Among the 50,872 migrants that crossed the Mediterranean Sea until July 15, 2018, 1,443 had lost their lives while trying to cross into Europe, the UN refugee agency said Tuesday. Source: Hiiraan Online

Kismaayo (Caasimadda Online) – Wasiirkii hore ee Wasaaradda Gaashaandhiga Soomaaliya Korneel Barre Hiiraale ayaa ka hadlay Khilaaafka u dhaxeeyo dowladda Federaalka Soomaaliya iyo Maamulka Jubbaland. Korneel Barre Hiiraale ayaa madaxweynaha Jubbaland uga digay inuuu in uu is hor istaago taliyaha dhawaan loo magacaabay qaynta 43 ee deeganka Jubbaland. Hiraale oo qoraalo oo uu soo dhigay baraha bulshada iyo waraysi uu siiyay idaacad ku taala dalka Kenya ku sheegay in ay tahay qalad in la is hor istaago shaqada Ciidanka Xooga Dalka Soomaaliyeed. Korneel Barre Hiiraale oo ciidan isaga ka amar qaata ay hadda ku sugan yihiin duleedka magaalada Ceel Waaq ayaa u muuqada mid ka biyo diidan awooda Dowlada Goboleedka Jubbaland. Hadalada Barre Hiraale ayaa waxa laga dha-dhansanayaa in uu rabo in dagaal beeleed laga abuuro deeganada Jubbaland. L abo asbuuc ka hor ayaa ay ahayd markii beesha Mariixaan ku kulmeen magalaada Nayroobi taaso oo la isku waafaqay in ciidan beleedka Mareexaan xarumo looga furo deeganada Ceel Waaq iyo duleedka Magaalada Dhoobley. Waxa muuqato in MW Farmaajo qorsheeynayo in degaal lagu qaado MW Axmad Madoobe inta aan la gaarin doorashada Madaxwaynaha Jubbaland.. Waxaa hore u jiray Khilaaf soo kala dhex galay Barre Hiiraale iyo Ahmed Madoobe bilowgii Maamulka Jubbaland markaas oo ay labada siyaasi isku qabteen ciddii talada qaban laheyd inkastoo Axmed Madoobe uu garab ka helay dowladda Kenya. Barre Hiiraale ayaa muddo badan ku jiray duurka wuxuuna mar heshiis la galay madaxweynaha Jubbaland Ahmed Madoobe lamana ogo halka uu ku dambeyn doono khilaafka cusub. Barre Hiraale ayaan hadda heyn wax xil ah wuxuuna muddo badan u dagaalmi jiray inuu kursiga ku fadhiisto inkastoo uu mar soo qabtay xil wasiir. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Garoowe (Caasimada Online) – Ra’iisul wasaaraha Soomaaliya Xasan Cali Kheyre, ayaa la filayaa inuu dhowaan booqasho ku tago magaalada Garoowe ee caasimadda maamulka Puntland, haddii wad-hadallo socda la isku raaco, sida ay ilo xog-ogaal ah u sheegeen Caasimada Online. Xubno ku dhow madaxweynaha Puntland Cabdi Weli Gaas, ayaa Caasimada Online u sheegay in Gaas uu qorsheynayo inuu Kheyre ku casumoo xafladda sanad-guuradii labaad ee markii la aas-aasay maamulka Puntland, oo ku beegan kowda bisha August. Wararka ayaa sheegayaa in wada-hadallo ay iminka u socdaan xafiiska Kheyre iyo kan Gaas, oo looga hadlayo arritan. Sida warku sheegayo, Puntland ayaa dooneysa in inta Kheyre uusan iman Garoowe laga wada-hadlo arrimo ay dooneyso in heshiis laga gaaro, iyo heshiisyo horey labada dhinac ay u gaareen oo aan weli qaarkood la fulin. Maamulka Puntland ayaa xoogga saaraya arrimaha shidaalka, oo ay doonayaan inay ka galaan heshiisyo ka madax banaan dowladda iyo xiisadda Tukaraq ee kala dhaxeysa Somaliland. Puntland ayaa dooneysa in Kheyre uu ka hadlo dagaalka Tukaraq, islamarkaana taageero buuxda u muujiyo maamulka Puntland, oo ka tirsan dowladda federaalka Soomaaliya. Kheyre ayaan weli wax hadal ah ka oran dagaalka Puntland iyo Somaliland, waxayna Puntland dareemeysaa inuu muujinayo dhex-dhexaadnimo, taasi oo ay u aragto mid aan sax ahayn. Haddii dhammaan qodobada Puntland ay dooneyso in la isku raaco, inkasta oo aysan caddeyn in Kheyre wada-aqbalayo, waxaa dhici doona booqashada Kheyre. Caasimada Online Xafiiska Garoowe Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimada Online) – Xog dheeraad ah ayaa waxa ay kasoo baxayaan weerar ay sabtidii hore maleeshiyaadka Al-Shabaab ku qaaden barokoontarool oo ciidamada Koofi casta ee ilaaliya Xarunta Villa Somalia ku leeyihiin afafka hore ee Madaxtooyada. Weerarka oo loo adeegsaday laba Gaari oo laga soo buuxiyay waxyaabaha Qarxa iyo daagaal toos ah, ayaa waxaa fuliyay maleeshiyo horay uga tirsanaa Al-Shabaab oo ku dhex milmatay ciidamada Militeriga. Baaritaano maalmo qaatay oo la sameeyay ayaa waxaa lagu xaqiijiyay in maleeshiyaadka ay ka qeybqaten tababar dhawaan loo soo xiray ciidamo khaas ah. Maleeshiyaadka oo ahaa toddoba ayaa ciidamo ay qaadatay dowlada Somalia lasoo dhameystay tababar muddo socday, halkaa oo ay ka heleen dareeska cusub ee ciidamada Militeriga ee cagaarka ah. Mid kamid ah Saraakiisha ka qeybqaadatay barista ayaa yiri “Waxaa soo idlaaday baaritaanka weerarka sabtidii lasoo dhaafay ka dhacay afafka hore ee xarunta Villa Somalia, waxaan xaqiijinay in maleeshiyaadka weerarka fuliyay ay lasoo tababarteen ciidamo ka tirsan dowlada oo Militery ah dhawaana uu tababar usoo xiray Ra’isul wasaare Kheyre” “Baaritaanka waxaa ka qeybqaatay khubaro uu soo xulay Ra’isul wasaare Kheyre si loo xaqiijiyo weerarka iyo cida gacanta ka geysatay, waxaa soo baxday in maleeshiyaadka markii hore ay ka mid ahaayen ciidamo cusub oo ay qaadatay dowlada” “Dareeska ay wateen oo ahaa mid xitaa aysan wada heysan ciidamada Militeriga waxa ay ku heleen tababarka ay ka qeybqaaten sidaa ayaana u sahashay in weerarka ay u isticmaalan dareeska ciidamada” Waxa uu sheegay Sarkaalkan oo aan idin u qabin in macluumaadka uu la wadaago saxaafada in dowlada Somalia ay go’aan ku gaartay adkeynta qaadashada ciidamada cusub. Sidoo kale, dowlada Somalia oo soo xirtay kiiska weerarka ayaa xirtay qaar kamid ahaa Saraakiisha damaanatay maleeshiyaadka weerarka qaaday xiliga la qaadanaayay. Dhinaca kale, baaritaankan ayaa waxaa qeyb ka ahaa Saraakiil cadaan ah, kuwaa oo garwaaqsaday in dowlada Somalia ay ku hingowday wax ka qabashada amniga Muqdisho. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Hargeysa (Caasimada Online) – Mudooyinkii dambe waxaa soo ifbaxayay warar sheegayay in gabi ahaanba la xiray Xafiiska Somaliland ku lahayd magaalada Addis Ababa, kadib markii uu Abiy Axmed talada dalkaasi la wareegay bishii April ee sanadkan. Wasiirka Arrimaha Dibadda Somaliland, Dr Sacad Cali Shire, oo arrimahaasi ka hadlay ayaa sheegay in waxba aysan ka jirin wararkaasi, islamarkaana wali sidiisii uu shaqeynayo Xafiiskooda. “Waxba kama jiraan in la xiray Safaarada Somaliland ee Addis Ababa. Sidii hore ayay u shaqaynaysaa. Waxaana rajeynaynaa inuu sii shaqeeyo,” ayuu Wasiirka Arrimaha Dibadda Somaliland u sheegay warbaahinta. Dr Sacad ayaa hadalkiisa intaas ku daray in Isbedaladda ka dhacaya wadanka Itoobiya ee uu hormuud ka yahay Ra’iisul Wasaare Abiy Axmed aysan saameyn ku yeelan doonin xiriirka Somaliland kala dhaxeeya xukuumadda Addis Ababa. “Cilaaqaadka nagala dhaxeeya Itoobiya, waa mid ku saleysan isku daneysi, waxaana rajeynaynaa inuusan wax saameyn ah ku yeelan doonin isbedalada Abiy Axmed, uuna sii jiri doono xiriirkeena,” ayuu Dr Sacad daray hadalkiisa. Dhanka kale, Wasiirka oo soo hadalqaaday wadahadaladda Soomaaliya iyo Somaliland ayaa shaaca ka qaaday in maamulkiisa uu diyaar u yahay mar walba Wadaxaajoodka, laakiin wuxuu shuruud uga dhigay in marka hore loo hogaansamo heshiisyadii hore. Wasiir Sacad oo si kooban uga hadlay halka uu marayo qorshaha ballaarinta Dekadda Berbera ayaa sheegay inuu wali socdo, islamarkaana la keenay Dekadda Qalab casri ah, kuwaasoo wax ka bedal loogu sameynayo adeegyadda Dekadda. Shirkadda DP World ee laga leeyahay Imaaraadka Carabta ayaa heshiis kula gashay Somaliland inay maalgashi ku sameyso Dekedda Berbera, kaasi oo ay saami dhan 19% ay ku yeelan doonto Itoobiya, kadib heshiis ka dhacay Dubai April 2018. Xigasho: Garowe Online

