OTTAWA—A Canadian man who was jailed in Ethiopia for 11 years is calling for an investigation into the federal government’s handling of his case, which began as he fled war-ravaged Somalia in 2006 and ended with his long-sought return to Canada last month. Source: Hiiraan Online

Boosaaso (Caasimada Online)-Sida uu kusoo waramaayo Wariyaheena waxaa goordhow magaalada Garoowe ee xarunta maamulka Puntland ka bilowday shir degdeg ah oo u dhexeeya Guddiga difaaca Maamulka Puntland. Shirkaan ayaa lasoo sheegayaa inuu yahay mid al-baabada uu u xiran yahay oo ka socda Madaxtooyada maamulka, kaa oo go’aan hor leh looga soo saari doono dagaalka Tukaraq iyo Hanjabaado hor leh oo saacadihii lasoo dhaafay kasoo yeeray Somaliland. Shirkaan oo wariyayaasha ay ka yihiin banaan joog, sida aan xogta ku heleyno ayaa waxaa diirada lagu saari doonaa dagaalka Tukaraq ee u dhexeeya Puntland iyo Somaliland. Guddiga difaaca Maamulka Puntland, ayaa shirkaan kasoo saari doono qodobo kooban oo lagu xoojinaayo dagaalka ka socda jiida deegaanka Tukaraq, waxaana aad looga cabsi qabaa in go’aanka kasoo bixi doona shirka uu cirka kusii shareero Colaada ka taagan Tukaraq. Wariyayaasha ayaa ku sugan banaanka sare ee Xarunta Madaxtooyada, kuwaa oo Guddiga difaaca Maamulka Puntland ka sugaaya qodobada shirka iyo inay jeediyaan War-saxaafadeed. Guddiga difaaca Puntland ayaa maalin kahor waxa ay soo saareen in la mamnuucay in Gaadiid iyo Shacab intaba ay ku safraan wadada u dhaxeysa Garoowe iyo laas caanood gaar ahaan aaga dagaalada ay ka jiraan ee Tukaraq. Sidoo kale, Guddiga difaaca Maamulka Puntland ayaa ku howlan diyaarinta ciidamo hor leh oo laga soo kala uruurinaayo difaacyada dagaalka Puntland, kuwaa oo ku biiri doona dagaalka ka socda Tukaraq. Si kastaba ha ahaatee, waxaan la ogeyn qodobada kasoo bixi doona shirka Guddiga difaaca Maamulka Puntland oo hadda ka socda Madaxtooyada Puntland. Caasimada Online Xafiiska Boosaaso Caasimada@live.com

The twin cities of the Androscoggin can be a haven for immigrants and refugees. Many of these individuals are carving out a life for themselves, and boosting Maine's economy. Source: Hiiraan Online

A citizen of Somalia living in Mombasa has been charged with illegal gun and ammunition possession. Ahmed Abdiweli Dahir (pictured), was charged yesterday before Senior Resident Magistrate Martin Rabera with being in possession of a gun and ammunition illegally, and forging a police stamp and firearm certificate. Source: Hiiraan Online

LONG-time campaigner for national self-determination, Kidderminster MEP James Carver took part in Somaliland’s 27th anniversary of independence this week. Source: Hiiraan Online

Accusing Israel of systematic crimes, including apartheid in the occupied territories, Palestinians on Tuesday urged the International Criminal Court to open an investigation that could ultimately lead to charges against Israeli leaders. Source: Hiiraan Online

