Migrant Mamoudou Gassama was filmed racing up an apartment building to save a dangling toddler about to fall. Source: Hiiraan Online

Muqdisho (Caasimada Online) – War goordhow naga soo gaaray Degmada Waabari ee Gobolka Banaadir ayaa sheegaya in caawa xiliga Maqribka halkaa lagu weeraray gaari ay la socdeen dhalinyaro ka tirsan shaqaalaha Dowlada. Dhalinyaradaan oo ka koobneyd ilaa Afar oo midi ay aheyd Haweeneey ayaa waxaa lagu weeraray Waaxda Horseed ee degmada Waaberi, waxaana weerarka ku dhintay Cumar Dalxa Maxamuud oo ka mid ah shaqaalaha Golaha Shacabka, gaar ahaan qeybta Qasnajiga. Weerarka oo ahaa mid ay fuliyeen dhalinyaro ku hubeysnaa bastoolado ayaa waxa ay goobjoogayaashu sheegayaan in looga soo baxay laba jiho isla markaana lagu huwiyay rasaasta. Waxaa sidoo kale weerarka ku dhaawacmay qof kale oo magaciisa lagu sheegay Cali C/laahi Cabdi oo ilaa hadda aanan sida uu xaalkiisu yahay. Weerarka ayaa waxaa ka badbaaday Haweeneyda iyo Darawalka gaariga oo aanay khasaare gaarsiin rasaasta. Weerarkaan ayaa waxaan weli ka hadal Maamulka Degmada iyo Masuuliyiinta golaha shacabka maadaama ruuxa geeriyooday uu ka tirsana shaqaalaha Golaha shacabka. Dhanka kale wararka aan ka heleyno degmada Shibis gaar ahaan isgoyska Maana-booliyo waxa ay sheegayaan in casir liiqii maanta halkaasi lagu dilay mid ka mid ah Ciidanka ilaalada wadooyinka, kaasi oo ay dileen dabley hubeysan. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

UNITED NATIONS ASSISTANCE MISSION IN SOMALIA (UNSOM) MABAADII’DA QARAMADA MIDOOBAY: DAACADNIMO, XILKASNIMO, IXTIRAAMKA KALA DUWANANSHAHA DADKA BOOSKAN WAXAA UU U FURAN YAHAY OO KELIYA DADKA U DHASHAY SOOMAALIYA MANA LAHAN FAA’IIDOOYINKA LA MID AH KUWA CAALAMIGA AH HAWEENKA SI GAAR AH AYAA LOOGU BOORRINAYAA IN AY CODSADAAN TAARIIKHDA KAMA DAMBEYSTA AH: 26 JUUN 2018 TAARIIKHDA SOO SAARISTA: 27 MAAY 2018 MAGACA JEGADA: KAALIYAHA LUUQADDA EE GOOBTA HEERKA: GL-5 QAYBTA: GUDDIGA ARRIMAHA SIYAASADDA IYO DHEXDHEXAADINTA GOOBTA: DHUSAMAREEB MUDDADA HESHIISKA: HAL (1) SANO OO GO’AN LAMBARKA OGEYSIISKA BOOSKA BANNAAN: UNSOM/PAMG/027/2018 Warbixin Gaar ah: Booskan waxaa la maalgelinayaa muddo hal sano oo hordhac ah kaliya, muddo kordhintana waxaa ay ku xirnaan doontaa sida loo ansixiyo miisaaniyadda. Booskan waa mid maxalli ah. Shakhsiga booskan codsanaya ayaa mas’uul ka ah dhammaan kharashka ka bixi doono si uu ula wareego booskan. Dhammaan dadka daneynaya shaqadan waxaa si weyn loogu boorrinayaa in ay codsiyadooda ku soo gudbiyaan ka hor inta aan la gaarin taarikhda kama dambeysta ah ee kor ku xusan. Dadka daneynaya in ay codsadaan shaqadan kuwaas oo la shaqeeyo qandaraasleyda UN waa in ay fuliyaan waajibyada heshiiska ay la galeen qandaraasleyda UN si ay u noqdaan dad u qalma in ay codsadaan booskan bannaan. Booskani waxaa uu ka bannaan yahay Dhusamareeb. Hase ahaatee, shakhsiga la soo qaadan doono waxaa uu saldhiggiisu noqon doona Muqdisho si ku meel-gaar ah ilaa iyo markii ay QM xarun ku yeelato Dhusamareeb, markaas ayaa xil-hayaha loo wareejin doona Dhusamareeb. Qaabeynta hay’adda iyo Xiriirka Warbixinta: Booskan waa boos ka bannaan Hawlgalka Kaalmeynta Qaramada Midoobay ee Soomaaliya (UNSOM) Dhusamareeb. Xil-hayaha waxaa uu hoos imaan doona Sarkaalka Sare/Sarkaalka Arrimaha Siyaasadda. Mas’uuliyadaha: Kaaliyaha Luuqadda ee Goobta waxaa uu mas’uul ka noqon doona waajibaadyada soo socda: In uu si sax ah oo hufan u fidiyo turjumaad mid toos ah ama mid is daba joog ah (markuu hadlaha aamuso) ee luuqadaha Af-Soomaaliga iyo Ingiriiska. Tani waxaa ka mid noqon karaa in uu turjumaad ka fidiyo shirar heer sare ah, munaasabadaha warbaahinta iyo kulamo. In uu turjumaad af ah oo waadax ah isla markana kooban u kala sameeyo mas’uuliyiinta hay’adda iyo bulshada maxalliga ah, iyada oo taasi lagu taageerayo hawlgallada iyo hawlaha guud ee hay’adda. In uu dukumiintiyo iyo xiriir heer sare ah oo ku saabsan mowduucyo kala duwan ee la xiriira arrimaha ay ku lug leedahay Qaramada Midoobay u kala fasiro luuqadaha Af-Soomaaliga iyo Ingiriiska. In uu kala kaashado dhiggiisa ka tirsan waaxyada kale arrimaha la xiriira diyaarinta jadwalka iyo qorshayaasha maamul. In uu si dhow ula socdo wararka ka baxaya Warbaahinta uuna ogeysiiyo Kormeerayaasha iyo asxaabta kale macluumaadka muhiimka ah ee habboon. In uu waraaqo u diyaariyo Kormeeraha. In uu mas’uuliyiinta ka caawiyo diyaarinta qabyo qoraallo, qoraallo kooban iyo macluumaad kooban. In uu fayl gareeyo, uuna soo saaro dukumiintiyada xafiiska. In uu qabto waajibaadyada kale, oo ay ka mid yihiin wadista baabuurta xafiiska, markii loo baahdo. Kartida: Xilkasnimo: In uu ku faano shaqadiisa iyo guulaha; in uu muujiyo xilkasnimo iyo in uu aqoon buuxda u leeyahay shaqada; In uu yahay qof feejigan oo ku wanaagsan ka soo bixidda ballanqaadyada, in uu dhowro muddada kama dambeysta ah uuna ku guuleysto natiijooyinka; halkii uu dhiiriggelin ka heli lahaa arrimo shaksiyeed oo asaga u khaas ah in uu dhiiriggelin ka helo arrimo ku saabsan shaqo; in uu dhabar-adeyg muujiyo markii uu la kulmo dhibaatooyin ama caqabado; In uu noqdo qof deggan markii ay asiibto xaalado walaac ku abuura. Xidhiidhka: In uu si wanaagsan oo fasiix ah u hadli karo waxna u qori karo; In uu dhagaysto dadka kale, in uu si sax ah u fasirto farriimaha dadka kale isla markana uu si habboon uga jawaab celiyo; In uu su’aallo weydiiyo si uu u helo faham sax ah, iyo in uu muujiyo in uu daneynayo wada-hadal labo dhinac ah; In uu saxo luuqadda, codka, habka iyo qaabka uu u hadlayo, si waafaqsan dadka dhageysanayo; In uu muujiyo furfurnaan dhanka is dhaafsiga macluumaadka iyo in uu mar kasto wargeliyo dadka. Wada-Shaqayn:In uu si wadajir ah ula shaqeeyo shaqaalaha kale si loo gaaro yoolka hay’adda; In uu afkaarta uruuriyo asaga oo si dhab ah u qiimeynayo fikradaha iyo khibradaha dadka kale; in uu yahay qof diyaar u ah in uu dadka kale wax ka barto; In uu danaha kooxda uu ka horumariyo danaha shakhsi; In uu taageero uuna ku dhaqmo si waafaqsan go’aanka kama dambeyska ah ee kooxda, xata haddii go’aannadaas aysan is waafaqsaneyn go’aankiisa; in uu amaanta guulaha la gaaray uu la qaybsado kooxda uuna aqbalo in uu qayb mas’uul ka yahay dhammaan gaabiisyada kooxda. Aqoonta: Waxbarasho: Shahaaddada dugsiga sare ayaa loo baahan yahay. Khibrad: Ugu yaraan shan (05) oo uu qofka ka haysta bixinta adeegyada turjumidda/fasirka. Luuqad: Booskan waxaa loo baahan yahay qof fasIIx ku ah luuqadaha Ingiriiska iyo Af-Soomaaliga. Aqoonta luuqadaha kale ee Qaramada Midoobay waa mid wax tar leh. Xirfadahakale: Xirfad heer sare ah dhinaca gaari wadista ayaa loogu baahan yahay booska. Xil-hayaha waa in uu leeyahay liisan sax ah oodarawalnimada oo ay bixisay hay’ad lagu kalsoonaan karo. Xil-yahaya waa in uu awoodo in uu shaqeeyo kaddib wakhtiyada caadiga ah ee shaqada iyo fasaxa dhammaadka usbuuca, markii loo baahdo. Habka Qiimeynta: Qiimaynta dadka u qalma boosaskan ayaa waxaa ka mid noqon karaa layli qiimeyn ah kaas oo ay daba socon doonto warreysi ku saabsan kartida. Macluumaad Dheeraad ah: Dadka codsiga soo gudbiyay oo aan la soo qaadan balse xilliga uu socday imtixaanka ku soo baxay in ay u qalmaan shaqo la mid ah waxaa lagu hayn karaa diiwaanka muddo toddoba sano. Dadka diiwaanka la geliyay tixgelin ayaa la siin doonaa markii ay mustaqbalka soo baxaan isla shaqadan iyo heerkan shaqo. Sida loo gudbiyo codsiga: Dadka u qalma shaqadan waxaa ay ku soo gudbin karaan codsiyadooda oo ay qayb ka tahay foomka Taariikhda Shakhsiyeed ee Qaramada Midoobay (P.11) cinwaanka hoosemarkii la joogo taariikhda kama dambeysta ah ama ka hor.Foomka P11 waxaad ka heli kartaa https://unsos.unmissions.org/jobs. Codsiyada la soo gudbiyo kaddib wakhtiga kama dambeysta ah ee 26, Juun 2018-ka lama aqbali doono. Warqadaha taarikh nololeedka dadka (CV) lama aqbali doono. Email: recruitment-unsoa@un.org Lambarka Ogeysiiska Shaqada Bannaan iyo Magaa Jegada ka dhig cinwaanka email-ka. Fadlan ku lifaaq nuqulka foomka P11, Shahaaddada, Baasaboor iyo/ama Teesaraha Aqoonsiga. Kuwani waa loo baahan yahay, waxaa ay qayb ka yihiin codsigaaga waxaana loogu talagalay in lagu qiimeeyo in aad shaqada u qalantid. Fadlan la soco in Shahaadooyinka Waaxda Dembi Baarista (CID-da) iyo Hay’adda Sirdoonka iyo Nabad-sugidda (NISA)loo baahan doono qaybaha dambe ee hannaanka shaqaaleynta. Qaramada Midoobay marnaba ma xaddideyso xaq u yeelashada dhinaca ka qaybgalka ee ragga iyo dumarka maadaama ay mabaaddii’deedu iyo tan hay’adaha la xiriira xusayaan sinnaan jinsi. QARAMADA MIDOOBAY MARNABA MA QAADATO WAX LACAG AH INTA LAGU GUDO JIRO HANNAANKASHAQAALEYNTA (CODSIGA, KULAN WAREYSIGA, DIYAARINTA AMA TABABARKA)

