Nuradin Dirie appears to idealise South West State, overlooking its ongoing political and constitutional challenges. Garowe (Commentary) — The amendment to the Provisional Constitution of Somalia has elicited resistance from many circles. To date, no one has produced a critique as timely or hard-hitting as the article by Nuradin Dirie, a former senior adviser to UNSOM and a 2009 Puntland presidential candidate. Nuradin argued that the Federal Government of Somalia (FGS) has alienated the Federal Member States (FMS). The FGS derives its primary advantage from Mogadishu, the seat of both the government and the bicameral legislature. In terms of fiscal federalism, Mogadishu generates the highest revenue for the national coffers. Even when making allowances for the prevailing security situations and limited revenue-generation capacities of other FMS, the accountability structures built into federal institutions and their adherence to the Financial Governance Committee, create significant power imbalances. These dynamics often leave Federal Member States with a binary choice: be co-opted by, or repelled by, Villa Somalia. The thirteen founding members of the Somali Youth League (SYL), pioneers of Somali nationalism. This trend is further accentuated when a Federal Member State fails to abide by fiscal federalism rules, particularly regarding dialogue on financial governance, tax agreements, national resources and infrastructure cooperation. “We don’t need to abandon our traditional power bases, but we absolutely must expand them to reflect the true geography of the Republic. The math of the old system no longer works” Nuradin writes. He does not fully flesh out what reforming the “math of the old system” entails. He proposes South West State of Somalia as the bridge connecting the North to the South, arguing that “the founders of the Somali Youth League (SYL) …built a nationwide coalition that drew immense, foundational strength from the Digil and Mirifle regions”. Nuradin is only half-right. The Hizbia Dastur Mustaqil al-Somal (HDMS), previously Hizbi Digil & Mirifle (aka Hizbiya), which proposed a clan-based federal system during the Trusteeship period, predominantly represented what is now Lower Shabelle, Bay, and Bakool. Ultimately, the pro-unitary SYL outclassed Hizbiya to become the ruling party of Somalia from independence until 21 October 1969. Today, South West State is mired in a political quagmire resulting from a failure to abide by the state constitution regarding periodic indirect presidential elections. Elections were due in December 2022, when President Abdiaziz Laftagareen’s term expired. Pressure from rivals led him to engage in horse-trading with Villa Somalia, supporting the incumbent government’s legislative agenda in return for staying in power indefinitely. Nuradin appears to idealise South West State, a region known for agro-pastoralism in contrast to those Federal Member States with deeper roots in a purely pastoralist way of life. Ironically, the adoption of a federal system has turned the peripheries into centres of centralisation. Puntland State of Somalia pioneered this trend, which has ultimately undermined the federal system within the Federal Republic of Somalia. © Puntland Post, 2026

Guddoomiyaha Golaha Shacabka ee Baarlamaanka Soomaaliya Sheekh Aadan Maxamed Nuur (Aadan Madoobe) ayaa ku eedeeyay madaxweynaha maamulka Koonfur Galbeed Cabdicasiis Laftagareen in uu colaad sokeeye ka abuurayo magaalada Baydhabo. Aadan Madoobe oo maanta hadal ka jeediyay masjidka Villa Hargeysa ee Muqdisho ayaa sheegay in magaalada Baydhabo ay isku horfadhiyaan labo ciidan, taasina sababtay in dad badan oo dan yar ah ka qaxaan magaalada. Sidoo kale wuxuu madaxweyne Laftagareen ku eedeeyay in uu doonayo doorasho boob ah iyo in uu keligiis soo xusho xildhibaannada Koonfur Galbeed, isagoo sheegay in taasi tahay mid aan la aqbali karin. Aadan Madoobe ayaa go’aankii shalay looga celiyay Baydhabo ku sifeeyey sharci darro iyo kutumashada dastuurka dalka, wuxuuna qorshaha safarkaas ku tilmaamay mid uu ku doonayay in uu ku dhexgalo dhinacyada isku haya Baydhabo. PUNTLAND POST