Muqdisho (Caasimada Online)-Waxaa weli magaalada Muqdisho ee caasimada Somalia ka socda qorshaha ay maleeshiyaadka al-Shabaab ku xirayaan garoomo badan oo ay ku cayaaran dhalinyarada magaalada Muqdisho. Maleeshiyada al-Shabaab oo horay amaro ugu soo rogay Garoomada ayaa iminka mar kale soo cusbooneysiiyay, waxa ayna guda bisha ramadaan al-baabada u laabeen Garoomada ugu badan. Garoomada bisha ramadaan lagu xiray Amar ka soo baxay Al-Shabaab ayaa waxaa kamid ah Garoonka Kubadda Cagta ee ku yaalla Xaafadda Shiirkoole ee Degmada Hodan. Garoonkaan oo si wayn dadka ay u garanayaan, ayaa dhalinyaradii ku ciyaareysay waxa ay sheegen in albaabada leysugu dhuftay, kadib hanjabaado iyo amar kasoo baxay al-Shabaab. Maamulka Garoonka oo maalmihii ugu danbeysay ay soo waceen maleeshiyaadka al-Shabaab ayaa waxaa lagu wargaliyay in Qaraxyo lala eegan doono Garoonka, waa haddii aan la xirin. Garoonkan oo sanado badan dhalinyarada ay ku ciyaari jireen ayaa ah markii ugu horeysay oo Shabaab ay xiraan, iyadoo halkaasi uu ka socday tartan kubadda Cagta ah oo ay wada ciyaarayeen dhalinyaro kala duwan, kaa oo lagu soo xiri lahaa Bisha ramadaan. Maamulka gacanta ku haya Garoonka, waxa ay sheegeen in Shabaab ay u soo direen Taleefoon laguna wargeliyay kaliya inay xiraan Salaxa, loomana sheegin sabab kale. Garoonkan ayaa noqonaaya kii ugu danbeeyay ee gudaha asbuucaan lagu xiro amar kasoo baxa maleeshiyaadka al-Shabaab. Al-Shabaab ayaa dhaqaale xoogan ku raadineysa dib u furitaanka Garoonkan iyo Garoomo kale oo ay horay u xireen, sababo dhaqaale aawgood. Si kastaba ha ahaatee, Dowlada Somalia oo gacanta ku heysa magaalada Muqdisho, ayaan weli ka hadal amarada Shabaab ee lagu xiray Garoomada. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

The number of piracy incidents doubled off the coast of East Africa in 2017 compared to 2016, an international maritime body says. Source: Hiiraan Online

A Saudi Arabian Airlines Airbus A330 jet made an emergency landing in the western Red Sea city of Jeddah, injuring 53 people, aviation officials said on Tuesday (May 22). Source: Hiiraan Online

New York-based Human Rights Watch released an 80-page report Iraq’s Central Criminal Court sentenced a Belgian on Tuesday to death by hanging as a senior foreign fighter for Islamic State, a rare case in which Baghdad has publicly revealed details of the fate of one of the hundreds of foreigners it has captured. Source: Hiiraan Online

African innovation is becoming something of a buzzword on the international startup scene. The continent’s unique collection of developmental challenges and increasing entrepreneurial spirit has captured the interest of investors around the world. Source: Hiiraan Online

Seven years after Kenya invaded Somalia to tame terror attacks in the Coast and Northeastern by al Shabaab, the army is still lodged in the country. Source: Hiiraan Online

Seven years after Kenya invaded Somalia to tame terror attacks in the Coast and Northeastern by al Shabaab, the army is still lodged in the country. The Kenya Defence Forces have had some ups and downs, but any plans to retreat are pegged back by unending volatility. Source: Hiiraan Online

African innovation is becoming something of a buzzword on the international startup scene. The continent’s unique collection of developmental challenges and increasing entrepreneurial spirit has captured the interest of investors around the world. Source: Hiiraan Online

Iraq’s Central Criminal Court sentenced a Belgian on Tuesday to death by hanging as a senior foreign fighter for Islamic State, a rare case in which Baghdad has publicly revealed details of the fate of one of the hundreds of foreigners it has captured. Source: Hiiraan Online

A Saudi Arabian Airlines Airbus A330 jet made an emergency landing in the western Red Sea city of Jeddah, injuring 53 people, aviation officials said on Tuesday (May 22). Source: Hiiraan Online

Accusing Israel of systematic crimes, including apartheid in the occupied territories, Palestinians on Tuesday urged the International Criminal Court to open an investigation that could ultimately lead to charges against Israeli leaders. Source: Hiiraan Online

The number of piracy incidents doubled off the coast of East Africa in 2017 compared to 2016, an international maritime body says. Source: Hiiraan Online

LONG-time campaigner for national self-determination, Kidderminster MEP James Carver took part in Somaliland’s 27th anniversary of independence this week. Source: Hiiraan Online

A citizen of Somalia living in Mombasa has been charged with illegal gun and ammunition possession. Source: Hiiraan Online

The twin cities of the Androscoggin can be a haven for immigrants and refugees. Many of these individuals are carving out a life for themselves, and boosting Maine's economy. Source: Hiiraan Online