Somali President Mohamed Abdullahi Farmajo appointed Bashe Yusuf Ahmed as chairman of the Supreme Court, as he overhauls the Horn of Africa nation’s judiciary. Ahmed replaces Ibrahim Idle Suleiman, who was fired after a public outcry over several judicial decisions and allegations of corruption in the judiciary, according to a presidential decree broadcast Sunday on state radio in the capital, Mogadishu. Farmajo asked lawmakers to expedite the nomination of a new judicial services commission, to replace one that was dissolved by former President Hassan Sheikh Mohamed before presidential elections in 2017, it said. Somalia’s government is rebuilding its institutions amid an insurgency by the al-Shabaab militant group that’s been fighting to enforce its version of Islamic law since 2006.

Optimism is the thing that drives you forward.”—John Bielenberg, Founder, Future Partners. Risk comes from when you not knowing what you’re doing” Warren Buffett. In Somaliland, there is an information and research gaps, which is important for the National Development in order to ensure that we made the best decisions in the use of our limited resources, for instance, if the government have been given to a 100 million aid for the improvement of the health of its society but the government didn’t know what diseases it’s people are dying most, then the government can’t made the right decisions and can’t scientifically defend decisions that it has made. What matters most to mention is that now we don’t know any information about exactly what we die mostly if its non communicable diseases or if it’s communicable diseases, we don’t know exact figures and information about the demographics of the health care services consumers and service users. In Somaliland currently the situation is more or less similar as above and though there is significant number of people who are dying for Non communicable diseases and its complications such as heart attacks and stroke, cancers, chronic respiratory diseases and diabetes. Thus far there aren’t significant ongoing health projects with the focus of addressing these diseases, including healthy life style education and awareness raising on this reducing risk factors of these diseases, for the reason being that there are no figures, researches, and evident based data to support the decision of putting in our limited funds to address this diseases. Recently, there has been the launching of Somaliland Demographic and Health Survey which is the first ever of its kind, the objective of this survey is generating accurate and reliable Demographic, Health and Socio-economic Indicators to fill the existing data gap and come up baseline for HSSP2, NPP and SDGs. The Somaliland Health and Demographic survey (SHDS) will help the Somaliland National Statistical offices and Ministry of Health produce valid, reliable, and representative national and sub-national data on infant and child mortality, adult mortality, fertility, and birth spacing, maternal and child health indicators and gender based violence. The main objective of the SHDS is to bridge important gap in the Somaliland statistical systems, by providing baseline health and demographic indicators for the development and monitoring of Somaliland development plan and framework which are based on the globally aimed Sustainable Development Goals (SDGs). The magnitude of this data for the development of sound national and sub-national evidence based policy, for the effective planning of service delivery to our limited resources, while above all this is important to the monitoring and evaluation of performance by services provides and development projects and programs. The UNFPA Somaliland office with the financial support of UKAID has supported the Ministry of Health and Planningthe implementation of Somaliland Demographic and Health Survey which will provide us the necessary data for decision making, with a sample size of 3600 households in Somaliland. Somaliland has been suffering decades for poor health care services, but I believe the new government of President Muse has recruited the right people in the leadership of the Ministry of Health Development, who are lucky enough to show up their potentialities of improving the nation’s health sector and on the contrary they are unlucky to have the road to change which is a long way to take is waiting them ahead. As per the Somaliland National Health Policy, 2nd edition, 2011, “Health Sector Reform is a sustained process of fundamental change in policies and institutional arrangements of the health sector, usually guided by the government. Any meaningful reform process ought to be based on evidence and information about the current state of affairs, and potential effect of alternative policy choices” and based on that any meaningful policy and institutional arrangements reform process ought to be based on evidence and proof is why the Minister of Health H.E. Dr. Hassan Ismail Yusuf, director of planning and research of MoHD Dr. Hamud, Dr. Osman from Office of Statistics of Ministry of Planning and Head of UNFPA Somaliland Dr. Adam Haybe has provided a huge input for this survey to be successfully implemented. This survey has been also named Somali Health Demographic Survey and was covered throughout the 3 Somali zonal government administrations. If used efficiently to the developmental programs and projects in the data produced by the survey report at the end of this survey, then a one step forward was taken to the evidence based decision making of the national developmental programs and projects, the development of national evidence-based policy, effective planning and service delivery, monitoring and evaluation of performance by service providers and development projects and programs. The government of Somaliland as well has in place to a national development plan which is based and in line with the globally aimed sustainable development goals SDGs. Somaliland, with its limited resources is aiming to tackle down the figures of disease burden from its people, with the help of the international community, and I believe that Somaliland has a bright future a head. Somaliland is yet unrecognized and poor but is able and willing to use its resources and attract foreign international investment so as to tackle the level of poor health, poverty and unemployment among its societies. Above all I would like to conclude that the way forward isn’t to try to stop the unstoppable (Somaliland) but the way forward is to look and search win-win solutions. An opinion of Ahmed Suleiman Omer ahmedsuleimanomer@hotmail.com +252 63 4352658