Brussles (Caasimadda Online) – Cabdiweli Maxamed Cali Gaas oo ah madaxweynaha Puntland oo khudbad xasaasi ah ka jeediyey shirka Brussles uga furmay Soomalida iyo Beesha Caalamka ayaa ka hadlay arrimo badan. Arrimaha uu ka hadlay Cabdiweli Gaas waxaa ka mid ah dagaalka ka socdo Takuraq, Amniga iyo Khilaafka dowladda Soomaaliya iyo Dowlad Goboleedyada. Cabdiweli Gaas ayaa shaaciye in khilaafka marwalba soo laab laabta uu sabab u yahay Madaxda Soomaalida oo ah dad Siyaasad weyn ay ka dhaxeyso,taasina ay keeneyso in la’is khilaafo, wuxuuna sheegay inuusan khilaafka aheyn wax dagaal ah balse ay tahay sidii dalka xal loogu raadin lahaa. Madaxweynaha Puntland ayaa sheegay in khilaafka mararka qaar yimaado uusan noqon mid abuuro caqabad horleh oo wax dumiya balse uu noqdo mid wax dhisa,waxa uuna rajo ka muujiyey in wax wanaagsan ay ka soo baxaan shirka Magalada Brussles. Dhowr mar ayaa waxaa khilaaf uu soo kala dhex galay Madaxda Dowladda iyo Dowlad Goboleedyada,khilafkaas oo soo ifbaxay wixii ka dambeeyey khilaafkii Wadamada Khaliijka. Cabdiweli Gaas ayaa madax u ah gole ay sameysteen maamul Goboleedyada kadib khilaafkii dhexmaray iyaga iyo dowladda dhexe, waxayna arrintaas keentay inaysan hore u socon shaqada dowladda Soomaaliya. Khilaafka Maamul Goboleedyada iyo dowladda dhexe ayaa kasoo bilowday mowqifka ay dowladda Soomaaliya ka qaadatay khilaafkii dowladaha Khaliijka dhex maray taasoo keentay inay imaaraadka Carabta garab weyn ka hesho madaxda Maamul Goboleedyada. Inkastoo markaas kadib ay dhawr kulan yeesheen dowladda iyo Madaxda Maamul Goboleedyada, haddana waxaa markasta muuqato inuu khilaafkaas weli jiro oo uusan meesha ka bixin. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Hargeysa (Caasimada Online) – Guddoomiyaha xisbiga mucaaradka ah Somaliland ee Ucid Eng. Faysal Cali Waraabe, oo ku sugan Brussels ayaa shaaca ka qaaday in Somaliland ay ku adkaan doonto la fadhiisiga Somalia. Faysal Cali Waraabe, waxa uu sheegay inuu aad ula socdo baaqyada kasoo baxaaya beesha caalamka ee ka imaanaya shirka magaalada Brussels, hase yeeshee aysan xiligaan diyaar u aheyn aqbalaada baaqyada. Faysal Cali Waraabe, waxa uu tilmaamay in wakhtiga ay ku bixin lahaayen la kulanka Somalia ay wanaagsanaan laheyd inay galiyaan sida ay ku kasban lahaayen Ra’isul wasaaraha Ethiopia Abiy Axmed. “Danteena kama dhex aragno baaqyada kasoo yeeraya beesha caalamka, madaxweynaha Somaliland waxaan oran lahaa wakhtiga aan ku bixin laheen Somalia aan ku bixino kasbashada Ra’isul wasaaraha Ethiopia oo aan fursad ku la’ nahay” “Yaan wakhti nalooga lumin Somalia maadaama ay kasoo horjeedo hormarkeena waxaan qabaa inaan ka gudubno wadahadalka nagala dhexeeyay” Sidoo kale, Faysal Cali Waraabe ayaa arrin muhiima ku sheegay dib usoo nooleynta xiriirka Somaliland iyo Ethiopia oo uu sheegay inuu sii galaayo mugdi waxa uuna cadeeyay inaanu jirin xiriir xiligan ka dhexeeya Somaliland iyo Abiy Axmed. Haddalka Faysal Cali Waraabe, ayaa u muuqanaaya mid muujinaaya in mugdi uu galay xiriirka Ethiopia iyo Somaliland oo doorashada Abiy Axmed ka hor ahaa mid wanaagsan. Caasimada Online Xafiiska Hargeysa Caasimada@live.com

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Somaaliya Mudane Maxamed Cabdullaahi Farmaajo oo ka qeeyb qaatay guddoominta Madasha Iskaashiga Soomaaliya ayaa sheegay in dadka Soomaaliyed ay maanta haystaan fursad taariikhi ah oo ku aaddan xoojinta iskaashiga iyo hor-u-socodka dalka, taas oo dhabaha u xaareysa in la gaaro himilooyinka shacabka. Madaxweynaha ayaa xaqiijiyey in miraha Shirkii Iskaashiga Soomaaliya ee Muqdisho lagu qabtay Diseembar 2017-kii, ay ka mid ahayd qorsheyaasha lagu hormarinayo siyaasadda loo dhan yahay, kabashada dhaqaalaha, dib-u-habeynta laamaha amniga iyo dardargelinta dagaalka ka dhanka ah argagixisada. “In la tixgeliyo oo la dhiirigeliyo rabitaanka Soomaaliya waxay na siinaysaa awood iyo kalsooni. Waxaan ogsoonnahay in aan si degdeg ah lagu xallin karin dhammaan caqabadaha ka jira Soomaaliya, laakiin qorsheyaal wax ku ool ah, shaqo hufan iyo qiimeyn joogto ah ayaa loo baahan yahay si loo gaaro natiijooyin la taaban karo. Waa in aan marnaba la oggolaan in la wiiqo geeddi-socodka, wadashaqeynta, xasilloonida, isla-xisaabtanka iyo horumarinta Soomaaliya.” Madaxweynaha Jamhuuriyadda ayaa sidoo kale tilmaamay horumarka ay dowladdu ka samaysay kordhinta dakhliga oo qayb ka ah qorshaha deymaha lagaga cafinayo Soomaaliya, xoojinta amniga iyo diyaarinta hannaanka dimuqraadiyadda doorashooyinka 2020-ka. “Dadaalladaas idilkood waxaa udub dhexaad u ah in dhammaanteen aan si buuxda kaalinteenna uga qaadanno dowlad-dhiska iyo hirgalinta ajendayaasha ina horyaalla, innaga oo dhanka kale xoojinayna wadashaqeynta aan la leennahay beesha caalamka iyo bah-wadaagta kale.” Madaxweynaha oo bogaadiyey wadashaqeynta iyo iskaashiga ka dhaxeeya Dowladda Dhexe iyo Dowladda Goboleedyada dalka ayaa sheegay in siyaasadda guud ee Dowladda Federaalka Soomaaliya ay aasaas u tahay wada-tashi iyo wax wada-qabsi. “Madaama aan nahay dal ka soo kabanaya dagaallo sokeeye, waxaa naga go’an in aan beegsanno taladda saxda ah, innagoo shacab iyo dowladba wada soconna. Ma jiro, mana jiri doonto qof Soomaali ah oo laga tagayo ama laga xigsanayo gaarista horumarka aan higsanayno.” Dhinaca kale, Madaxweynaha ayaa guddoomiyey shirka ganacsatada, isagoona ka jeediyey khudbad uu ku boorriyey ganacsatada iyo maalgashadeyaasha in ay kaalintooda ka qaataan dib-u-dhiska kaabayaasha dhaqaalaha dalka. Sidoo kale, Madaxweyne Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa kulan-doceedyo la qaatay wakiillo ka socda haweenka, Wasiirka Arrimaha Dibadda dalka Sweden Marwo Margot Wallström, Wasiirka Socdaalka dalka Canada, Mudane Axmed Xuseen iyo masuuliyiin kale. Madasha Iskaashiga Soomaaliya ee Brussels waxaa ka qeyb galay Ra’iisul Wasaare Kuxigeenka XFS, Madaxweynayaasha Dowlad Goboleedyada dalka, Maamulka Gobolka Banaadir iyo Wasiirro ka tirsan Xukuumadda Federaalka Soomaaliya. Sidoo kale waxaa goobjoog ku ahaa Madaxweyne Ku Xigeenka Midowga Yurub Federico Mogherini, Xoghayaha Qaramada Midoobay ee Arrimaha Siyaasadda Rosemary Diclo iyo Ergada Gaarka ah ee Qaramada Midoobey, Midowga Yurub iyo Midowga Afrika ee Soomaaliya, Ururradda Bulshada Rayidka, Safiirro iyo Wakiillo ka socday qaar ka mid ah dalalka taageera Soomaaliya.