Madaxweynaha dowladda federaalka Soomaaliya Xasan Sheekh Maxamuud ayaa sheegay in uu diyaar u yahay wadahadal lagu galo khilaafka siyaasadeed. Madaxweyne Xasan Sheekh wuxuu xusay in uu sannad ku soo jiray wadahadal, hadana weli ka go`an tahay in khilaafka siyaasadeed ee dalka ka jira lagu dhammeeyo wadahadal loo dhanyahay. “Waxaan rabaa in aan marka kale ku celiyo in gogolihii wadahadalka weli furan yihiin, wadahadalkuna yahay jidka keliya ee lagu gaari karo xal waara iyo dowladnimo dhammaystiran” ayuu yiri madaxweyne Xasan Sheekh. Hadalka madaxweyne Xasan Sheekh wuxuu ku soo aadayaa, xilli khilaaf siyaasadeed oo cusub uu ka dhex-qarxay dowladda federaalka iyo maamulka Koonfur Galbeed, kuwaas oo markii hore ku wada socday dhameystirka dastuurka iyo doorasho qof iyo cod. PUNTLAND POST

Madaxweynaha dowladda federaalka Soomaaliya Xasan Sheekh Maxamuud ayaa baaq nabadeed iyo cafis 90 maalmood ah u fidiyay maleeshiyaadka Al-shabaab iyo Daacish. Madaxweyne Xasan Sheekh oo jeediyay hadal ku saabsan musaabadda Ciidul-Fidriga ayaa yiri “waxaan baaq nabadeed iyo cafis 90 maalmood ah u fidinayaa dhammaan dhalinyarada Soomaaliyeed ee ka tirsan ururada Al-shabaab iyo Daacish”. “Waxaan ugu baaqayaa in ay ka soo noqdaan waddada khaldan ee ay ku habaabeen, una soo noqdaan bushada Soomaaliyeed ee ka mid yihiin” ayuu raaciyay. Madaxweynaha ayaa faray hay’adaha amniga iyo garsoorka in ay soo dhameystiraan habraaca fulinta cafiskan. Madaxweyne Xasan Sheekh wuxuu sheegay in dowladda federaalka Soomaaliya ay mar walba diyaar u tahay soo dhaweynta dhalinyaradaas iyo in ay u abuurto mustaqbal wanaagsan. PUNTLAND POST

President Hassan Sheikh Mohamud delivers remarks at the 2023 Baidoa Conference on Reconciliation and Dialogue for South West State of Somalia. Baidoa (PP Editorial) — The allegations made by the President of South West State of Somalia, Abdiaziz Laftagareen, against the Federal Government of Somalia are serious but remain unsubstantiated. The timing of these claims, made on the same day he briefed the media on suspending co-operation with the Federal Government, of Somalia appears, at the very least, disingenuous. President Laftagareen alleged that the Federal Government of Somalia “had supplied weapons and ammunition to the South West State Salvation Forces in Buur Hakaba.” He further claimed that the Federal Government had persuaded Al-Shabaab to allow these weapons to pass through territories under its control. Such assertions are grave. However, accusations of sympathy for, or links with, Al-Shabaab have become an all-too-common political tactic within Somali political circles, often deployed without credible evidence. In response, a group of Members of Parliament, Senators and former South West State ministers issued a statement in Mogadishu rejecting the decision to suspend co-operation with the Federal Government. It is worth recalling that in 2022, when President Laftagareen faced significant challenges to his leadership as his mandate approached expiry, the Federal Government of Somalia convened a summit in Baidoa. This meeting resulted in the postponement of the indirect elections that had been scheduled for December 2022, four years after his initial election. The summit, chaired by President Hassan Sheikh Mohamed, helped to ease tensions and effectively brought the South West administration within the political orbit of Villa Somalia. Unlike Jubaland, which withdrew from the National Consultative Council to amend its constitution, particularly provisions relating to the presidential term, and proceeded to hold indirect elections in 2024, President Laftagareen relied on the Federal Government’s mediation in 2022 to remain in power. Since then, he has positioned himself as a staunch supporter of the legislative agenda of the current administration in Mogadishu. The Constitution of South West State of Somalia clearly stipulates a presidential term of four years. However, President Laftagareen has now remained in office for seven years and three months. It is also notable that the Federal Government played a central role in facilitating the formation of South West State nearly 13 years ago. More recently, South West State has called for international mediation, to be held in a neutral location, in order to discuss a national electoral model ahead of the end of the Federal Government’s term on 15 May 2026. As matters stand, President Laftagareen’s extended tenure raises legitimate questions about his political legitimacy, particularly with regard to participation in national-level summits. The most viable path forward for South West State would be to open up the political space and engage rival political actors in a genuine, good-faith dialogue aimed at resolving the current impasse. © Puntland Post, 2026