Somaliland Roads Development Authority (RDA) has today launched an up scaling and reform initiative to be implemented by RDA with the collaboration of University of Hargeisa (UoH) and other civil society organizations. The launch event which was held at University of Hargeisa saw participation of high level governmental officials including Minister of Transport and Roads Development Abdillahi Abokor Osman and Director of Roads Development Authority Osman Sheikh Abdi Sheikh Mohamed along with other various stakeholders including community based roads development associations, civil society organizations, traditional leaders, religious leaders, media groups as well as engineers and academicians from University of Hargeisa. RDA Director Osman Sheikh Abdi who addressed the event emphasized importance of roads development for economic improvement and social integration across Somaliland regions. “We are launching this initiative today to make reforms in the roads development approaches, ensure that our programmes are led by researches and upscale implementation of ongoing projects. We would also strengthen the coordination mechanisms among stakeholders involved in the development of roads and related infrastructures” Director Osman Shekh Abdi said. Mr. Abdi added that RDA initiatives are inline with President’s vision and the wider national development plan of the country. He urged diaspora associations, private sector actors and civil society organizations to take part the development and maintenance of Somaliland’s key roads. The President of University of Hargeisa Prof. Mohamed Yousuf praised RDA for holding this important meeting at University of Hargeisa and creating collaboration and working relationship between the two organizations. “University of Hargeisa welcomes any working relationship between RDA and UoH. We would provide support in researches and contribute to technical aspects of projects that RDA implements” Prof. Mohamed Yousuf said. Abdiaziz Hersi Warsame from Somaliland Y-PEER, who also provided speech at the event, commended RDA for this coordination and up scaling initiative. He said Y-PEER is already a partner of RDA and is willing to take part in this new endeavor as well. Finally, the Minister of Transport and Roads Development Abdillahi Abokor officially launched the program. “We gathered here today to listen to you, to consult with you and to work with you on the development of Somaliland roads which are vital for the wider economic growth of the country” Minister Abokor said. He went on to say “I particularly very much thank to the leaders of the community based roads associations who on their own initiatives began constructing new roads. This encourages us and shows that people of Somaliland understand importance of roads. We stand ready to give you any support you may need from our side.” Finally, Minister Abokor told participants that President Muse Bihi encouraged all governmental institutions to utilize research and development units of Somaliland universities.

Following sweeping reforms that the United Arab Emirates made to its visa and immigration rules on Sunday, Abdirashid Duale, CEO of the global remittance giant Dahabshiil, said this provided an unprecedented window of opportunity for Somali investors. “Somalis had been trading with the UAE in the past 100 years or so and new, relaxed ruled for residence visa grants opens a wide vista of investment opportunities for the Somali business community as it eases stringent visa restrictions which inhibited healthy investment in the past,” he said. Mr. Duale pointed out that Dahabshiil, which provides a number of critical services to businesses, including but not confined to banking and remittance, lauded the UAE initiative which His Highness Shaikh Muhammad Bin Rashid Al Maktoum spearheaded. “The new measures will grant residence visas to selected categories of professionals, investors, engineers, doctors, specialists in the medical field, research specialists, innovators and those in creative fields viewed as professionals,” he said. “But the most welcome proviso evident in the decision that will be of tremendous significance to Somali investors is the fact they will no longer have to look for Emirati with a majority stake in order to set up a new business in the UAE,” he added “Foreign nationals will be allowed to set up companies that they own – all 100% of it”. The resolution was adopted at a Cabinet meeting on Sunday chaired by His Highness Shaikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, on Sunday. The decisions were expected to ‘reinforce the UAE’s position as a top destination for international investors and global talent’. Presently, foreign investors were allowed to own 100% of companies located only within demarcated free zones. The new laws take them out of there to give investors free choice anywhere within the UAE. The new law will grant 10-year, renewable residence visas to investors and professionals and their dependents in order to attract ‘top international investments as well as exceptional talent to the country and build a solid foundation for a diversified knowledge economy’. As reported by the Gulfnews, HH Shaikh Muhammad maintains that the UAE “will remain a global incubator for exceptional talents and a permanent destination for international investors. Our open environment, tolerant values, infrastructure and flexible legislation are the best plan to attract global investment and exceptional talents to the UAE”. The UAE leadership also hopes that a significant portion of the huge expatriate remittance to countries of origin which, for instance, stood at, Dh164.3 billion in 2017, will be ploughed back to the country. Dahabshiil, which handles the largest remittance flow of Diaspora Somalis, also has a banking and investments portfolios which rightly earned the loyal custom of a huge cross-section of Somali business owners. Dahabshiil will certainly assist investots in the anticipated surge ahead for UAE markets not only within Somali communities but, more significantly, in the Horn of Africa and East African regions.

Muqdisho (Caasimadda Online) – Wasiirka Waxbarashada, Hidaha iyo Tacliinta Sare ee Soomaaliya Dr C/raxmaan Daahir Cusmaan ayaa lagu eedeeyay inuu Iibsaday/Gatay Iskuul Dugsi Hoose iyo dhexe ka kooban oo ay Leedahay Dowladda Soomaaliya, kaas oo ku yaalo degmada Waabari ee gobalka Banaadir. Guddiga Adeegga Bulshada ee Golaha Shacabka ee Baarlamaanka Soomaaliya ayaa warbixin ay u gudbiyeen Golaha Shacabka waxay ku sheegeen in Wasiirka nin ay Saaxiibo yihiin oo ka tirsan Wasaaradda Waxbarashada oo lagu magacaabo C/naasir Maxamed uu ka Iibiyay Iskuulka 20 December ee degmada Waabri sida ay hadalka u dhigeen. Gudiga Adeega Bulshada ee Golaha Shacabka ayaa sidoo kale soo Bandhigay Warqad Cabasho ah oo ay la soo wadaageen Waaldiinta, Maamulka iyo Macalimiinta Iskuulka la sheegay in la Iibsaday. Wasiirka ayaa ka badbaaday qorshe ay wateen Guddiga Adeegga Bulshada ee Baarlamaanka oo ku saabsanaa in Golaha Baarlamaanka hortiisa lagu weydiiyo su’aalo ku saabsan eedeyn lagu soo oogay. Kulankii Baarlamaanka ee 11aad ee kalfadhiga saddexaad ayaa ugu horeyn Guddiga Addeegga Bulshada uu qeybiyey qoraalka ajendaha iyo eedaha loogu yeeray Wasiirka Waxbarashada oo ay ka mid ahayd inuu dhibaatooyin ku hayo dugsiyada Waxbarashada dowladda iyo deeqo waxbarasho oo loo heystay Wasaaradiisa. Xildhibaanno badan ayaa ka hor yimid u yeerista iyo su’aalo weydiinta Wasiirka Waxbarashada oo fadhiga Baarlamaanka ku sugnaa, waxaana markii danbe cod loo qaaday in Gole joojinta Wasiirka, iyadoo 116 xildhibaan ay diideen in Wasiirka su’aalo la weydiiyo, halka 21 xildhibaan ay ogolaaday ajendaha, waxaana ka aamusay 3 xildhibaan. Wasiirka markaas kadib la fasaxay, waxaana Guddoomiyaha Baarlamaanka Maxamed Mursal Sheekh uu ku dhawaaqay in Baarlamaanka uu gelayo fasax KMG ah, iyadoo aan waqti loo qaban xilliga uu dib isugu soo laaban doono.