In a special segment to showcase the beating heart of Somaliland’s entrepreneurial spirit, we caught up with Saeed Sheikh Omar, the owner and operator of Summertime Enterprises to get him to divulge the secret to his success and advice the next generation of Somaliland entrepreneurs. We suspect most people in Somaliland would’ve heard of you by now, but for those of us who live under a rock, Mr. Omer, tell us a little about yourself? Saeed Sh Omer At the Entrepreneurship Summit in Nairobi in 2015 Thank you, and call me Saeed, Sheikh Omar was my father! The best way I can describe myself is that I am a product of Somaliland and specially my beloved city of Hargeisa. Take us back to how you get started in business, the very beginning Well to be honest with you, starting a business was not my first plan, like most of my generation, I tried to go overseas on multiple occasions and though at the time, I felt very unlucky, in hindsight I am very glad that it did not work out. It was terrifying at first, but going into business requires one to take some risk, so I sold a property I owned to use the funds as seed for my very first business which was a rental car to an Aid agency and it had its challenges where I could not get a permanent job with them, so just by chance, I was driving the employees to work one day and I saw a construction site which is where my restaurant is today and the rest is history. What I learned when I look back and I am always mindful of how I got here, is you do your best when your back is against the wall. What where some of the challenges in growing the business? Vice President Saylici cutting the ribbon of Green Plaza event venue in 2014. Distance was a big challenge for us, Summertime was the further restaurant in the city when we opened it, most people back in those days would go to the downtown area Gargaar area and the furthest would be Haraf and Ming Sing restaurants, and Summertime is a lot further than those so having people to come to Summertime was a challenge, not everyone drove back in those days. The other major challenge of being in the hospitality business in general is knowing your customers, it took a bit of trial and error, for instance we started with just snacks at first and we saw many customers come in at night and turn around and leave. We had to quickly understand what the customers want and how to effective attract and retain customers . I think overcoming this challenge is to this day our secret sauce. You have a construction of a large hotel in the Jijiga Yar area? Are you ready to challenge the big hotels in Hargeisa? Naturally, I am a competitive guy but there is enough business for everyone in the hospitality industry in Hargeisa, after all it is the capital of Somaliland. From the mom who makes 50 Sambusas a day to Mansoor and anything in between. A dream nearing completion. Summertime’s Hotel and Resort nearing completion in Hargeisa. Our hotel has been coming along for quite a while and everyone thought I went insane in embarking on a project of this scale, I think the fruits of our labor are nearing completion. Our secret weapon has always been customer service with a personal touch, unlike the large hotels and entertainment venues in the country, while I have employees I personally run my businesses and attend to the smallest details. I think this is where we beat the competition who are mostly not involved in their business and are reliant on employees making major decisions. Elaborate the last point, your secret weapon Well, hospitality is a happy business, and unhappy customer will never come back to an establishment where they don’t think they were treated right. Unless you love the business you are in, chances of success are very low. For instance, whether you are in my restaurant with your family or attending a wedding at our Green Plaza, we make sure our customers have the very best. It warms my heart when I see a bride and a groom having the best night of their life and we took a small part of making it as perfect as possible. Saeed speaking to the Success Club about his start in business. I have many friends who started a restaurant, a guesthouse or other types of businesses only to close down in a short period of time, it is not that they are not good at what they are doing, it is just that their heart was not in it. This is what I tell every entrepreneur , if you don’t love something, don’t do it because the end result will show. So Our hotel, when it opens soon insha Allah, will be very different in many ways. Look, anyone can stick a bed in a room and call it a hotel, we are working to get international certifications to make sure our guests have the best amenities in Somaliland including an swimming pool. Summertime Enterprises is a set of businesses that all build on one another, from the restaurant, the event venue, apartments and again very soon insha Allah the Hotel which will tie it all together. What would you tell a young person who is aspiring to immigrate to western countries? I have nothing against going overseas, but right now, Somaliland is where opportunities are. I ran into good friends of mine who are moving back from every corner of the globe back to Somaliland looking for opportunities. This is when I know I have made the right decision to stay and trust the motherland. My advise to the young people is start a business, the size of the business does not matter, what matters is your passion for it and how much time you are willing to invest. Do what your peers would not do, that’s trick! do what others think is hard and stick with it and I guarantee that you will surprise what you can accomplish. And if you fail, do it all over again! Source: somaliland chronicle

Dear President [of Somalia, Mohamed Abdullahi Mohamed], Margot [Wallstrom, Foreign Minister of Sweden], dear friends, It is a pleasure for me to see so many of us gathered today with commitment to a peaceful and stronger Somalia. I would first of all convey our appreciation and our thanks to all of you and your delegation for your presence and for your being here, first of all to the President [Mohamed Abdullahi Mohamed]. Slowly but steadily, Somalia is emerging from decades of war and instability. Since we met in London one year ago, we have seen incredible progress unfolding in Somalia. Since our meeting in London last year, the government under you Mr. President [Mohamed Abdullahi Mohamed] and under the Prime Minister [Hassan Ali Khaire] has put together an ambitious reform agenda – for inclusive politics, economic recovery, and a security transition plan. Somalia is starting to take responsibility for its own security, as we see in Mogadishu. You have agreed on an electoral model for the elections in 2020, as well as how to share resources between the Federal Government and the Federal Member States. We all know that the road has been and will be bumpy. The terrorist attacks against State buildings are regular reminders of this. At the same time, the people of Somalia are confident that war and instability will not be forever. There is a new hope in Somalia. The economy is slightly picking up; new investments are flowing in the country; Hundreds of Somali expatriates are putting faith in their country – returning to their home-towns and opening new businesses. It is our duty – as international community – to support the people of Somalia’s hope, and the government’s reform agenda. We all know that access to financial resources is essential to any reconstruction process. The Somali government is now raising more money than ever through domestic revenues. This is an important achievement that we must accompany and encourage. Today’s Forum should also support Somalia on the path to debt relief and access to lending from the international financial institutions. On the European side, I am glad to announce today an additional package of around €200 million in support of Somalia’s stabilisation. This includes a new €100-million contract for state-building and state resilience. We want, in particular, to help the Federal Government deliver on its citizens’ needs, and we want to help improve trust between the Federal Government and Federal Member States. Somalia can and should be a strong federal country, where central and local authorities work together – each one with its own competencies and specificities – towards the common goal of serving the people of Somalia. There is no better way to foster a sense of belonging and of citizenship, within a common Somali homeland. The rest of the package will help rebuild state structures – and, particularly, security forces – mainly in areas that have recently gone back to the control of the Somali authorities. This is also a contribution to the government’s Transition Plan, to help the Somali authorities take full responsibility for their own country and for their citizens’ security. Because we all know that economic recovery must go hand in hand with an improved security situation. In preparation of today’s Forum, the European Union co-hosted with Somalia a Security Conference here in Brussels. Our engagement for peace and security in Somalia continues to be as strong as ever. As you know, the European Union is active in Somalia with three military and civilian missions, training the police and the armed forces, and fighting piracy off the Horn of Africa’s coasts. We have recently extended our missions until the end of 2020. We have also adapted their mandate to an evolving situation on the ground and to new needs from our Somali partners. The European Union has also been a leading international supporter of AMISOM [African Union Mission in Somalia], the African Union’s mission to Somalia, since its very inception in 2007. And I would like to thank my friend, Commissioner of the African Union Commission [Smail Chergui], because we have worked very well together in this as well as in many other fields. Thanks to AMISOM, your African brothers and sisters have given a great contribution to peace in Somalia, and they continue to pay a high price in terms of human lives. Peace in Somalia is an interest we all share, and the peace-keeping mission is still essential for the time being. So the European Union will continue to support AMISOM, and in a few minutes I will sign, together with the African Union’s Commissioner for Peace and Security, my friend Smail Chergui, a new €114 million package to finance AMISOM’s activities in the second half of this year. However, for security and stabilisation to be sustainable, the Somali authorities have to be in the driving seat when dealing with security in their country. This will not happen overnight, we all know it, but progress has happened and continues to happen. The government and the Federal Member States have agreed on a Transition Plan, which has been fully endorsed by the international community. The Plan is to be operationalised in three pilot locations: the transition will be phased and based on clear conditions. This transition entails a gradual assumption of security control by Somali forces. In the meantime, AMISOM will continue to evolve in parallel, as conditions are met, with the final goal to withdraw and hand over to integrated, trained and effective Somali forces. This process will only be successful if we all keep a unity of purpose, following the path chosen by the Somali authorities. And here, the African Union, AMISOM and the Troop Contributing Countries have a crucial role to play. It is essential that we operate through the coordination structures we have agreed to, in a transparent and complementary fashion. This is a very special moment for the Horn of Africa – I am also glad to have our friends from the region here – and for the broader region. Ethiopia and Eritrea have taken a historic decision towards peace and reconciliation. This is a message to all of us: every obstacle can be overcome with political will and with courage. As the UN Secretary General [António Guterres] said, I quote: “A new wind of hope is blowing across Africa”. We have a collective duty to support such hope, both inside Somalia and in the region. International tensions only help Al-Shabab. We all have an interest in a peaceful and secure Somalia. We all have an interest in a peaceful and secure Horn of Africa. This is our common region, at the crossroads between Central Africa and the Gulf, between the Mediterranean Sea and the Indian Ocean. The “wind of hope” in the country and in the region is an opportunity we must and we cannot waste – for the people of Somalia, but also for our common, and troubled world. I thank you very much.