Garoowe (Caasimada Online) – Madaxweynaha Maamulka Puntland C/Wali Maxamed Cali Gaas iyo ku xigeenkiisa C/Xakiin Cumar Cameey ayaa waxaa soo baxaya khilaaf u dhaxeeya kaas oo sababay in todobaadyadii la soo dhaafay aysan wada shaqeyn labada mas’uul. Khilaafkan waxaa uu soo baxay kaddib markii Bishii March Golaha shacabka ee Soomaaliya ay soo saareen qaraar dalka looga mamnuucay Sharikadda DPWorld ee laga leeyahay Imaaraadka Carabta,waxaana go’aanka golaha shacanka diiday C/Wali Gaas halka C/Xakiin Cameey uu taageeray. Kulan ay Golaha wasiirrada Puntland yeesheen kaddib go’aankii Golaha shacabka ayuu C/Wali Gaas ku doonayay in warqad lagu diidayo go’aankaas ay soo saarto Puntland waxaase diidey madaxweyne ku xigeenka iyo qaar ka mid ah xubnaha Golaha wasiirrada. C/Wali Gaas ayaa kaddib u safray Imaaraadka Carabta iyada oo markii uu ku soo laabtay Garoowe uusan soo dhaweyntiisa ka qeyb gelin C/Xakiin Cumar Cameey. Waxa kale oo jirta in muddo todobaadyo ah uusan Cameey xaadirin xafiiskiisa shaqada oo uu sare u kacay khilaafka Madaxweynaha iyo ku xigeenkiisa. C/Xakiin ayaa inta badan waqtigiisa ku bixiyay dagaalka degaanka Tukarraq ee Gobolka Sool oo uu ka soo jeedo halka Gaas uu ku mashquulay shirkii dowlad Goboleedyada iyo siyaasadda Maamulka Puntland. Guddoomiyaha Baarlamaanka Puntland iyo Madaxweyne ku xigeenka ayaa lagu tuhmayaa in ay ka gaabiyeen saameyntooda siyaasadeed ee Gobollada ay ka soo jeedaan oo hadda ay ku dagaallamayaan Puntland iyo Somaliland.

Waxaa sii kordhaaya Khilaaf Siyaasadeedka Dowlada Somalia kala dhexeeya maamul Goboleedyada ka jira dalka, kadib markii ay hawada isku mariyeen hadalo kulul. Dowlada Somalia ayaa dooneysa inay dib usoo celiso awoodeeda si loo helo wada shaqeyn Dastuuri ah oo ka dhex curta Dowlada iyo maamul Goboleedyada. Maamulada ayaa dhankooda kasoo horjeeda in lagu xakameeyo Dastuur, iyadoo Hogaamiyayaasha maamuladaasi ay rumeysan yihiin inay meesha ka baxeyso awoodooda. Siyaasad ahaan markii la qiimeeyo waxaa aad isugu dhow awoodaha Dowlada iyo maamulada oo si siman uga wada shaqeeya dalka, waxa ayna taa cuuryaamisay in dalka uu ka dhaqan galo awaamirta dowlda. Haddaba qiimeyn la sameeyay ayaa waxaa arrimahaasi lagu ogaaday inay ka danbeeyen dhow qodob oo aan kasoo qaadan doono 6 qodob oo kala ah: 1-Baarlamaanka oo aan isla xisaabtan la sameyn Hoagaamiyayasha maamul Goboleedyada oo keentay in maamulada ay ku awood noqdaan Dowlada. 2-Hogaamiyayaasha Maamul Goboleedyada oo Siyaasad ahaan ku xiran dalalka Shisheeye oo qaab ahaan ay ugu shaqeeyan ‘’Ka iibsashada macluumaadka dalka’’ 3-Dalalka shisheeye sida Ethiopia iyo Kenya oo dhaqaale lagu arbusho Qaranimada Somalia ku bixiya maamul Goboleedyada. 4-Hogaamiyayaasha iyo maamulkooda oo rumeysan misna aaminsan inay ka awood badan yihiin Dowlada FS, iyagoo ku tashanaaya Xildhibaanada labada aqal ee laga soo kala xulay deegaanadooda. 5-Dowlada Somalia oo qudheeda aaminsan in maamul Goboleedyada ay yihiin awoodo aan la taabankarin, sababo la xiriira dalalka Shisheeye iyo inay adeegsadaan Xildhibaanada ugu jira labada Gole. 6-Baarlamaanka Somalia oo aan maamulada u aqoonsaneen in ka maamul ahaan ay hoostagaan Dowlada, taasina ay meesha ka saartay in maamulada ay ku dhaqmaan awood lamid ah tan dowlada. Maamul Goboleedyada ayaa inta badan u caga jugleeya Dowlada Somalia, waxa ayna taa ku imaadaa kadib markii laga hor istaago ku dhaqanka Heshiisyo qarsoodi ah iyo in awoodaha Dowlada ay isticmaalan, iyadoo aan la wargalin Dowlada Federaalka ah ee Somalia. Sidoo kale, Dowlada Somalia ayaan Siyaasad ahaan aaminsaneyn inay gacan ku dhigi karto awoodaha maamul Goboleedyada, sababo la xiriira iskaashi ka dhexeeya dhammaan maamulada iyo Dowlada oo cadaadis hoosaad kala kulmeysa Xildhibaanada laga soo xulay deegaanada maamulada. Dhammaan arrimahaani isbiirsaday ayaa kusoo beegmaaya iyadoo dowlada Somalia aysan laheyn itaal ay ku maareynkarto maamulada dalka, maadaama Dastuurka dalka uu yahay mid gacan ku rimis ah. Si kastaba ha ahaatee, waxa ay kusoo beegmayaan iyadoo uu jiro khilaaf maamulada kala dhexeeya Dowlada Somalia, kadib markii ay la safteen dowlada Imaaraadka oo ka gudubtay xeendaabka. W/Q: Cabdullaahi Axmed Cusmaan