By Goth Mohamed Goth Somaliland Ministry of Employment, Social affairs and family and the Ministry of Religious affairs on Sunday held a joint meeting with of Islamic charity organizations operating in the country at the ministry headquarters. The closed door meeting was chaired by Hon Mohamed Elmi Aden, the Director –General in Ministry of employment, social and family affairs and his staff, Islamic Ulma from the Ministry of Religious affairs and representatives of Islamic charity organizations. Moments after emerging from closed door meeting, the Islamic Ulma thanked the Hon Mohamed Elmi Aden, the Director –General I and his for organizing the meeting and they further pledged to work hand in hand with Ministry of employment, social and family affairs on such matters. Hon Mohamed Elmi Aden thanked the ulma for their attendance and cooperation; he further urged them to intensifying the efforts preaching and teaching Quran especially during the Holy Month of Ramadan and highlighting the Da’awi aspect in its activities and programs, connecting the other work of the organization with calling to Allah the Almighty and His holy book. “The ministry main work is to promote family values such as the moral and ethical principles traditionally upheld and passed on within a family, as honesty, loyalty, industry, and faith and which are held to promote the sound functioning of the family and to strengthen the fabric of society,” he stated. The Ministry of Religious affairs Ulma distributed free copies of the Holy Quran before living for other duties. Afterwards, Ministry of Employment, Social and family affairs officials led by Hon Mohamed Elmi Aden, the Director –General and the representatives of Islamic charity organizations held a meeting meant coordinate their jointly efforts. Mr. Khadar speaking on behalf of the various Islamic charity organizations operating in the country said, “I would to thank the Ministry of Employment, Social affairs and family for setup this meeting today, during the meeting we had lengthy discussion regarding the work of each organization present here and the guidelines set by ministry and finally we reached an agreement. Hon Mohamed Elmi Aden speaking after the meeting said, “The aimsof today’s meeting was to promote an inclusive working environment between the ministries of social and religious affairs and Islamic charity organizations that integrates all segments of society while preserving our religious values, culture, heritage and traditions and reinforces social and family cohesion in Somaliland. He added, “Our programs aim to developing the vulnerable people in our community and liberate them from the clutches of underdevelopment and shall a continue provide assistance to orphans, homeless children and will assess the needs of the families devastate by the recent cyclone.He affirmed the ministry’s keenness to facilitate and ensure the arrival of the aid to those who deserve it most wherever they are in the country.