Press Release Brussels, 17 July 2018 Somalia will benefit from renewed international support, both politically and financially, as the country implements key reforms to overcome years of conflict and secure a better future for the Somali people. Today, international stakeholders gathered in Brussels for the Somalia Partnership Forum, organised by the European Union together with the Federal Government of Somalia and Sweden. Over 60 delegations took part and agreed on joint commitments in key areas for inclusive politics, peace and security and economic recovery in Somalia. High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: “The European Union is leading the international partnership to strengthen Somalia’s political, economic and security reform agenda. Today, I announced that the EU will provide additional €200 million to support Somalia’s overall stabilisation to create a better future for its people. I also signed the EU’s contribution of €114.2 million for the African Union Mission to Somalia until the end of this year. The stability and development of the country is also critical for the stability of the broader region and for Europe.” The President of Somalia Mohamed Abdullahi Mohamed said: “The Federal Government of Somalia is fully committed to implement the Political Roadmap 2020, Transition plan for security, economic reform and reach out to the whole of Somalia for reconciliation and dialogue. The Somalia Partnership Forum is key for strengthened partnerships with our regional and international partners. We want to work according to the theme of the forum – forward together.” Minister for Foreign Affairs Sweden, Margot Wallström, said: “The Somalia Partnership Forum has made a number of strong commitments for inclusive politics. We encourage Somalia to adopt national laws and policies that protect women’s and girls’ human rights and enable them to have a stronger role in society. Somalia has taken very important steps on the pathway for sustainable peace and development. Sweden remains a committed partner and will double our development support to Somalia to approximately $350 million over the next five years.” A Joint Communiqué was adopted which outlines the key outcomes of the Forum. Background Over the period 2015-2018, the EU and its Member States provide €3.7 billion to the country in development and humanitarian aid as well as peacekeeping operations. The EU is a leading supporter of Somalia in a wide range of areas, in particular on security with 3 Common Security and Defence Policy missions in the country: EUNAVOR ATALANTA, EUTM Somalia, EUCAP Somalia. These missions and operations play a significant role in supporting Somalia’s efforts to become a peaceful, stable and democratic country and to take progressive ownership over its own national security. The EU has consistently supported the African Union Mission to Somalia (AMISOM) which has been operating for 10 years now and with €1.73 billion. The EU is currently increasing its security support to the country, reorienting it to more direct support to the Somali institutions. The EU has also stepped up its humanitarian contribution, with €89 million in new funding announced last week.

Somaliland and Puntland’s dispute over land stretching from the Gulf of Aden to the Ethiopian border risks escalating into open war. The self-declared republic of Somaliland and autonomous Puntland are locked in a standoff over Sool and Sanaag areas, leading to deadly clashes since the start of 2018 after both sides massed soldiers in the contested areas. The International Crisis Group said the military standoff could escalate as troops are moved close to Tukaraq, a town that straddles a highway and trade corridor linking Sool and Sanaag to eastern Ethiopia. The ICG, which researches conflict, said the dispute risks creating space for Al Shabaab insurgents and an Islamic State branch in Puntland. Somaliland and Puntland have since 1998 vied for control of the neck of land stretching from the Gulf of Aden to Ethiopia’s border. The contest boiled in January 2018 with 20 skirmishes recorded. A battle on January 8 saw Somaliland overrun Tukaraq, leaving soldiers dead on both sides. The neighbours enjoyed relative peace and stability for about three decades as war plagued the rest of Somalia. Somaliland declared independence from Somalia in 1991 but is yet to get global acceptance. Puntland is a semi-autonomous state of Somalia. Mediation A confrontation could be disastrous for northern Somalia and risks contributing to instability across the country by playing into the hands of Al Shabaab insurgency or even the small ISIS branch in Puntland. The ICG said that even though African and Western leaders have seemingly been caught off guard by the confrontation, they should take steps to head it off while the UN mission in Somalia renews mediation efforts between the two. “War is still avoidable, but to forestall it both sides need to take a step back, dial down their rhetoric and allow for mediation led by the UN,” said the think tank in a briefing titled Averting War in Northern Somalia. Recommendations include the UN renewing mediation with Ethiopia and Somalia governments. The scope covers initiating peace in the disputed areas and has to involve clerics and local clan leaders, to bridge divisions and curb violence. Priorities are brokering a ceasefire, ensuring both sides commit to withdraw troops in the contested regions, allowing in humanitarian aid, reducing inflammatory rhetoric and conducting future talks to resolve the dispute. Ethiopia is arguably one of the countries with real leverage over both Puntland and Somaliland. Addis Ababa’s past interventions were instrumental in brokering temporary truces. East African

Somaliland’s presidential palace has revealed that the government wants the Tukaraq war to end peacefully. It also confirmed the tabling of the electoral bill in parliament for debating and voting. In another development the government revealed that a delegation of traditional leaders that recently toured Garowe the capital of Puntland state did so in their own volition and do not represent the aspiration of the republic of Somaliland. This is according to a press release signed by the presidential spokesperson Mr.Mohammud Warsame Jama that reached Somaliland News Agency and read as follows:- “During 26th June 2018 celebrations the executive and parliament confirmed that Somaliland is ready for peace and was ready to put down the arms in Tukaraq as suggested by the international community.In spite of Puntland militia running amok 70km inside Somaliland territory.” The traditional tribal elders who recently visited Garowe, Puntland for peace talks went there on their own volition and do not have the blessing of the government following the tour of Somaliland by Puntland tribal leaders who had come to talk peace with their Somaliland counterparts. A Somaliland armed force stand for peace and stability and values the principle of good neighborhood with neighboring countries. They do not want to spill blood and dwell in Tukaraq, a Somaliland territory in peace. The military of Somaliland has not violated any nation’s border but guards her territory and are not interested in invading another country. The meeting Somalia is holding in Brussels does not concern Somaliland and whatever being discussed is in the interest of that country. Somaliland is an independent sovereign nation. The head of state H.E Musa Bihi Abdi has forwarded to parliament a new electoral bill prepared by the electoral commission. The new law when signed seeks to give the minority Gaboye clanand women more seats in parliament. Solna

Floods have killed at least 38 people in President Muhammadu Buhari’s Katsina State in north-west Nigeria. The deadly floods, caused by a downpour that lasted hours on Monday, also destroyed more than 200 houses in Jibia Local Government Area. Katsina State Emergency Management Agency (Sema) Executive Secretary Aminu Waziri confirmed the deaths and the destruction. Dr Waziri identified the affected communities as Kwata, Dantudu, Sabuwar, Tukare, Tsohuwar Tukare and Ungwar Mai Kwasar. The victims Sema, he said, was currently on search-and-rescue and assessment missions in the affected areas. “Several bodies have been recovered and more than 200 houses, mostly mud, destroyed,” he said. President Buhari said he was saddened by the deaths and the destruction of property by the floods. The president’s media adviser, Mr Garba Shehu, said in Abuja that the federal government would support the victims of the disaster. Bring comfort “I’m deeply saddened to observe the devastation and terrible loss of lives caused by the floods in Katsina State and other parts of the federation,’’ Mr Shehu quoted President Buhari as saying. ”As rescue and prevention efforts continue, let me express the sincere condolences of my family, the government and people of Nigeria to all the victims of the destruction by the floods. ”Let me assure that we stand ready to provide, within available resources, assistance that is needed to bring comfort to those in distress,” President Buhari said. Katsina State Governor Aminu Bello Masari on Tuesday visited the affected areas and assured the victims of urgent government’s intervention. Sema has commenced the distribution of relief materials to the victims of floods. Source: – The East African

The Ethiopian prime minister, Abiy Ahmed, announced today that members of the defense force and the federal police will be deployed to stabilize conflict-ridden parts of Ethiopia where violence claimed lives. A report by Ethiopian Broadcasting Corporation (EBC) says Ethio-Somali and Oromo region presidents have held a discussion following the decision by the PM and agreed on the immediate deployment of Federal police and the defense force along areas adjacent to the two regional estates. Abiy Ahmed also called on what he called forces that aggravate conflicts, apparently ethnic-based one, to refrain from doing so and rather work towards promoting unity and love among people. He sent “last warning” to forces “who do not understand the value of peace” and engaged in orchestrating violence in Oromo, Somali and Southern Ethiopia regions when he made a speech in Awassa a few days ago where he was hosting Eritrean president Isayas Afeworki. While there is a tendency towards supporting the initiative of the new prime minister to promote unity in the country, analysts tend to criticize the administration pointing out that Abiy Ahmed administration needs to focus on building institutions and resort to governing through institutions to stop lawlessness and loss of civilians lives due to manufactured ethnic-based violence. Hundreds of citizens are reportedly killed in Ethio-Somali region, Oromo region, and Southern Ethiopia region in the past few weeks and hundreds of thousands of people have been displaced in Gedeo region of Southern Ethiopia. In September 2017, over half-million Ethiopians were displaced from Ethio-Somali region following a full-fledged violence which was reportedly supported by Somali region special forces. Source: Borkena

