaari” Halkaan ka dhegayso codka gudddoomiyaha. Maxamed-Sheekh-Cusaman-Jawaari-mp3 Puntlandi.com

HARGEISA—Somaliland minister of foreign affairs and international cooperation Dr Sa’ad Ali Shire met with Turkish counsular to Somaliland Ali Niyon at his office the meeting was discussed a key important issues between the two countries. The Turkish counsular underlined how Turkish government is committed to Stan beside to somaliland and to contribute the ongoing developments specially social services such as education and health Ali Niyon also emphasized that Turkish airlines will start direct flight to somaliland, and all these interests will exacute soon on Turkish development agency TIKA The minister is accompanied by the vice minister Liban Yousuf Osma MOFA

By Ahmed Abdi Somaliland’s electricity supplier says that it is cutting power bills from its customers in Gabiley on Thursday. The Somaliland Electric Company (Sompower) which is a member of Somaliland electric association contributes 60% of Somaliland’s electricity. Sompower says that it has proposed a way to cope with high power prices throughout Somaliland. The government issued decree to deal with the inflation and lower price energy will help the people of Somaliland.

Madaxweynaha Dawladda Puntland Dr. Cabdiweli Maxamed Cali Gaas ayaa ka tacsiyadeeyey geerida Allah hau naxariistee marxuun Eng. Abshir Muuse Saciid oo ku geeriyaaday xalay Dalka Ingeriiska Gaar ahaan Magaalada London. Madaxweynaha Puntland Dr. Cabdiweli Maxamed Cali Gaas oo ku hadlaya afka Goleyaasha Dawladda Puntland ayaa waxaa uga tacsiyaynayaa Guud ahaan shacabka Soomaaliyeed gaar ahaan Shacbweynaha Puntland iyo eheladii, qaraabadii, asxaabtii iyo qoyskii uu ka baxay marxuum Eng. Abshir Muuse Saciid. Dhinaca kale marxuum Eng. Abshir Muuse Saciid ayaa waxaa lagu xasuustaa inuu ka mid ahaa hogaamiyeyaashii {SSDF} aasaasayaashii Dawladda Puntland iyo Maareeyihii hore ee wakaaladdii hore ee xooga korontada Soomaaliya {ENEE}. Ugu danbayn, Madaxweynaha dawladda Puntland Dr. Cabdiweli Maxamed Cali Gaas ayaa marxuumka marlabaad Allah uga baryey inuu u naxariisto, denbigiisana dhaafo, su’aasha qabrigana Allah sulansiiyo, samir iyo iimaanna uu kasiiyo eheladiisa iyo Guud ahaan shacabka Puntland.