Cadaado (Caasimadda Online) – Guddoomiyaha Baarlamaanka Soomaaliya Cali Gacal Casir iyo Madaxweyne ku xigeenka maamulka Galmudug Maxamed Cabdi Xaashi Carabeey ayaa maanta isku dayay in aay galaan xaruntii uu fadhiyay maamulka Galmudug ee Cadaado, hase ahaatee waa loo diiday in ay galaan. Wararka laga helayo Magaalada Cadaado ayaa sheegayo inay madaxtooyada Cadaado u diideen madaxdaan garab taageersan Madaxweynaha Galmudug Axmed Ducaale Gelle Xaaf. Cali Gacal Casir iyo Madaxweyne ku xigeenka maamulka Galmudug Maxamed Cabdi Xaashi Carabeey oo maalin ka hor Cadaado tagay ayaa dagan guri caadi ah, waxaana laga hor istaagay inay ku shaqeeyaan Madaxtooyada. Magaalada Cadaado ayaa waxaa si weyn looga dareemayaa arrintaas, waxaana Xarunta Madaxtooyada Cadaado ka socdo dhaq dhaqaaq ay wadaan ciidamada halkaas ka taliyo oo la sheegayo inay hoos tagaan Madaxweynaha Galmudug Xaaf. Khilaafka Galmudug ayaa mar kale soo cusboonaaday kadib markii Ahlu Sunna Baarlamaanka Galmudug loogu daray ilaa 89 Xildhibaan. Qaar ka tirsan madaxda Galmudug ayaa ka hor imaaday qaabka Xildhibaanada loogu qeybiyey beelaha daga Deegaanada Maamulkaas, waxaana arrintaas ka dhalatay khilaaf weyn oo saameyn ku yeeshay. Wixii warar ah ee kusoo kordha waan idinla socodsiin doonaa Inshaa Allah Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimadda Online) – Xildhibaannada Golaha shacabka iyo aqalka sare ee laga soo doortay Dowlad Goboleedka Galmudug ayaa waxaa ay war-saxaafadeed ka soo saareen khilaafka u dhaxeeya Madaxda Galmudug. Xildhibaannada ayaa waxaa ay saddexdii maalmood ee la soo dhaafay kulamo ku lahaayeen Magaalada Muqdisho,waxaana ay maanta soo saareen mowqif ay ku mideysanyihiin,waxaana uu u qornaa sidan: JAMHUURIYADDA FEDERAALKA SOOMAALIYA XILDHIBAANADA LABADA AQAL EE LAGA SOO DOORTO GALMUDUG MUQDISHO, 28 MAY 2018 Ujeeddo: Caddayn mawqifka Aqlabiyadda xildhibaanada & senetorada qaranka ee laga soo doorto a Dawlad goboleedka Galmudug ee ku aadan xaaladda khilaafka Galmudug. Senetorada & Xildhibaanada Barlamaanka Federaalka ah ee laga soo doorto deegaan doorashada DG GALMUDUG, kulamo taxane ah oo ay ka yeesheen xaaladda Galmudug ay ku sugan tahay, gaar ahaan kala qeybsanaanta madaxda sare ee maamulkaas & cabashooyinka ka soo baxayey bilihii la soo gudbey beelo ka mid ah reer Galmudug kuwaasoo ka dhashay qaabka loo hirgaliyey heshiiskii Jabuuti ay ku soo galeen Dawlad goboleedka Galmudug iyo maamulka ASWJ. Xildhibaanada qaran ee labada aqal, waxey sameeyeen dhanka kale kulamo ay la qaateen; dhinacyadii iska soo horjeeday sida; madaxweynaha Galmudug mudane Axmed Ducaale Xaaf, Madaxweyne ku xigeenka M.ne Maxamed Xaashi, iyo Guddoomiyaha Barlamaanka Galmudug M.ne Cali Gacal Casir, qaar ka mid ah beelaha cabashada qabey si xog dheeri ah iyo faham ku filan looga helo xajmiga khilaafka jira iyo qodobada keenay kala qeybsanka madaxda maamulka iyo tabashada beelaha, ayadoo ay noo soo baxdey in khilaafku uu salka ku hayo : Qaabka loo hirgaliyey heshiiskii jabuuti in uusan ahayn mid waafaqsan qodobadii heshiiskaas ku xusnaa gaar ahaan qaabka la isugu daray labada barlamaan oo aan isku dheelitirnayn & inaan la tixgalin awood qeybsigii beelaha reer Galmudug ku heshiiyeen. Dastuur cusub oo lagu bedelay dastuurkii Galmudug lahayd, kaasoo si gaar ah looga tixgaliyey dhinac ka mid ah dhinacyadii heshiiska galay, laguna qoray qodobo ka hor-imaanaya dastuurka qaranka isla markaana noqday mid aan ka turjumayn maslaxadda beelihii Galmudug wada dhistay ama abuuraya xasilooni darro iyo muran aan dhammaad lahayn mustaqbalka fog. Sidaas awgeed, Aqlabiyadda Xildhibaanada qaran ee labada aqal ee barlamaanka Federaalka shirar ay isugu yimaadeen 24 & 27 May 2018, markii ay si qoto dheer u eegeen cawaaqib xumada ka dhalan karta xaaladda Galmudug ka taagan haddii aan xal degdeg ah loo helin & in qodobada khilaafaadku salka ku hayo ay yihiin kuwo si weyn uga horjeeda heshiiskii Dawlad goboleedka Galmudug lagu dhisay ee ay dhigteen beelaha Galmudug wada dega oo ku heshiiyey laba qodob oo waaweyn oo kala ah; wadaagga maamul nidaamka awood qeybsigiisa cad yahay iyo dastuur ay ansixiyeen ergo beelahaas kala matalaysay oo sideed boqol ka badan oo markii danbana dhalay maamul danaha dadkaas & deegamadaas inuu ka shaqeeyo loo igmaday. Go’aan iyo Mawqifka Xildhibaanada labada Aqal ee Barlamaanka Federaalka. Xildhibaanada qaran ee labada aqal ee barlamaanka Federaalka ah; Waxey soo dhoweynayaan heshiiskii Jabuuti ee dhexmaray DG Galmudug iyo ASWJ, waxeyna ku baaqayaan in heshiiskaas loo dhaqangaliyo qodobadiisa sidii loogu soo heshiiyey. Waxay caddaynayaan in mudada xil-haynta hey’adaha sharci-dejinta iyo fulintu ay ku kala eg tahay sida uu qabo dastuurka Galmudug bilaha Juun 2019 & July, 4 2019 sida ay u kala horeeyaan. Waxey hoosta ka xariiqayaan in ay tahay lama taabtaan ilaalinta nidaamka awood qeybsiga beelaha Galmudug wada dega oo ay saldhig u yihiin guurtida beeluhu inta laga gaarayo doorasho qof iyo cod ah. Waxay adkeynayaan in dastuurka Galmudug uu noqdo mid lagu saleeyo maslaxadda reer Galmudug, dadka diyaarinaya ama dib u eegista ku samaynaya ay noqdaan kuwo ka wada turjumaya reer Galmudug oo isugu jira aqoonayahan iyo sharci-yaqaannada Galmudug, lagana saxo dhammaan qodobada kiciyey dareenka reer Galmudug ee danaha gaarka ah laga leeyahay. Waxaan soo dhoweynaynaa kuna talinaynaa in loo dhaga-nuglaado dadaalka dawladda federaalka ah ay waddo gaar ahaan wasaaradda Arrimaha Gudaha, Dibuheshiisiinta iyo Federaalka ee xalka loogu raadinayo khilaafka madaxda maamulka iyo cabashada beelaha Galmudug ka soo yeeraysa. Waxaan madaxda DG Galmudug ugu baaqaynaa ilaalinta heshiiskii Galmudug lagu dhisay oo ay saldhigga u yihiin nidaamka awood qeybsiga iyo dastuurka ka wada dhexayn kara reer Galmudug, illaa inta laga saxayo arrimaha la isku qabtayna aan tallaabooyin kale oo wax kicin kara lagu dhaqaaqin. Wabillaahi Tawfiiq Xildhibaanada Baaqaan soo saaray waxey kala yihiin: Senatarada Aqalka Sare: Mudane Abshir Maxamed Axmed (Bukhaari) Mudane Cabdi Axmed Dhuxulow (Dhagdheer) Mudane Cabdi Xasan Cawaale (Qeybdiid) MudaneC/waaxid Cilmi Goonjeed Mudane Yuusuf Geelle Ugaas (Dhagey) Mudane Abuukar Axmed Xaashi Marwo Jawaahir Axmed Cilmi Marwo Samsam Daahir Maxamuud Xildhibaanada Golaha Shacabka: Mudane Axmed Macallin Fiqi Mudane Zakariye Xasan Cali Marwo Nadiifo Faarax jaamac Mudane Maxamed C/lle Faarax MudaneXuseen Qaasim Yuusuf Mudane Warsame Maxamuud Xasan (Joodax) MudaneSaadaq C/kariim Xaaji Ibraahim Mudane C/saabir Nuur Shuuriye Mudane Faarax Cabdi Xasan Mudane Cali Axmed Shariif Marwo Sahro Cumar Maalin Mudane Mahad Maxamed Salaad Mudane Qaasim Maxamed Jaamac Marwo Duniyo Maxamed Cali Mudane Mustaf Sh. Cali Dhuxulow MudaneC/raxmaan Maxamed Xuseen Mudane Xasan Macallin Maxamuud Mudane Cabdi Shire Jaamac Marwo Ikraam Aadan Waasuge Mudane C/qaadir Gaafow Maxamuud Marwo Maryan Maxamed Xuseen Marwo Naciimo Maxamed Gacal Marwo Maryan Cabdi Geeddi Mudane C/weli Maxamed Qanyare Mudane C/shukuur Cali Mire Mudane Xirsi Aadan Rooble Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimadda Online) – Guddiyadda Arrimaha Gudaha iyo Difaaca ee Golaha Shacabka oo Kulan ku yeeshey magaalada Muqdisho ayaa ka wada hadlay arrimo ay kamidka yihiin adkeynta ammaanka xarunta Golaha Shacabka. Kulankaan oo ay si wadajir ah ushir guddoominayeen Guddoomiyayaasha labada Guddi ee Arrimaha Gudaha iyo Difaaca Mudane Xuseen Carab Ciise iyo Marwo Fowsiyo Maxamed Sheekh ayaa looga hadlay Amniga Xarumaha Golaha Shacabka uu ku shaqeeyo Iyo Xildhibaanada Golaha Shacabka amaankooda sidii loo adkeyn lahaa. Intii uu kulankaasi socday ayaa Guddiyada Wadajirka ah ee labada dhinac ayaa warbixino ku aadan ajandayaasha lag ahadlayay ka dhageystay guddoomiyaasha labadd aguddi,iyagoo isla gartay in muhiim ay tahay xoojinta amnigga xarunta uu ku shaqeeyo Golaah Shacabka. Kulankaan ay yeesheen Guddiyadaan ayaa imaanaya Xili dhawaan Guddiga Arrimaha Gudaha iyo Amniga uu kulamao Xog-wareysi ah uu la qaatay Wasiirka Wasaarada Amniga Gudaha iyo Saraakiisha Ciidanka qeybahiisa kala Duwan. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Mudaharaad xoogan ayaa ka socda magaalada Laascaanood ee xarunta gobalka Sool, kaas oo lagaga hor jeedo wax ay dadweynaha mudaharaadaya ugu yeereen caburin ay Somaliland ku hayso dadka ku dhaqan magaaladaas. Boqolaal qof ayaa isugu soo baxay bartamaha magaalda Laascaanood waxaana la maqlayaa rasaas xoogan oo ay ridayaan ciidamo isku dayaaya inay xakameeyaan mudaharaadka socda. Wariye ku sugan magaalada Laascaanood ayaa u sheegay warbaahinta PUNTLAND POST in ciidamada Soomaaliland ay adeegsanayaan rasaas xoogan si ay u kala cayriyaan dadka mudaharaadaaya hase ahaate dadweynaha ayaa iyaguna kala hor tegey kacdoon xoogan. Dadka mudaharaadaaya ayaa ku qaylinaaya ereyo ay kaga soo horjeedaan in maamulka Soomaaliland kusii sugnaado magaalada gobalka Sool, sidoo kale dadweynaha ayaa dalbanaaya in xoriyadooda lasiiyo tobanaan qof oo ay Somaliland ku xirtay magaalada Laascaanood. Mudaharaadada ka socda Laascaanood ayaa kusoo aadaysa xili xiisad dagaal oo aad culus ka aloosan tahay gobalka Sool, isla markaana ay Somaliland dadweyne fara badan ku xir-xirtay magaaladaas. PUNTLAND POST The post Mudaharaad xoogan oo ka socda magaalada Laascaanood appeared first on Puntland Post.