Ethiopian Airlines Aviation Academy (EAA), ICAO TRAINAIR Plus member and IATA authorized global training center, has graduated 302 aviation professionals at a ceremony held at the Academy’s Commercial and Cabin Crew Training Building on Saturday, July 14, 2018. The graduates are from the aviation maintenance, Pilot training and School of marketing divisions of the academy and received their diplomas and achievement awards at the ceremony from Mr. Tewolde GebreMariam, Group CEO, and Ethiopian Airlines. Addressing the graduates at the ceremony, Mr. Tewolde remarked, “I take this opportunity to congratulate the graduates, their families and friends on this important milestone. In line with our Vision 2025, our Academy, the largest in Africa with an annual in-take capacity of 4,000 trainees, is not only serving the needs of Ethiopian but of the African airline industry. Every year, it trains thousands of young Africans in all facets of our industry be it marketing, customer service, finance, aircraft maintenance, pilot, cabin crew or leadership. It is availing training and job opportunities for thousands of young Africans and is playing its part in filling the gap in skilled aviation professionals in Africa.” Ethiopian Aviation Academy is one of the eight strategic business units of Ethiopian Airlines group and is certified by the Ethiopian Civil Aviation Authority, the U.S Federal Aviation Administration, the European Aviation Safety Agency (EASA), and IATA Safety Audit (IOSA). The reputable and largest academy in Africa, Ethiopian Aviation Academy, provides comprehensive trainings for pilots, aircraft maintenance technicians, cabin crew, marketing and leadership personnel. Source: Ethiopian Airlines

Magaalada Brussels waxa lagu soo gaba gabeeyay shirkii arrimaha Soomaaliya looga hadlayay, ee ay ka qeyb galeen xubno kala gaddisan oo caalamka ka socda, dowladda federaalka ah ee Soomaaliya Maamul goboleedyada iyo ururada bulshada rayidka ah. Shirka 2-bada maalmood Brussels uga socday Soomaalida waxaa ka soo baxay war murtiyeed ka kooban 82 qodob kuwaas oo ka hadlayey arrimaha amniga, dhaqaalaha iyo Banii’aadnimada. Hadaba, Akhris0, Qodobada Ugu Muhiimsan: Waxaa la soo dhoweeyay nidaamka axsaabta badan, in doorasho dhacdo 2020ka, waxaa la soo dhoweeyay oo kale heshiiska dowladda federaalka ah iyo dowlad goboleedyada ee la xiriiray in Soomaaliya ay ka dhacdo doorasho qof iyo cod ah tan iyo 1969kii. Waxaa la soo dhoweeyay heshiiska golaha amniga ee ku saabsanaa qeybiga kheyraadka, isku dhafka ciidamada iyo in amniga dalka lagala wareego AMISOM. Waxaa lagu celiyay sida caalamka u ixtitiraamayo madaxbannaanida, qaranimada iyo midnimada Soomaaliya. Arrimaha Siyaasadda: Waxaa la soo jeediyay in sharaciga doorashada uu baarlamaanka meel-mariyo December 2018, la sii wado diiwaan gelinta axsaabta iyo in haweenka la dhiiri geliyo. Lix bil gudahood waxaa lagu taliyay in wax laga qabo arrimo ay ka mid yihiin: Maqaamka golaha amniga, qeybsiga kheyraadka, cadaaladda oo ay ku jiraan dhismaha maxkamadda dastuuriga ah iyo guddiga adeegga qaranka. Waxaa walaac laga muujiyay arrinta Tukaraq, iyada oo lagu taliyay in wada hadal lagu dhameeyo. Amniga: Waxaa la ammaanay wada shaqeynta dowladda federaalka ah iyo AMISOM iyo sida AMISOM uga go’antahay in ay amniga ku wareejiso Soomaalida. Waxaa la ammaanay qorshaha xasilinta caasimadda, iyo sida loogu guuleystay. Wasaaradda Gashaandhigga waxaa lagu ammaanay arrimo ay ka yihiin nidaamka lacag bixinta Dhaqaalaha: Dowladda Soomaaliya waxaa lagu ammaanay horumarka laga gaaray barnaamijka IMFta ee SMP, waxaa lagu taliyay in la xoojiyo isla xisaabtan. Wasaaradda kaluumeysiga waxaa lagu ammaanay heshiiskii ay dowladda federaalka ah iyo dowlad goboleedyada ku heshiiyeen ay qeybsiga kheyraadka. Arrimaha Banii’aadnimada: In kasta oo wax badan laga qabtay arrimaha banii’aadnimada hadana waxaa war murtiyeedka lagu sheegay in dadka dhibaateysay ay gaarayaan ilaa 5.4 Milyan, kuwaas oo gargaar iyo wax qabasho u baahan. War murtiyeedka laga soo saaray shirka ayaa lagu muujiyay in Beesha Caalamka ay si dhow ula shaqeyneyso dowladda Soomaaliya, iyadoo deeqaha la siiyo Soomaaliya si toos ah loo soo marinayo Bankiga Dhexe, waxaana jiri doono isla xisaabtan labada dhinac ah. Shirka Brussels ayaa marka loo eego sidii la filayay uga heer hooseeya madaxda ka qeyb gashay oo u badnaa wakiilo iyo madax qeybood ka socday dowladaha iyo ururo caalami ah.