Muqdisho (Caasimad Online) – Cabdiraxmaan Cabdishuur Warsame, oo ah siyaasigii dowladda Kenya u saxiixay inay qaadato qeyb ka mid ah badda Soomaaliya, ayaa sheegay in lacag laga keenay dalka Qadar loo qeybinayo Xildhibaanada Baarlamaanka Federaalka Soomaaliya. Qoraal uu soo dhigay Boggiisa Facebook, ayuu ku sheegay CC Shakuur in $1645,000 (Hal malyan lix boqol iyo afartan iyo shan kun oo dollar) la keenay dalka kadib booqashadii Farmaajo ee Doha. “Booqashadii Dooxa ka dib waxaa xildhibaanada loo qaybiyey lacag gaaraysa $1645,000 (Hal malyan lix boqol iyo afartan iyo shan kun oo dollar),” ayuu yiri Cabdiraxmaan Cabdishkuur Warsame. “Waa masuuliyad daro tii ugu wayneed in dalka oo fatahaad iyo colaad ku jira hantida qaranka lagu takrifalo, iyadoo uu ujeedku yahay af wax cunay ka xishoodsii oo yaanan la isla xisaabtamin,” ayuu yiri CC Shakuur. Isagoo hadalkiisa sii wata, Cabdiraxmaan ayaa xusay in Xukuumadda Federaalka Soomaaliya aysan wali bixin Halkii Milyan ee ugu deeqday fatahaadda gobolka Hiiraan, sidoo kalena aysan waxba ka qaban burburkii Muqdisho ay gaarsiiyeen Roobabka ka da’aya. “Weli cabashadii dawlad Goboleedyada ee balanqaadkii dhinaca amniga iyo kaalmo la’aan dhaqaale waa sidiisii, weli colaadda sokeeye ee Puntland iyo Somaliland cidna deminteeda looma dirin,” ayuu yiri CC Shakuur. Cabdiraxmaan Cabdishakuur oo kamid ahaa musharaxiintii la tartamay Farmaajo doorashadii madaxtinimada 8-dii Febuary ee 2017, ayaa xiriir wanaagsan la leh, lacagna ka qaata dowladdab Imaaraadka Carabta.