Dowladda Soomaaliya ayaa cambaareysay weerarrada ay Iiraan ku bartilmaameedsatay kaabayaasha tamarta ee dalalka Boqortooyada Sacuudiga, Qatar iyo Imaaraadka Carabta. War qoraal ah oo ka soo baxay Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ayaa lagu sheegay in weerarradan ay ka dhigan yihiin xadgudub weyn oo ka dhan ah sharciga caalamiga ah, islamarkaana khatar ku ah ammaanka iyo xasilloonida gobolka. Dowladda Soomaaliya ayaa caddeysay in ay si buuxda u garab taagan tahay dowladaha iyo shacabka Sacuudiga, Qatar iyo Imaaraadka, iyadoo muujisay taageerada ay u heyso dadaallada lagu doonayo in lagu ilaaliyo madax banaanida dalalkan iyo xaqiijinta amniga muwaadiniintooda. Soomaaliya oo ku taal mid ka mid ah marinnada badda ee ugu muhiimsan adduunka, ayaa carrabka ku dhufatay muhiimadda wadahadalka iyo baahida loo qabo in la ilaaliyo marinnada tamarta muhiimka u ah. Waxay sidoo kale sheegtay in ay ka go’an tahay inay la shaqeyso saaxiibada gobolka iyo kuwa caalamiga ah si kor loogu qaado nabadda iyo ilaalinta kaabayaasha tamarta ee muhiimka ah. PUNTLAND POST

Madaxweyne Siciid Cabdullaahi Deni, ayaa munaasabadda Ciiddul-Fitriga awgeed cafis u fidiyey 127 maxbuus oo ku xiran xabsiyada Puntland. Maxaabiistan ayaa ku kala xiran magaalooyinka Badhan, Boosaaso, Qardho, Garoowe iyo Gaalkacyo, sida lagu sheegay qoraal ka baxay madaxtooyada Puntland. “Madaxweynaha Dowladda Puntland Mudane Siciid Cabdullaahi Deni, ayaa munaasabadda Ciiddul-Fitriga awgeed cafis u fidiyey 127 maxbuus oo ku xiran xabsiyada Puntland” ayaa lagu yiri qoraalka. “Maxaabiistan ayaa ku kala xiran xabsiyada magaalooyinka Badhan, Boosaaso, Qardho, Garoowe iyo Gaalkacyo” ayaa la raaciyay. PUNTLAND POST

Maamulka Koonfur Galbeed ayaa shaaciyay in uu hakiyay duulimaadyadii iman jiray deegaannada uu ka arrimiyo. Qoraal ka soo baxay wasaaradda gaadiidka iyo duulista hawada Koonfur Galbeed ayaa lagu sheegay in go’aankan uu yahay mid lagama maarmaan u ah xaqiijinta amniga iyo ilaalinta kala dambeynta. Go’aankan waxa uusan saameynayn duullimaadyada gargaarka bini’aadantinimo, hawlgalada Midowga Afrika (AUSSOM) iyo daad gureynta caafimaadka degdegga ah, sida lagu sheegay qoraal. PUNTLAND POST

Ugas Hassan Abdi Mohamed, spokesman for South West State, addresses the media in Baidoa, stating that the state has “directly severed collaboration” with the Federal Government of Somalia. Mogadishu (PP News Desk) — The South West State of Somalia yesterday accused the Federal Government of Somalia of fomenting armed opposition against the incumbent President, Abdiaziz Laftagareen. President Laftagareen further alleged that the Federal Government “is working in cahoots with Al-Shabaab.” He stated that he had been compelled to suspend his election campaign in order to align the South West State elections with the federal elections scheduled for 2026, should stakeholders reach a consensus on the national electoral model. In 2024, during the inauguration of Puntland President Said Abdullahi Deni, President Laftagareen had urged President Deni to rejoin the National Consultative Council, which comprises the Federal Government of Somalia, the Federal Member States, and the Banadir Regional Administration. Official written statement issued by the South West State Government announcing the “suspension of its working partnership with the Federal Government of Somalia.” In his speech today, President Laftagareen appeared to strike a more emotional tone, what one analyst described as “crocodile tears”, as he indirectly accused the Federal Government of marginalising both Puntland and Jubaland. The latter has been at odds with the Federal Government of Somalia over what it describes as a breach of a prior agreement to postpone its presidential elections in order to harmonise them with the federal electoral timetable. The state of cooperation between the Federal Government of Somalia and South West State remains uncertain, given the conflicting statements issued yesterday in Baidoa, the interim capital of the South West State. In a statement delivered to the media, the South West State spokesman, Ugas Hassan Abdi Mohamed, declared that “South West State has directly severed collaboration with the Federal Government of Somalia.” However, a separate written statement issued by the South West State Government indicated that it had “suspended its working partnership with the Federal Government of Somalia until it complies with the Provisional Constitution and respects the federal system of the country.” When approached for clarification regarding the discrepancy in wording between the two statements, the South West State Ministry of Information declined to comment. © Puntland Post, 2026