Mudanayaal iyo marwooyin, martida iyo saaxiibbada sharafta leh, Waxaa farxad iyo sharaf weyn ii ah inaan maanta halkan ku suganahay aniga oo idin kala hadlaya dardargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka loo leeyahay ee Soomaaliya, si loo gaaro soo-kabasho dhaqaale, iyadoo loo marayo hannaan maalgelin oo casri ah. Soo kabashada dhaqaale waa qodob mudnaan u leh dawladdayda oo ay aaminsan tahay in uu xoojinayo deganaanshaha, maalgashiga, shaqo-abuurka iyo soo celinta guud ahaan rajada shacabka. Soomaaliya waxa ay abaal u haysaa dhammaan qaybaha caalamka ee nagala shaqeeya dhiirrigelinta horumarinta ganacsiga gaarka loo leeyahay, waxaanna caddaynaynaa, dawlad ahaan, in ganacsiga gaarka loo leeyahay uu yahay qayb muhiim u ah horumarka. Ugu horreyntii, waxa aan garwaaqsanahay doorka muhiimka ah ee ganacsatada Soomaaliyeed ay ku leeyihiin soo kabashada Soomaaliya. Waqtiyadii adkaa, ganacsato dhiirranaan leh ayaa maalgashaday adeegyada asaasiga ah, taas oo dadkayaga u suurtagalisey in ay caalamka ku xirnaadaan. Dadaalladaas haatan waxa ku soo biiray qorsheyaal ganacsi oo lagu ballaarinayo saaxadda dhaqaale, iyadoo lala imaanayo hal abuur iyo aragti cusub. Sidaas oo ay tahay, waxa weli loo baahan yahay in la maalgaashado kaabayaasha dhaqaale ee muhiimka ah, si loo kordhiyo wax-soosaarka iyo fursadaha dhaqaale. Dawladdani waxa ay ganacsiga gaarka ah u aragtaa mid laf-dhabar u ah horumarka iyo dib-u-soo-kabashada dalka. Waxaa naga go’an inaan noqonno maamul u roon ganacsiga iyo ganacsatadaba, annaga oo abuurayna deegaan maalgashi oo habboon, si ganacsatadu, kuwii hore iyo kuwa danbeba, ay u guuleystaan. Soomaalidu dabeecad ahaan waa dad ganacsi, dawladduna waxa ay u suurtagelinaysaa fursadaha ugu badan si loo gaaro guul bulsho iyo mid dhaqaale. Sidaasi darteed, dardargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka ah waa yool lagama maarmaan ah oo aan ku kalsoonahay in lagu gaari karo iskaashi. Laga soo bilaabo kulankeennii London ee sannadkii hore, waxaa la ansixiyay Sharcigii Maalgashiga Soomaaliya, iyadoona la aasaasay Guddiga Maalgashiga Qaranka. Xeerkii Isgaarsiinta sharci noqday, waxaana dhidibbada loo taagey hay’addii maamuli lahayd. Dawladdda Federaalku waxa ay xoojisay wada hadallada kala dhexeeya ganacsatada gaarka ah iyada oo ujeedkeedu yahay in dhaqaalaha la kobciyo, lana kordhiyo kalsoonida maalgashadaha. Waxaa kale oo la hagaajiyey siyaasad-dejintii la xiriirtay dhaqaalaha iyo cashuuraha. Waxaa hubaal ah in dadaalladani ay keeni doonaan adeegyo badan, isla markaana kordhin doonaan dakhliga dawladda ee gudaha, si dib loogu maalgaliyo isbeddelka Soomaaliya. Waxaan ogsoonnahay in ganacsatada iyo maalgashadayaashu ay u baahan yihiin in loo ilaaliyo hantidooda iyo hal-abuurkooda, si ganacsiga gaarka loo leeyahay uu doorkiisa oo buuxa uga ciyaaro soo kabashada Soomaaliya. Waxa kale oo ay u baahan yihiin inay helaan bangiyo iyo hay’ado maaliyadeed oo uu u maalgeliya ganacsiyadooda, una ilaaliya hantidooda. Dawladdani waxa ay samaynaysaa dadaal kasta oo ay kor ugu qaadayso tartanka ganacsiga, hal abuurka iyo in la sameeyo iskaashiyo maxalli ah iyo kuwo caalami ah oo lagu dardargelinayo maalgashiga qaybaha muhiimka ah ee Soomaaliya sida ganacsiga beeraha, xoolaha, kalluunka iyo tamarta. Iskaashiyadani waxa ay faa’ido weyn u leeyihiin maalgashadayaasha iyo dadka labadaba, gaar ahaan, haddii ay abuuraan hannaan oggolaanaya in badeecado iyo wax soosaar badan lagu sameeyo gudaha Soomaaliya, loona iibgeeyo suuqyada maxalliga ah iyo kuwa caalamka. Ganacsigu waa uu ka jiritaan iyo sharaf badan yahay kaalmada. Tani waa xaqiiqo aannu si fiican u fahansannahay, waxaana xoogga saaraynaa in dadaalladani ay miradhalaan. Ilaa iyo markii ay xukumaaddani la wareegtey talada dalka, waxaanu heshiisyo la saxiixannay saaxiibbo muhiim ah, si loo kordhiyo ganacsiga iyo maalgashiga. Waxa aannu ka shaqaynaynaa dib ugu biirista Ururka Caalamiga ah ee Ganacsiga, Ururka Ganacsiga Waddamada Koonfurta iyo Bariga Afrika (COMESA), waxaan kale oo qiimaynaynaa sidii aannu uga faa’idaysan lahayn isdhexgalka dhaqaale ee heer gobol. Sidoo kale, waxa aan ku rajaweynahay in heshiisyadani ay Soomaaliya dib ugu xiri doonaan suuqyada caalamiga ah. Ganacsatada Soomaaliyeed waxa ay u baahan yihiin maalgashi, waxa ayna mudan yihiin taageero si ay u kobcaan. Dhinacayaga, waxa aannu ku dhiirrigelinaynaa Bangiyada Soomaalida ee gaarka loo leeyahay inay sii wadaan taageeridda ganacsiyadii hore iyo kuwa cusub, maxaa yeelay taas ayaa xasilinaysa Soomaaliya, kordhinaysa fursadaha, abuuraysana barwaaqo waarta. Ugu danbayntii, dardargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka loo leeyahay si soo kabasho dhaqaale loo gaaro waxa ay u baahan tahay aragti, dhiirranaan iyo iskaashiyo micno leh. Waa inaan fursado u abuurnaa da’yarteenna si ay jiilkooda iyo kuwa ka danbeeyaba ugu abuuraan mustaqbal barwaaqo leh. Haddii aan iska kaashanno gaarista yoolkan, waxa aan abuuri karnaa rajada ay da’yar badani ka baadigoobayso dibadaha, taasi oo naga luminaysa ka faa’idaysiga awoodda dhallinyaradaas. Taas ayaa ah waddo la hubo oo ay Soomaaliya iyo saaxiibbadeeda caalamiga ahi si wadajir ah ugu faa’idayaan.

Brussels (PP) ─ Madaxweynaha Somalia Maxamed Cabdullaahi Farmaajo, ayaa khudbad dhinacyo badan leh ka jeediyay shirka caalamiga ah ee looga hadlayay Arrimaha Somalia, kaasoo xarunta dalka Belgium ka socday muddo laba maalmood ah. Haddaba, Khudbadda Madaxwene Farmaajo uu ka jeediyay shirka ayaa u qornayd sidan; Waxaa farxad iyo sharaf weyn ii ah inaan maanta halkan ku suganahay aniga oo idin kala hadlaya dardargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka loo leeyahay ee Soomaaliya, si loo gaaro soo-kabasho dhaqaale, iyadoo loo marayo hannaan maalgelin oo casri ah. Soo kabashada dhaqaale waa qodob mudnaan u leh dawladdayda oo ay aaminsan tahay in uu xoojinayo deganaanshaha, maalgashiga, shaqo-abuurka iyo soo celinta guud ahaan rajada shacabka. Somalia, waxay abaal u haysaa dhammaan qaybaha caalamka ee nagala shaqeeya dhiirrigelinta horumarinta ganacsiga gaarka loo leeyahay, waxaanna caddaynaynaa, dawlad ahaan, in ganacsiga gaarka loo leeyahay uu yahay qayb muhiim u ah horumarka. Ugu horreyntii, waxa aan garwaaqsanahay doorka muhiimka ah ee ganacsatada Soomaaliyeed ay ku leeyihiin soo kabashada Soomaaliya. Waqtiyadii adkaa, ganacsato dhiirranaan leh ayaa maalgashaday adeegyada asaasiga ah, taas oo dadkayaga u suurtagalisey in ay caalamka ku xirnaadaan. Dadaalladaas haatan waxa ku soo biiray qorsheyaal ganacsi oo lagu ballaarinayo saaxadda dhaqaale, iyadoo lala imaanayo hal abuur iyo aragti cusub. Sidaas oo ay tahay, waxa weli loo baahan yahay in la maalgaashado kaabayaasha dhaqaale ee muhiimka ah, si loo kordhiyo wax-soosaarka iyo fursadaha dhaqaale. Dowladdan waxay ganacsiga gaarka ah u aragtaa mid laf-dhabar u ah horumarka iyo dib-u-soo-kabashada dalka. Waxaa naga go’an inaan noqonno maamul u roon ganacsiga iyo ganacsatadaba, annaga oo abuurayna deegaan maalgashi oo habboon, si ganacsatadu, kuwii hore iyo kuwa danbeba, ay u guuleystaan. Soomaalidu dabeecad ahaan waa dad ganacsi, dawladduna waxa ay u suurtagelinaysaa fursadaha ugu badan si loo gaaro guul bulsho iyo mid dhaqaale. Sidaasi darteed, dardargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka ah waa yool lagama maarmaan ah oo aan ku kalsoonahay in lagu gaari karo iskaashi. Laga soo bilaabo kulankeennii London ee sannadkii hore, waxaa la ansixiyay Sharcigii Maalgashiga Soomaaliya, iyadoona la aasaasay Guddiga Maalgashiga Qaranka. Xeerkii Isgaarsiinta sharci noqday, waxaana dhidibbada loo taagey hay’addii maamuli lahayd. Dowladdda Federaalku waxa ay xoojisay wada hadallada kala dhexeeya ganacsatada gaarka ah iyada oo ujeedkeedu yahay in dhaqaalaha la kobciyo, lana kordhiyo kalsoonida maalgashadaha. Waxaa kale oo la hagaajiyey siyaasad-dejintii la xiriirtay dhaqaalaha iyo cashuuraha. Waxaa hubaal ah in dadaalladani ay keeni doonaan adeegyo badan, isla markaana kordhin doonaan dakhliga dawladda ee gudaha, si dib loogu maalgaliyo isbeddelka Soomaaliya. Waxaan ogsoonnahay in ganacsatada iyo maalgashadayaashu ay u baahan yihiin in loo ilaaliyo hantidooda iyo hal-abuurkooda, si ganacsiga gaarka loo leeyahay uu doorkiisa oo buuxa uga ciyaaro soo kabashada Soomaaliya. Waxa kale oo ay u baahan yihiin inay helaan bangiyo iyo hay’ado maaliyadeed oo uu u maalgeliya ganacsiyadooda, una ilaaliya hantidooda. Dowladdan waxay samaynaysaa dadaal kasta oo ay kor ugu qaadayso tartanka ganacsiga, hal abuurka iyo in la sameeyo iskaashiyo maxalli ah iyo kuwo caalami ah oo lagu dardargelinayo maalgashiga qaybaha muhiimka ah ee Soomaaliya sida ganacsiga beeraha, xoolaha, kalluunka iyo tamarta. Iskaashiyadani waxa ay faa’ido weyn u leeyihiin maalgashadayaasha iyo dadka labadaba, gaar ahaan, haddii ay abuuraan hannaan oggolaanaya in badeecado iyo wax soosaar badan lagu sameeyo gudaha Soomaaliya, loona iibgeeyo suuqyada maxalliga ah iyo kuwa caalamka. Ganacsigu waa uu ka jiritaan iyo sharaf badan yahay kaalmada. Tani waa xaqiiqo aannu si fiican u fahansannahay, waxaana xoogga saaraynaa in dadaalladani ay miradhalaan. Ilaa iyo markii ay xukumaaddani la wareegtey talada dalka, waxaanu heshiisyo la saxiixannay saaxiibbo muhiim ah, si loo kordhiyo ganacsiga iyo maalgashiga. Waxa aannu ka shaqaynaynaa dib ugu biirista Ururka Caalamiga ah ee Ganacsiga, Ururka Ganacsiga Waddamada Koonfurta iyo Bariga Afrika (COMESA), waxaan kale oo qiimaynaynaa sidii aannu uga faa’idaysan lahayn isdhexgalka dhaqaale ee heer gobol. Sidoo kale, waxa aan ku rajaweynahay in heshiisyadani ay Soomaaliya dib ugu xiri doonaan suuqyada caalamiga ah. Ganacsatada Soomaaliyeed waxa ay u baahan yihiin maalgashi, waxa ayna mudan yihiin taageero si ay u kobcaan. Dhinacayaga, waxa aannu ku dhiirrigelinaynaa Bangiyada Soomaalida ee gaarka loo leeyahay inay sii wadaan taageeridda ganacsiyadii hore iyo kuwa cusub, maxaa yeelay taas ayaa xasilinaysa Soomaaliya, kordhinaysa fursadaha, abuuraysana barwaaqo waarta. Ugu dambeyn, Dar-dargelinta maalgashiga ganacsiga gaarka loo leeyahay si soo kabasho dhaqaale loo gaaro waxa ay u baahan tahay aragti, dhiirranaan iyo iskaashiyo micno leh. Waa inaan fursado u abuurnaa da’yarteenna si ay jiilkooda iyo kuwa ka danbeeyaba ugu abuuraan mustaqbal barwaaqo leh. Haddii aan iska kaashanno gaarista yoolkan, waxa aan abuuri karnaa rajada ay da’yar badani ka baadigoobayso dibadaha, taasi oo naga luminaysa ka faa’idaysiga awoodda dhallinyaradaas. Taas ayaa ah waddo la hubo oo ay Soomaaliya iyo saaxiibbadeeda caalamiga ahi si wadajir ah ugu faa’idayaan. PUNTLAND POST The post AKHRISO: Khudbadii uu Madaxwene Farmaajo ka jeediyay Shirka Caalamiga ah ee Brussels appeared first on Puntland Post.