Muqdisho (Caasimada Online) – Wasiirada Howlaha Guud ee dowlad Goboleedyada dalka ka jira, ayaa wax ay ka soo horjeesteen Sharciga lagu dhisayo Hey’adda Waddooyinka oo ay wado Wasaaradda Howlaha Guud ee dowladda Federaalka Soomaaliya. War-Saxaafadeed ay siwadjir ah u soo saareen ayaa waxa ay ku sheegeen in shir uu qabtay Wasiirka Wasiirada Howlaha Guud ee Xukuumadda Soomaaliya uu shirkaasi ka qeybgaliyey dad aan matalin Wasiirada Howlaha Guud ee dowlad Goboleedyada. Hoos Ka Akhriso War-Saxaafadeedka ay siwadajirka ah u soo saareen Wasiirada Howlaha Guud ee dowlad Goboleedyada, Puntland, Jubbaland, Hir-Shabeelle iyo Koonfur Galbeed. War-saxaafadeedkan, waxaa si wada jir ah u soo saaray: Wasiirada Wasaaradaha Hawlaha Guud ee Dawlad Goboleedyada Puntland, Jubbaland, Galmudug iyo Hirshabeelle. Sida aan wada ogsoonnahay dalkeenna Soomaaliya, wuxuu doortay ku dhaqanka nidaamka federaaliga ah. Waxaana lagu heshiiyey in si ku meel gaar ah loogu dhaqmo si wada jir ahna loo ixtiraammo dastuurka ku-meelka ah ee Jamhuuriyadda Federaalka ah ee Soomaaliya. Dastuurka ku-meel gaarka ahi, wuxuu mudnaantooda siinayaa mabaadi’da wada-shaqeynta iyo is-ixtiraamka heerarka kala duwan ee dawladaha federaalka sida ku xusan dhammaan qodobada Cutubka Shanaad ee Dastuurka Ku-Meel Gaarka ah, gaar ahaan Qodobada 50aad, 51aad iyo 54aad. Waxaa lama huraan ku ah dhammaan heerarka dawladaha Jamhuuriyadda Federaalka ee Soomaaliya in laga wada xaajoodo heshiisna laga gaaro arrimaha khuseeya siyaasadda iyo dhaqaalaha sida ku cad qodobka 54aad ee Dastuurka Ku-meel Gaarka ah. Arrimahan, waxaa ka mid ah horumarinta kaabayaasha dhaqaalaha iyo sharciyada lagu hagayo maamulkooda iyo maareyntooda sida (Waddooyinka, Gegooyinka dayuuradaha, dekedaha, kalluumaysiga iwm). Hase yeeshee, waxaa nasiib darro ah soona shaac baxday in xunbaha golaha wasiirada ee federaalka qaarkood aanay ilaa hadda gaarin farriinta siyaasadeed, nuxurka, ujeeddooyinka iyo guud ahaan mabaadi’da uu xambaarsan yahay nidaamka federaaliga ahi. Wasiirka Wasaaradda Hawlaha Guud, Dib-u-dhiska iyo Guriyenta ee Federaalka, wuxuu shir lagu ansixinayo qabyo qoraalka hindise sharciyeed lagu dhisayo hay’adda waddooyinka (Draft Highway Authority Establishment Law) ku qabtay Muqdisho 15kii iyo 16kii bishan May 2018, isagoo ku casuumay inay ka soo qayb-galaan dad aan ka mid ahayn shaqaalaha kana wakiil ahayn wasaaradaha hawlaha guud ee dawlad goboleedyada Puntland, Jubbaland, Galmudug iyo Hirshabeelle. Qabyo qoraalka sharcigan oo aan la marin heer ka mid ah heerarkii iskaashiga, wada-tashiga, go’aan gaarista iyo is-ixtiraamka lama huraanka u ahaa, waxaa wasaaraddu hawlaha guud ee federaalku, iyadoo marin habaabinaysa u soo gudbin doontaa Golaha Wasiirada ee Dawladda Federaalka iyo Baarlamaanka Federaalka Soomaaliya. Habraaca loo maray wada-tashiga sharcigan iyo ansixintiisa, waxay lid ku tahay ama khilaafsan tahay guud ahaan mabaadi’da nidaamka federaalka iyo hab-dhaqanka heerarka dawladda federaalka ah iyo sidoo kale qodobka 50aad, qodobka 51aad iyo Qodobka 54aad ee Dastuurka Ku-meel Gaarka ah ee Soomaaliya. Arrintan sida wasiirku u maamulay