Madaxweynaha Koonfur Galbeed Cabdicasiis Laftagareen ayaa sheegay in maamulkiisu uu aqoonsan yahay oo keliya dastuurkii 2012, isagoo meesha ka saaray dhammaystirka dastuudka cusub. War-saxaafadeed uu soo saaray madaxweyne Laftagareen ayaa lagu xusay in dastuurkii la ansixiyey 2012 yahay midka sharciga ah ee ay Soomaali heshiiska ku tahay, dastuurka cusubna yahay mid aan loo dhammeyn oo lagu meel marsaday habraac khaldan iyo musuqmaasuq. Madaxweyne Laftagareen wuxuu ugu baaqay Madaxweynaha Soomaaliya Xasan Sheekh in uu goob dhexdhexaad ah isugu keeno Golaha Wadatashiga Qaran, si buu yiri looga heshiiyo hannaan doorasho oo loo dhanyahay inta aan la gaarin dhammaadka muddo xileedkeeda hay’adaha dowladda Federaalka ee 14 Abriil iyo 15 May 2026. Laftagareen waxa uu dowladda Federaalka ku eedeeyay in ay khalkhal gelin amni & mid siyaasadeed ka wado deegaannada maamulka Koonfur Galbeed, iyo in ay la lunsaday deeq gargaar ah oo Beesha Caalamka ugu talagashay dadka abaartu saameysay ee Soomaaliya. PUNTLAND POST

Dable NISA Mukhtaar Shakuur Amiin, ayaa lagu edeeyay dilka Marxuum Fatxi Cabdullahi Cabdi oo dhacay Taariikhdu markii ay aheyd Lix iyo Tobankii Bishii February 2026, Waana Degmadda Afgooye ee Shabeellada Hoose. Sidoo kale dhacdadaasi waxaa u Geeryooday Aabaha Marxuumka Cabdullaahi Cabdi Muuse, ka dib markii ay gaartay warka Dhimashada wiilkiisii guri dambeyska ahaa. Dilka ayaa dhacay ka dib markii uu dhexmaray muran salka ku hayay dhaca Taleefanka Marxuumka oo xilligaa ka soo baxay Masjid uu ku oogay salaadii Duhur. Baaris dheer ka dib Xafiiska Xeer ilaalinta Ciidamada QS, ayaa codsaday qaadista kiiskan, waxaana laga aqbalay Seddexdii Bishaan March. Fadhiyo kala duwan ka dib, Maxkamadda oo fursad siisay dhinacyada Dacwadda, dhagaysatayna Maragyo goob joog u ahaa dhacdadaan, ayaa ugu dambeyn maanta ku xukuntay Ex-Dable Nisa Mukhtaar Shakuur Amiin Dil Toogasho, ahna Qisaasta Marxuum Fatxi Cabdullahi Cabdi. Sida uu warbaahinta u sheegay G/sare Xassan Cali Nuur Shuute Guddomiyaha Maxkamadda Darajada koowaad ee Ciidamada QS. Source: goobjoog.com