Muqdisho (PP) ─ Duqa Muqdisho, ahna Guddoomiyaha Gobolka Banaadir Mudane Cabdiraxmaan Cumar Cismaan (Eng. Yarisow) oo ka qeybgalaya shirka Madasha Iskaashiga Soomaaliya (Somalia Partnership Forum) ayaa sheegay in beesha caalamku ay aad u soo dhoweeyeen una xaqiijiyeen horumarka ballaaran ee dalka ka jira, iyadoo la isku raacay in si xoog leh loo taageero Soomaaliya. Eng. Yarisow ayaa sheegay in mudadii 10ka sano ee uu siyaasada ku soo jiray ay tahay markii ugu horreysey oo beesha caalamku ay si wadajir ah u waafaqeen horumarka jira ee dhanka maamulka iyo maaliyada, amniga, u diyaar garowga doorashooyinka, dib u eegista dastuurka iyo sida loogu baahanahay in Soomaaliya maalgeshi xoogan loo helo. Madaxweynaha Soomaaliya oo shir guddoominayey shirka SPF ayaa sheegay in Dowladiisu ay ka go’antahay dardargelinta horumarka jira si shacabka loogu adeego loona gaarsiiyo doorashooyin hal-cod iyo hal qof ah oo talada loo celiyo shacabka Soomaaliyeed. Sidoo kale, Yariisow oo shalay shirka amniga khudbad ka jeediyey ayaa ka warbixiyey horumarka caasimada ee dhanka amniga, sida shacabka ay maalin walba ugu tallaabsanayaan horumar joogta ah oo dhan walba ah, sheegeyna adkeysiga shacabka inuu yahay kan keena horumarka. Guddoomiyaha ayaa ka warbixiyey barnaamijka sugidda amniga caasimada Muqdisho, isagoo u mahadceliyey hay’adaha amniga iyo shacabka oo kaalin weyn ka geystay sugidda amniga, iyadoo maamulka gobolka Banaadir hirgeliyey barnaamijka dariseynta oo shacabka, maamulka iyo hay’adaha amniga ay si wadajir ah uga wada shaqeynayaan. Guddoomiyaha ayaa sheegay in Maamulka Gobolka Benaadir uu diyaariyey Qorshaha Horumarinta Caasimada, Siyaasada Barakacayaasha, Qorshaha golayaasha deegaanka ee degmooyinka, hirgelinta doorashooyinka 2020ka ee dowladhaa hoose iyo hirgelinta qorshaha sugida amniga caasimada. Horumarka jirana u baahanyahay in la joogteeyo iyadoo bulshada laga qeybgelinayo wadatshiyada iyo ka qeyb qaadashada horumarka caasimada iyo kan guud ee dalka. Ugu dambeyn, Guddoomiyaha Gobolka Banaadir ayaa sheegay inay AMISOM isku afgarteen in Garoonka Muqdisho la baneeyo oo la rajeynayo in tartanka cayaaraha Gobolada ee dhammaadka sanadka lagu qaban doono. Sidoo kale Yarisow ayaa sheegay in la bilaabi doono dayactirka garoonka iyadoo lagala shaqeynayo Wasaarada Isboortiga. PUNTLAND POST The post DUQA MUQDISHO: Shirweynaha Brussels Waxuu Xaqiijiyay horumarka ka jira Soomaaliya appeared first on Puntland Post.

Muqdisho (Caasimada Online) – Hay’adda QM ayaa dowlada Somalia uga digtay inay ka weecato hanaanka la dhaqanka maamul Goboleedyada ka jira dalka. Hay’adda ayaa sheegtay inay jiraan cabashooyin kala ceyn ah oo kaga imaanaya dhanka maamul Goboleedyada ka jira dalka sidaa aawgeed la doonaayo in DFS ay wanaajiso xiriirka maamulada. Kaaliyaha Xoghayaha Guud ee QM ugu qaabilsan Arrimaha Siyaasadda Rosemary DiCarlo, ayaa sheegtay in lama huraan tahay in DFS ay dib u qafiifiso sharciyada ay kula dhaqanto maamulada. Rosemary DiCarlo, ayaa hadalkaasi ka sheegtay Shirweynaha Arrimaha Somalia ee haatan ka socda Caasimadda dalka Belgium ee Brussels. Nuqul kamid ah haddalka Rosemary DiCarlo ayaa ahaa “DFS waxaa looga baahan yahay inay sii wadaan dadaalkooda ku aadan dhisida xiriir xooggan oo waxtar leh oo ay la yeeshaan Maamuladda oo dhan” “Waxaa lama huraan ah in Barlamaanka Federalka,. Dowladaha xubnaha ka ah Federalka, Kooxaha Siyaasadda iyo Ururadda ulshadda Rayidka, kuwaasi oo la faa’ideysan doona Hoggaaminta DFS ” “Waxaa nala wanaagsanaan lahaa in DFS ay qafiifiso sharciyada ay kula dhaqmeyso maamulada si ay u wanaagsanaato wada shaqeynta hadda jirta” Rosemary DiCarlo, waxa ay intaasi ku dartay inay arrimahaasi taageero ka geysan doonaan deganaanshaha Siyaasadda iyo in la qaado Dadaallo dheeraad oo lagu xoojinayo ka-hortagga cadaadisyadda khatarta leh ee wax u dhimaya Midnimadda. Haweyneydaan waxa ay intaa raacisay in Nidaamka loo dhan yahay ee Siyaasadda Somalia u baahan tahay dhismaha Kalsoonida sidii loo kordhin lahaa dhismaha Ammaanka Qaranka. Dhianaca kale, Shirka Brussels ee looga hadlayo Arrimaha Somalia waxaa la filayaa in maanta la soo gebagebeeyo, iyado olaga soo saari doono War-murtiyeed ay ku mideysan yihiin Beesha Caalamka, Madaxda DFS iyo kuwa Maamul-gobaledyadda. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Floods have killed at least 38 people in President Muhammadu Buhari's Katsina State in north-west Nigeria. Source: Hiiraan Online