Ciidamada Somaliland ayaa xasbiga u taxaabay haween, Dhalinyaro iyo saxafiyiin ku sugan xarunta gobalka Sool ee Laascaanood kadib markii ay magaaladaas ka bilowdeen kacdoomo lagaga soo hor jeedo maamulka Soomaliland. Ciidamo ka amar qaata gudoomiyaha gobalka Sool ee Soomaaliland ayaa xabsiga dhigay tiro dada oo iskugu jira dhalinyaro, haween iyo saxafiyiin kuwaas oo ka qayb qaatay banaanbaxyo lagu taageeraayo ciidamada Puntland ee hawlgalada kawada gobalka Sool, laguna diidan yahay ku sugnaashaha gobalkaas ee maamulka Somaliland. Sidoo kale dhalinyarada la xir-xiray ayaa qayb ka ahaa qaban-qaabada mudaharaadyo waaweyn oo maanta laga qorsheynaayey magaalada Laascaanood kuwaas oo lgu diidan yahay inay Somaliland kusii sugnaato gobalkaas. Tan iyo markii dagaalada u dhexeeya Puntland iyo Somaliland ay ka bilowdeen qaybo kamida gobalka Sool waxaa jirey kacdoomo ka jiray magaalada Laascaanood kuwaas ay dadweynaha magaaladaas ku diidan yihiin maamulka Somaliland, halka ay Somaliland isku dayeyso inay awood ku xakamayso kacdoomadaas. Arimahan oo dhan ayaa kusoo aadaaya xili xiisada ka aloosan degaanka Tukaraq ay cirka isku sii shareerayso. PUNTLAND POST [contact-form] [contact-form] The post Somaliland oo xabsiga dhigtay tiro dada oo ku sugan magaalada Laascaanood appeared first on Puntland Post.

Cadaado (Caasimadda Online) – Magaalada Cadaado waxaa ku sugan Guddoomiyaha Baarlamaanka Galmudug Cali Gacal Casir iyo Madaxweyne ku xigeenka Maxamed Xaashi Carabey iyo Xildhibaano aan badneen oo ka tirsan Galmudug, waxay abaabulayaan shirar ka dhan ah Madaxweyne Xaaf iyo Madaxda Xukuumadda Sh/Maxamed Shaakir Cali Xasan. Xildhibaano ayaa ku sii qul qulaya magaalada Cadaado inkastoo aysan tiro badneen, warar ay heshay KNN ayaa sheegaya in xildhibaanada qaar aysan wali gaarin Cadaado laakiin qorshuhuu uu yahay iney gaaraan maalmaha soo socda hadii aysan xaaladda isbadalin. Dhinaca kale Shiikh Maxamed Shaakir Cali Xasan iyo Madaxweyne Xaaf ayaa dhankooda shirar gaar gaar ah oo looga soo hor jeedo kulamada Cadaado waxay ka wadaan magaalada Dhuusamareeb ee xarunta Galmudug. Madaxweyne Xaaf ayaa u yeeray Xildhibaanada Baarlamaanka Galmudug ee ku sugan Muqdisho iyo Cadaado, Xildhibaanada uu Xaaf u yeeray ayaa u badan kuwii hore ee Baarlamaanka Galmudug, sababtoo ah kuwa ka yimid dhinaca Ahlusunna Shiikh Shaakir iyo Madaxweyne Xaaf kama qabaan cabsi iyo iney ka soo hor jeesan doonaan. Xaaladda Galmudug ayaa sii galeysa marxalad adag oo jahwareer ah lamana oga sida noqon doonto xaaladda siyaasadeed ee Galmudug, Dowladda Soomaaliya ayaa wado dadaalo xoog leh oo ay ku qaboojineyso Culeeska siyaasadeed ee ka taagan deegaanka Galmudug. Shir deg deg ah oo ay yeesheen xildhibaano iyo xubno ka tirsan Golaha Wasiirada Galmudug ayaa waxa ay kaga hadleen khilaafka Cusub ee Madaxda Galmudug. Xildhibaanada iyo Wasiirada shiray ayaa waxa ay sheegeen in hadalkii kasoo yeeray madaxweyne ku xigeenka Galmudug Maxamed Xaashi Cabdi iyo guddoomiye Cali Gacal Casir uu yahay mid fowdo ah,isla markaana wax u dhimaya maamulka aan weli sal fadhiisan ee Galmudug. Waxa ay sheegeen in labadooda aysan aheyn dad cusub,balse iyagu ay Galmudug waxka dhisaan xilligaana aan looga baahneyn in ay khilaaf Cusub abuuraan. Ugu dambeyn waxa ay ku baaqeen in hadalkii kasoo yeeray guddoomiyaha iyo madaxweyne ku xigeenka ay ku mudan yihiin in loo maxkamadeeyo sida ay hadalka u dhigeen. Hadalka kasoo baxay xildhibaanada iyo wasiirada galmudug ayaa dadka siyaasada indha indheeya waxa ay sheegeen in uu yahay mid sii xoojinaya khilaafka cusub ee madaxda Galmudug. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Dhuusa Mareeb (Caasimadda Online) – Madaxa Xukuumadda Maamulka Galmudug Sh. Shaakir Cali Xasan ayaa war saxaafadeed ka soo saaray go’aanka dowladda Federaalka ah ee Soomaaliya ay ka soo saartay khilaafka ka dhextaagan madaxda Maamulka Galmudug. Shiikh Shaakir ayaa sheegay in Hadalkii dhawaan ka soo baxay Wasaaradda Arimaha Gudaha Soomaaliya ay tahay Gaf iyo Qalad laga galay Maamulka Galmudug, isagoo sidoo kale ka hor yimid Baaqii Wasiirka ee ahaa iney si deg deg ah ku yimaadaan magaalada Muqdisho si loo xaliyo Khilaafka u dhaxeeyo Galmudug. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Gudoomiyihii Maxkamada sare ee dalka Ibraahim Iidle Suleymaan Ayaa ka soo horjeeystay xil ka qaadistii uu ku sameeyay Madaxweynaha Soomaaliya Farmaajo. Ibraahim Iidle oo la hadlay Laanta Af-Soomaaliga ah ee VOA-da ayaa sheegay in sharci daro ay tahay xil ka qaadistaasi lagu sameeyay. Waxa uu sheegay in ay kala madaxbanaanyihiin laamaha Dalka islamarkaasina Garsoorka uu ka madaxbanaanyahay laamaha dowlada sida uu dhigayo Dastuurka. Ibraahim Iidle Suleeymaan ayaa sheegay in wali uu yahay Gudoomiyaha Maxkmada sare ee dalka wax kama jiraana ay tahay xil ka qaadistii lagu sameeyay. Madaxweynaha Soomaaliya Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa shalay Digreeto uu soo saaray xilkii Gudoomiyaha Maxkmada sare kaga qaaday Ibraahin Iidle Suleeymaan isaga oo u magacaabay Garyaqaan Baashe Yuusuf Axmed. Aalaba waxaa soo laa laabtay qilaafaadka ka dhasha Xil ka qaadista Madaxweynayaasha Soomaaliya ay ku sameeyaan Gudoomiyaasha maxkmada Sare ee dalka Waxaa xusid mudan in khilaaf ceeynkaan oo kale ah uu dhacay Markii Madaxweyne Xasan Sheekh uu Ahaa madaxweynaha Soomaaliya xiligaasi uu xilkii ka qaaday Abuukaate Caydiid Abdullaahi Ilka Xanaf Gudoomiyihii Maxkmada sare ee dalka. Xasan Maxamed Samatar Cowke Puntland Post Muqdisho The post Gudoomiyihii Maxkamadda Sare oo Kasoo Horjeystay Xil Ka Qaadistii Lagu Sameeyay appeared first on Puntland Post.