iyo habraaca uu adeegsaday ama rabo in lagu ansixiyo, waxay nagu beertay walaac, iskaashi la’aan, wada shaqeyn la’aan iyo kalsooni darro aan ka qabno wasiirka iyo hab-raaciisan aan xalaasha ahayn ee gurracan ee uu u marayo go’aan ka gaaridda iyo ansixinta sharciyada khuseeya hawlaha wasaaradaha hawlaha guud ee heerarka dawladda federaalka ah. Waxa kaloo xusid mudan shirkii 23-28 April 2018 ee lagu qabtay Muqdisho kuna saabsanaa mashruuca Tayeynta Wasaradaha Hawlaha Guud ee heer federaal iyo heer dowlad goboleed ee uu maalgaliyey Bankiga Horumarinta Afrika (African Development Bank); fulintiisa ay u xilsaaran tahay haya’dda UNOPS inuu ku dhammaaday natiijo la’aan sababahan soo socda awgood: Heshiiska saddex geesoodka ah ee mashruucan Tayeynta Hay’adaha Hawlaha Guud – heer Federaal, heer dawlad Goboleed iyo Gobolka Banaadir (Tripatite Agreement for Strengthening Institutions for Public Works) oo ay kala saxeexdeen Jamhuuriyadda Federaalka ee Soomaaliya, Bankiga Horumarinta Africa iyo UNOPS 13kii Jannaayo 2017 – qodobkiisa 4aad, qaybtiisa 4.02 (ii) wuxuu shuruud adag ka dhigayaa in la sameeyo guddi haga mashruucan (Project Steering Committee); wuxuuna cayimay inay xubno ka yihiin hay’adaha hawlaha guud ee kor ku xusan. Guddigan oo magacaaban, waxaan muran ku jirin in shir guddoonka guddigan uu yahay Wasiirka Hawlaha Guud ee Federaalka Soomaaliya. Guddigan, waxaa xil gaar ahi ka saaran yahay inay go’aammo ka gaaraan arrimaha ay u arkaan inay muhim u yihiin hirgelinta mashruuca. Hase yeeshee, mudadii shirkani socda, waxaa soo if-baxday: in wasiirku shirkan ka hor gaaray go’aammo aan guddigu ka tashan, sida heshiiska lala galay Habitat oo qayb ka mashruucan; wasiirku, wuxuu goobta shirka ka caddeeyey inuu go’aammo gaari karo keligiis isagoo metalaya Guddiga Hagidda Mashruuca (PSC). iii. Wasiirku, wuxuu dhagaha ka furaystay dhammaan talooyinkii laga soo jeediyey shirkaas iyo in shir-qoraal (munites of meeting) laga soo saaro. Sidaa darteed, annagoo kalsooni buuxda ku qabna Golaha Wasiirada ee Federaalka iyo 2da Aqal ee Baarlamaanka Federaalka inay dhowrayaan nidaamka federaalka, xeerinta Dastuurka Ku-meel Gaarka ah iyo maamul wanaagga (Good governance); waxaan go’aan ku gaarnay in aan arrimahan sida ugu sahlan ku gaarsiinno: Hoggaanada Sare ee Dawlad Goboleedyada; Ra’isal Wasaaraha iyo Golaha Wasiirada, Labada Aqal ee Baarlamaanka Jamhuuriyadda Federaalka ee Soomaaliya: A) Si ay u hubiyaan habraaca loo maray hindise sharciyeedyada ka hor inta aan la hor-keenin golaha wasiirada federaalka iyo 2da Aqal ee sharci dejinta; iyo B) Si looga feejignaadu khaladaadka noocan oo kale ah oo aan markan u aragno khalad ka dhacay xubin ka mid ah Golaha Wasiirada soona noq-noqon kara; Waxaa naga go’an kuna han-weynnahay in heerarka kala duwan ee dawladda federaalka iyo dawladaha xubnaha ka ah Dawladda Jamhuuriyadda Federaalka ee Soomaaliya ay sii wadaan iskaashigooda, wada-jirkooda, midnimadooda iyo in ay wada-shaqeyntoodu noqoto mid dadkeenna iyo dalkeenna u horseedda guul, horumar, barwaaqo iyo dhaxal ay ku faani karaan carruurteenna iyo jiilasha naga dambeeya. =========Dhammaad