Muqdisho (Caasimada Online) – Kalfadhiga 3-aad ee Baarlamaanka 10-aad ee Soomaaliya ee lasoo xiray toddobaadkii hore waxa uu ahaa kii ugu kulamada yaraa uguna waxtarka yaraa marka ay noqoto sharciyada la ansixiyey. Kalfadhigaasi waxa baarlamanaku yeeshay 11 kulan, taasi oo aad uga yar kulamada dhacay kalfadhiyadii hore. Waxa kalfadhigaasi asqeeyey muran siyaasadeed oo u dhexeeyay xildhibaannada baarlamaanka oo qaar ay taageereen dawladda iyo xildhibaanno ku eedaynayey dawladda inay dabada ka riixayso olole meesha looga saarayo guddoomiyihii baarlamaanka ee xilligaas Maxamed Cusmaan Jawaari. Kalfadhiga oo xirmay 10-kii Juulaay ayaa qaabka lagu soo gabagabeeyey waxay ahayd mid khilaafsan hab maamuuskii xiritaanka kalfadhiyada, waxaana xubnaha qaar ay saadaalinayaan in dib u dhacyo waaweyn ay kusoo fool leeyihiin hawlihii baarlamaanka maadaama shaqadii kalfadhiga saddexaad ay inteeda badan baaqatay. Waxaa kale oo kalfadhiga baarlamaankan hadheeyey lacago loo qaybiyey xubnaha baarlamaanka kuwaasi oo la siiyey toddobaadkii ugu horreeyey bisha Ramadaan kuwaasi oo ahaa $5,000 xildhibaan kasta. Lacagahaasi oo xildhibaannadu VOA u sheegeen inay ka timid dhinaca dawladda lama oga inay tahay canshuurta laga qaaday shacabka iyo inay tahay lacag lagu soo qaaday magaca umadda Soomaaliyeed. Dawladda Soomaaliya oo aan ku martiqaadnay barnaamijka Galka Baarista ayaan ka hadlin lacagaha la sheegay inay u qaybisay xubnaha baarlamaanka. Barnaamijka Galka Baarista, waxaa soo jeedinaya Haaruun Macruuf. https://www.caasimada.net/wp-content/uploads/2018/07/2c77233a-8ade-4d89-9742-c9af5c533624_48k.mp3 Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Adis Ababa (Caasimadda Online) – Raisul Wasaaraha Itoobya Dr Abiy Ahmed waxa uu dar dar iyo himilo bilo kahor dhalanteed u muuqday ku soo kordhiyey siyaasadda mandaqadda Geeska Africa kaddib markii uu sida lama filaanka ah ku qabsaday xilka ugu sarreeya ee dalka ay diktaatooriyaddu la dagtay. Abiy oo ka soo jeeda qoomiyadda ugu ballaaran Itoobiya ayaa talada dalka ka bedelay Hailemariam Desalegn oo is casilay. Muddo bilo gudohood ah RW Abiy Ahmed waxa uu ku tallaabsaday siyaasad ka yaabsisay dunida oo dhan kaddib markii uu muujiyy fur furnaansho aan laga fileyn hoggaamiye Itoobiyaan ah. Waxa uu booqasho ku kala tagay dalalka Geeska Africa sida Djibouti, Sudan, Kenya iyo Somalia. Laakiin ma jirin mid ka sameyn badneyd ama ka soo jiidasho badneyd booqashii taariikhiga ahayd ee uu ku tagay Asmaro laba toddobaad kahor. Waxa uu baal cusub u furay xiriirkii diblomaasiyadeed ee Itoobiya iyo Iritriya kuwaas oo dagaal aad u xun dhexmaray sanadihii 1998/2000. Waxaa booqashadiisa ka sii horreeysay in ay Itooiya ogolaatay heshiiskii Algeris ee dhigayey in Iritriya leedahay dhulka labada dal isku haysteen oo uu dagaalka salka ku hayey in uu sidaas u dhaqan galo taas oo ka carreeysiisay qoomiyadda Tigreega. Waxaa isna booqasho taariikhiga ah ku yimi Addis Ababa madaxweynaha Eritrea Asisas Afawerki iyaga oo isniintii si wada jir ah u furay safaaraddii Eritrea ee Itoobiya. Waxaa intaas bar bar socday in uu xabsiyada ka sii daayey dadkii ku xirnaa sida ururada bulshada, saxaafiyiinta iyo siyaasiyiintii mucaaradka ahaa. Hase ahaatee, waxaa intaa hareer socday amaankii Itoobiya oo u muuqda mid qeybo ka mid ah faraha ka sii baxaya waxaana ugu weyneyd dhacdadii isaga qaraxa lagula beegsaday mar uu fagaare ku yaal bartamaha Addis Ababa dad isu soo baxay kula hadlayey. Dhinaca kale, waxaa xoogeystay dagaalkii ay Oromada ku haysay Soomaalida oo dad badani ku dhinteen. Dagaalkaas oo aad u xoogeystay inta uu talada hayey, waxa uu dhaliyey walaac ah in ay Oromadu ku hawlan tahay in ay qoomiyad tir tir waddo (Ethnic Cleansing). Hadaba, waxaa dareenkiisa barta Twitter-ka ku muujiyey Faarax Macalin Dawaar oo hore u soo noqday gudoomiye ku xigeenka baarlamaanka Kenya kaas oo uga digay RW Itooiya in haddii Oromadu sii waddo gumaadka ay ku hayso Soomaalida in ay Tigreega iyo xisiga EPRDF ku heli doonaan fursad ay xukunka uga tuuraan iyaga oo ku tilmaami doonaa difiic amaankii hanan waayey. Dr Abiy, Lema Magersa, Workeneh dhammaantiin joojiya waalida Soomalida hadda haddii kale waxaa si deg deg ah ku soo laaban kara Woyane. Waxa ay u egtahay in Oromadu dharag khamri u dhinteen iyada oo uu 100 maalmood uun uu xukunka hayo Abiy EPRDF waxa ay mar marsiiyo u helin doonaa in ay xukunka ka tuuraan Dr Abiy oo ay ku eedeyn doonaan diciifnimo iyo karti la’aan. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Magaalada Brusells ee xarunta Midowga Yurub ee dalka Belgium-ka waxaa shalay ka furmay shrikii iskaashiga Beesha caalamka iyo Soomaaliya oo looga hadlayo siyaasada, kaalmada bani’aadminnimo, horumarinta dhaqaalaha iyo arrrimaha amniga. Shirka ayaa waxaa ka qeyb galay wufuud kala socota dawladda federaalka, Puntland , Somaliland, Galmudug, Jubbaland, Koonfur Galbeed, Hirshabeelle, wakiillada Beesha caalamka iyo xubno ka tirsan bulshada rayidka ah ee Soomaalida. Somaliland oo horey u sheegtay in lagu marti qaaday shirkan, balse aysan ka qeyb galayn ayaa u dirtay Brusells guddoomiye xisbiga Ucid faysal Cali Waraabe iyo Cali Khaliif Galaydh oo horey ula galay heshiis in ay ku matalaan shirkaas. Faysal iyo Danjire Fiqi Faysal Cali Waraabe guddoomiye xisbiga mucaarad Ucid ee Somaliland oo 15 bishan July gaaray magaalada Brusells ayaa waxaa ku soo dhaweeyay garoonka diyaaradaha Danjiraha Soomaaliya ee Midowga Yurub Cali Siciid Fiqi, sidoo kale Cali Khaliif Galaydh ayaa xalay gaaray Brusells, wuxuuna ku biiray wufuuda ka qeyb galaysa shirka, sidoo kale waxaa ka qaabday shirkaas Pro. Axmed Ismaaciil Samatar oo qorshuhu ahaa in uu ka qeyb galo. Faysal Cali Waraabe oo Brusells kula hadlay warbaahinta shalay ayaa sheegay in ujeedkoodu yahay inay kala hadlaan dowladda federaalka iyo Beesha caalamka sidii uu sii socon lahaa mashruucii Special Arrangement ee Beesha caalamku sida gaarka ah kula macaamili jirtay Somaliland. Faysal Cali Waabe oo ay aad isugu dhowyihiin Muuse Biixi horeyna uga qeyb galay shirar uu ku matalayay Somaliland ayaa loo arkaa ka qeyb galkiisa shirka Soomaalida Brussels in Somaliland ay si toos ah uga qeyb gashay, waxaana la aaminsan yahay in ka qeyb galka shirkaas ku khasbay go’aankii dhawaan dowladda federaalka Soomaliya ay Beesha caalamku kaga codsatay in la joojiyo deeqaha sida gaarka ah loola macaamilo Somaliland. Shirka Brussels oo daba socday shirar horey uga dhacay London iyo Muqdisho waxaa shalay shir guddoominayay ra’iisul wasaare ku xigeenka Soomaaliya Mahdi Maxamed Guuleed Khadar waxaana kamid ahaa arimaha looga hadlay amniga Qaranka, siyaasad loo dhan yahay ee ku aaddan heshiiska kheyraadka dabiiciga ah iyo sida loo qeybsanayo, nidaamka doorashooyinka Soomaaliya ee 2020, dib-u-habeyn lagu sameeyo dastuurka iyo xoojinta dadaallada wax lagaga qabanayo dhibaatooyinka ka dhasha abaaraha iyo fatahaadaha. Sidoo kale shirka maanta oo uu shir guddoominayo Madaxweyne Farmaajo ayaa looga hadli doonaa maalgashiga, barakacayaasha iyo kaalinta haweenku ay ku leeyihiin dib-u-dhiska dalka, iyadoona ay ka soo qeyb-gali doonaan dhammaan dhinacyada ka shaqeeya hawlahan sida ganacsatada Soomaaliya, maalgashato caalami ah, hay’ado iyo xubno ka tirsan bulshada rayidka ah ee Soomaalida. Maanta oo Tallaado ah ayaa lagu wadaa in la soo gabagabeeyo shirka Brussels, waxaana laga soo saari doonaa war-murtiyeed ku aadan wixii laysku afgartay. PUNTLAND POST The post Yaa uga qeyb galay Somaliland shirka Brussels? appeared first on Puntland Post.