Addis Ababa (Caasimada Online)-Ra’iisul wasaarihii hore ee dalka Ethiopia Hailemariam Desalegn, ayaa ka digay in lasii fogeeyo Khilaaf Siyaasadeedka ka dhexeeya Dowladah Somalia iyo Imaaraadka Carabta. Hailemariam Desalegn, waxa uu sheegay in Khilaafka laba dowladood uu yahay mid u baahan in lasiiyo wakhti badan, hasee ahaatee aanu ku xalismeynin maalmo kooban. Khilaafka ayuu sheegay inaanu aheyn mid dhow, waxa uuna cadeeyay inay gacmaha kula jiraan dowlado Siyaasad ahaan khilaafsan labada dal. Khilaafka ayuu carab ***** mar uu Hailemariam Desalegn la hadlaayay warbaahinta maxaliga inuu yahay mid salka ku haya faragalin dhan Siyaasadeed iyo mid dhaqaale, sidaa aawgeed ay muhiim tahay in marka hore labada dal ay kawada hadlaan Khilaafkooda. Dowlada Somalia ayuu sheegay Mr Hailemariam Desalegn inay xaq u leedahay inay difaacato Qaranimadeeda sidaa aawgeed ay ku baaqeyso in fursad lasiiyo Somalia oo Khilaafka xalkiisa ku jiro gacanteeda. Hailemariam Desalegn, oo aan kusii fogaan arrimaha labada dal, ayaa ku taliyay in Dowladaha xalka u raadinaaya Khilaafka ay ka shaqeeyan sida marka hore leysku horfadhiisin lahaa labada dale e uu Khilaafka ka dhexeeyo ka hor inta aan laga hordhicin. Sidoo kale, Dowlada Ethiopia ayuu sheegay inay kaalin weyn ka qaadan doonto dadaalka xalka loogu raadinaayo Dowladaha Somalia iyo Imaaraadka Carabta, si buu yiri loosii ambaqaado xiriirka labada dal. Si kastaba ha ahaatee, Ethiopia oo marti galisay Ra’isul wasaaraha Xukuumada Somalia Xasan Kheyre, ayaa waxaa marti galintooda kamid ahaa in xal loo raadiyo Khilaafka sii fogaaday, waxaana xusid mudan inay kamid tahay wadamada xalka raadinaaya, hadana qeyb ka ah Heshiiska Dekadda Berbera. Caasimada Online Xafiiska Addis Ababa Caasimada@live.com

The economic numbers say Turkey is booming. The financial markets seem to think it’s on the verge of a crash. In the streets and shops of Mersin, a large city on Turkey’s Mediterranean coast, there’s little evidence of either extreme. Business-owners are feeling the squeeze from double-digit inflation and a currency that’s slumped 25 percent this year. But many say they’re inclined to stick with the government of President Recep Tayyip Erdogan, who’s seeking re-election in what may prove a knife-edge vote next month. “Yes, prices are higher and our profit margin is falling,” said Mehmet Kurt, 38, a kitchenware wholesaler. About a third of the items in his large store come from China, and the rest are getting more expensive too because their local producers use imported steel and plastics. “But this is temporary,” said Kurt. “The government can’t make things better, but it’s stopping them from getting worse. If we change Erdogan, will whoever comes in do any better? That’s the concern.” Rate Surrender With an economic growth rate of 7.4 percent last year, Turkey has been racing ahead of its peers. In recent weeks, investors have begun to worry that the wheels could come off. All the fragilities of the Erdogan economy came into focus. Bloomberg’s Chief Middle East Economist Ziad Daoud expects economic growth to slow to 3.7 percent next year, while inflation remains firmly above 10 percent, more than twice the central bank’s 5 percent target. A widening trade deficit has to be plugged with foreign cash. Turkish companies have racked up debts in dollars and euros that are now much more expensive to repay. And the president has fiercely opposed the higher interest rates that most economists prescribe — though he had to give way last week, green-lighting an emergency hike to halt a run on the lira. But even if the economy is headed for trouble, the crunch probably won’t come before Turks cast their ballots on June 24, according to Mert Yildiz, founder of Istanbul-based economic consultancy Foresight. Only about 2 percent of the electorate is directly hit by market volatility, Yildiz estimates. “For the opposition to defeat Erdogan, at least 8 percent of voters should swing sides,” he said. “There needs to be a severe impact from financial markets to the real economy for that kind of voter shift.” Running Hot Most polls show the president far ahead of rivals but short of the 50 percent needed for a first-round win — opening the way for a risky runoff, in which an “anyone-but-Erdogan” candidate would stand a chance. Surveys like the one by Ankara-based MAK this month rank the economy as the top voter concern. Erdogan and his AK Party came to power after the financial crisis and recession of 2001, which swept away Turkey’s established parties, and they’re working hard to avoid a repeat. With the economy running hot, elections were brought forward by 18 months. The government has enacted a series of stimulus programs, mostly aimed at merchants and small-to-medium businesses, a key chunk of the party’s base. State-guaranteed loans made it easier for entrepreneurs and farmers to borrow. Arguments over those policies are raging in Mersin, a competitive constituency where all four main parties won seats in the last election in 2015. ‘The People Know’ Abdullah Baser, a 58-year-old AK Party official, points to a cap on gasoline and diesel prices that cushioned the impact of the lira’s slide. “At the gas pump it’s been bypassed, thanks to the government’s precautions,” he said. “The people know this.” Nedim Karakas doesn’t think such measures are enough. “They’re all save-the-day solutions,” said Karakas, whose tobacco and liquor store is across the street from an AK Party branch office. “The problems will come back.” Karakas says business is terrible: the Islamist-rooted AK Party has raised taxes on alcohol, and the lira’s slump has made it impossible to renew stocks of imported whisky. He’s sometimes tempted to shut up shop and look for work, “but there are no factories in Mersin to work in.” Karakas said he’s always voted for Erdogan, but is undecided this time. “On the economy, the government is doing something wrong.” ‘Cases of Fear’ The AK Party’s line on the lira is that foreign manipulation has caused its decline. That argument resonates with voters, pollster MAK said in a summary of its recent survey. One reason is Turkey’s government-dominated media, which means that “all the information about the economy is channeled through a filter,” said Ozgehan Senyuva, an associate professor at the Middle East Technical University in Ankara. There’s another factor that may count in Erdogan’s favor. The crash of 2001 showed that Turkish voters deal out severe punishment for economic mismanagement once its full impact is felt. But when a collapse is something feared in the future, instead of a present reality, they may prefer to stick with the rulers they know, according to Senyuva. “In cases of fear, people tend to repeat the last decision that worked,” he said. “You don’t take risks.” Source: – Bloomberg

The chairperson of the African Union (AU) Commission, Moussa Faki Mahamat, expressed concern on Sunday over increasing instances of external interference by non-African actors in Somalia’s internal affairs. This threatens to disrupt the peace-building and state-building efforts currently underway in Somalia, Faki said during his meeting at the AU headquarters in the Ethiopian capital with Prime Minister Hassan Ali Khaire of Somalia, according to an AU statement. The interference also risks reversing the hard-won gains made through joint efforts of the AU mission in Somalia (AMISOM) and Somali security forces, he said, urging all concerned external actors to refrain from any action that may undermine Somalia’s progress. The two leaders discussed the progress made so far by the Somali federal government in implementing a reform agenda in the political, economic and security spheres, the statement said. The chairperson of the AU Commission commended the Somali government for its efforts to establish cohesive and inclusive politics, deepen federalism, resolve the conflicts affecting the country and advance peace-building and reconciliation. Faki called on all Somali stakeholders to spare no efforts in ensuring a successful implementation of the agreed political roadmap. Noting the economic reforms undertaken by Somalia, the AUC chairperson urged Mogadishu to continue with the efforts underway to rejoin the international financial institutions and set the country on the pathway to debt relief. Khaire, for his part, paid tribute to the bravery of AMISOM forces, and expressed gratitude to the troop and police contributing countries for their efforts and sacrifices in the pursuit of peace and security for Somalia, the AU statement said. Their commitment has been essential to Somalia’s progress, and AMISOM’s presence remains critical as the country moves in earnest toward full ownership of security responsibility over Somalia, Khaire said. Source: – Xinhua net

Muqdisho (Caasimada Online)-Wasiirka Horumarinta Jidadka iyo Gaadiidka maamulka Somaliland Cabdullaahi Abuukar Cismaan ayaa shaaca ka qaaday in Hawada Somalia aan weli laga maamulin magaalada Muqdisho. Wasiirka oo warbixin kooban siinaayay Guddiga joogtada ah ee Golaha Guurtida Somaliland ayaa beeniyay wararka sheegaya in guud ahaan Hawada Somalia xiligaan laga xakumo magaalada Muqdisho, waxa uuna tilmaamay in weli uu socdo Heshiiska la xiriira hawada. Wuxuu sheegay inaan dowlada Somalia lagu wada wareejin Hawada, balse ka maamul ahaan ay u furan tahay inay dhacsadaan xuquuqdooda ku aadan Hawada Somalia, si qeybtooda looga maamulo magaalada Hargeysa. ‘’Ma jiraan wax la yiraahda hawada Somalia waxaa lagu wareejiyay dowlada Somalia, waxaa arrinteena ku mashquulsan Wasiirka arrimaha dibadda iyo Maareeyaha Garoonka maadaama aan anigu howlahaasi aan weli gacanta ku heyn’’ ‘’Waxaan qirayaa in wafdi ka socda Somaliland ay dhawaan shir uga qeybgaleen Nairobi UN-kana waan u sheegnay qorshaheena la xiriira inaan helno maamulka Hawadeena marka waxaa weli socda dadaalka’’ ayuu yiri Wasiirka waxa uu sidoo kale sheegay inuu wali socdo wadahadal kala dhexeeya Somalia oo ku saabsan Hawada iyo hanaanka loo maraayo maamulkiisa, taa oo uu ku micneeyay mid muhiim ah oo aan weli la’isku marin. Sidoo kale, Cabdullaahi Abuukar Cismaan waxa uu intaa raaciyay in xitaa dowlada Somalia aan wali loo dhameystirin qalabka Hawada laga maamuli lahaa, sida uu hadalka u dhigay. Haddalka Cabdullaahi Abuukar Cismaan, ayaa kusoo beegmaaya iyadoo ay Dowlada Somalia ku adkeysaneyso in Somalia ay hal tahay isla markaana Hawadeeda laga maamulaayo caasimada dalka ee Muqdisho. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimada Online)-Madaxweynihii hore ee Somalia Shariif Sheekh Axmed oo maalmahaani arimo caafimaad u joogay dalka India ayaa markii ugu horeysay ka hadlay dagaal dhiiga ku daatay ee u dhexeeya maamulada Somaliland iyo Puntland. Shariif Sheekh Axmed, ayaa sheegay inuu aad uga xun yahay dagaalka ka socda deegaanka Tukaraq ee gobolka Sool oo uu ku sifeeyay mid aan horay loo arag. Waxa uu Shariif Sheekh Axmed, tilmaamay inaan loo dulqaadan Karin dagaalo soo laalaabtay oo lagu daadiyo dhiiga dhalinyaro Soomaaliyeed, iyadoo la helikara xalin. Waxa uu intaa raaciyay in wax wanaagsan aysan aheyn iyada oo lagu guda jiro bisha barakeysan ee Ramadaan in la daadiyo dhiiggga qofka muslimka sooman. Waxa uu Shariif Sheekh Axmed soo jeediyay in hakinta dagaalka ay si wada jira u gaaran Hogaamiyayaasha maamulada Puntland iyo Somaliland oo uu sheegay in laga doonaayo inay eegan dhibta ay Shacabka ka dhexlayaan dagaalka. Nuqul kamid ah hadalkiisa ayaa ahaa “Waxaan rabaa inaan halkan baaq nabadeed uga jeediyo walaalaha Puntland iyo Somaliland, dagaalada ku soo laab laabtay Tukaraq darteeda, oo ay ku dhinteen dad badan, waxaan joognaa bil Ramadaan, waxaan naha dad muslimiin ah, waxaa lagama maarmaan ah inaan fiirino in aysan habooneyn in dhiig muslim ah la daadiyo.” Sidoo kale, dagaalkan ayaa waxaa horay uga hadlay Madaxweynaha Somalia Maxamed C/llahi Farmaajo oo ku baaqay in si degdeg ah loo joojiyo dagaalka iyadoo la fiirinaayo danaha shacabka. Si kastaba ha ahaatee, hadalada kasoo yeeraaya madaxda ayaa kusoo beegmaaya iyadoo Hogaamiyayaasha Puntland iyo Somaliland ay hawada isku marinayaan hanjabaado. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

US President Donald Trump's "America First" stance on global trade has hit Rwanda, by imposing tariffs on clothing exports from the tiny East African nation. The issue revolves around an obscure import, second-hand clothes, and Rwanda's refusal to back down from the fight. Source: Hiiraan Online

Xildhibaan Mustaf Shiikh Ali Dhuxuloow ayaa xalay Afur mahad celin ah u sameeyay guddigii CaawinQaran oo ahaa wariyaal is abaabulay oo lacago iyo abaalmarino kale u aruuriyay xulka 17 jirrada Somalia. Afurka oo ka dhacay Hotel-ka Jaziira ee magaalada Muqdisho ayaa waxaa kasoo qeyb galay wariyaashii guddiga CaawinQaran, duqa Muqdisho Eng Yariisow, xubno ka socday bulshada rayidka ah iyo qeybaha dhaqanka. Wariyaashu waxey bogaadiyeen cid walba oo gacan ka geysatay lacag aruurintaan oo xildhibaan Mustaf uu ka mid ahaa, waxeyna ka sheekeyeen caqbadihii ay la kulmeen intii ay howsha wadeen. “Waxaan la kulanay culeesyo badan, waxaan aragnay dad saacad walba naqdiya howshaan wanaagsan, laakiin mar walba waxaan noo muuqatay inaan ka dhabeyno arrintaan, waxeyna aheyd waajib nasaaran ayuu yiri Burhaan Diini Faarax agaasimaha Radio Kulmiye oo ka tirsanaa guddiga CaawinQaran. “Waxaa farxad ii ah inaan arko saxafiyiin ama dhallinyaro Soomaaliyeed oo dan guud isugu timid hadanna ka dhabeeyay, waxaan jecleystay inaan idin kaga mahad celiyo dadaalkiina iyo inaan idiin muujiyo kaalinta aad dalkaan ku lee dihiin, waxaan ku baaqaya in aadan kala tagin oo aad mar walba bulshada caawiseen ayuu yiri Xildhibaan Mustaf Dhuxuloow. Duqa Muqdisho Eng Yariisow oo isna goobta ka hadlay ayaa sheegay in wariyaashu ay is badal dhab ah muujiyeen uuna bogaadinaayo, isagoo ka codsaday saxafiyiinta iney ka qeyb qaataan howlaha kale ee dalka. Kulanka ayaa u badnaa isu mahad celin, is bogaadin iyo dar daaran.

BOSTON—With another Game 7 victory at stake, LeBron James would not miss. He would not sit out. And he would not be denied an eighth straight trip to the NBA Final. Source: Hiiraan Online