​ Wasaaradda Kalluumeysiga iyo Dhaqaalaha Buluugga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya waxay caddayn ka bixinaysay xaaladda kalluumeysiga caalamiga ah ee ka dhex socda aagga dhaqaalaha ee badda Soomaaliya (EEZ). ​Wasaaraddu waxay xaqiijisay in maraakiibta kalluumeysiga ee Shiinaha ee ka howlgala biyaha Soomaaliya ay ku joogaan qaab sharci ah, iyagoo si buuxda u raacaya xeerarka dalka iyo kuwa caalamiga ah. Maraakiibtan ayaa ku shaqeeya ruqsado rasmi ah oo ay bixisay Dowladda Federaalka, taas oo ka turjumaysa iskaashiga qotoda dheer ee ka dhexeeya Soomaaliya iyo Shiinaha. ​Dowladda Soomaaliya waxay qiimeynaysaa xiriirka istiraatiijiyadeed ee ay la leedahay Shiinaha iyo sida ay shirkadaha kalluumeysiga ee dalkaas u dhowraan madax-bannaanida badda Soomaaliya. Iskaashigan ayaa tusaale u ah ka faa’iideysiga khayraadka badda ee loo maro jidka sharciga ah. ​Dhinaca kale, Wasaaraddu waxay si adag u cambaareysay fal kasta oo sharcidarra ah oo ka dhaca biyaha Soomaaliya, sida kalluumeysiga aan oggolaanshaha haysan iyo afduubka maraakiibta ee ay geystaan kooxaha dambiileyaasha ah. Falalkaas waxay xad-gudub ku yihiin madax-bannaanida dalka iyo xeerarka badda ee caalamiga ah. ​Wasaaraddu waxay soo dhoweysay sii deynta markab laga leeyahay Shiinaha oo si sharcidarra ah loogu haystay biyaha Soomaaliya, waxayna u mahadcelisay hay’adihii iyo dadkii deegaanka ee ka qayb qaatay badbaadinta markabkaas iyo shaqaalihii saarnaa. Source: goobjoog.com

Ciidanka Hay’adda Sirdoonka iyo Nabadsugidda Qaranka (NISA), oo kaashanaya saaxiibada caalamka, ayaa howlgallo qorsheysan oo lagu beegsaday maleeshiyaad iyo horjoogeyaal ka tirsan Al-Shabaab ka fuliyay gobollada Hiiraan iyo Mudug, kuwaas oo lagu dilay in ka badan 22 dhagarqabe oo ku howlanaa abaabulka isku dayo lid ku ah amniga shacabka Soomaaliyeed. ​Howlgalka koowaad oo ka dhacay deegaanka Dumaaye ee Gobolka Mudug, waxaa lagu bartilmaameedsaday goob ay isku uruursanayeen maleeshiyaad iyo horjoogeyaal sare oo ka tirsan Al-Shabaab. Weerarka Dumaaye waxaa lagu dilay ilaa 15 xubnood oo ay ku jireen horjoogeyaasha kala ah Xudeyfa Galinle oo ahaa gacanyarihii Wakiilka Mudug, Qataatow oo ahaa madaxii hore ee maleeshiyaadka Mudug, Cabdiraxmaan Garwayne oo ahaa madaxii marin-habaabinta deegaanka Jowle, Daahir oo ahaa madaxii baadda ee Dumaaye iyo Dabagalo, iyo Cabdiwali oo ahaa horjoogihii hore ee maleeshiyaadka Bacaadweyne. ​Sidoo kale, howlgal ka dhacay degmada Maxaas ee Gobolka Hiiraan ayaa isna lagu beegsaday labo guri oo ay ku sugnaayeen horjoogeyaal iyo maleeshiyaad ilaalo u ahaa Mustaf Caato oo ku magacaaban horjoogaha maleeshiyaadka Al-Shabaab ee gobolka Hiiraan. Howlgalkan waxaa lagu dilay ilaa toddobo dhagarqabe oo ay ku jiraan labo horjooge oo muhiim u ahaa maaliyadda kooxda, kuwaas oo kala ahaa Qaliif Muumin Sabriya iyo Cismaan Cabdulle Faarax, iyadoo sidoo kale halkaas lagu burburiyay gaadiid ay isticmaalayeen horjoogeyaashan. ​ Source: goobjoog.com

UCL DIPLOMACY SOCIETY Natalia Modla is a second-year Politics, Sociology and Eastern European Studies student at the School of Slavonic and East European Studies at UCL. (Email: nataliamodla29@gmail.com/LinkedIn: Natalia Modla) Introduction On 26 December 2025, Israel recognised Somaliland, the self-declared state in northern Somalia that has functioned with de facto autonomy since 1991 [1], becoming the first country to do so. The announcement was immediately contentious. Somalia’s President, Hassan Sheikh Mohamud, denounced the decision as an existential threat to Somalia’s territorial unity, underscoring the enduring sensitivity surrounding sovereignty in the Horn of Africa [5]. This article examines what Israel’s recognition means for Somaliland’s political and economic future, the strategic calculations that may have informed Israel’s decision, and the developmental implications of a formalised relationship between the two. It argues that recognition operates not merely as a diplomatic gesture but as a strategic instrument. For Somaliland, this relationship is a potential gateway to greater economic engagement and international visibility. For Israel, the recognition is a national-security measure and a means of consolidating influence amid intensifying competition among external powers in the Red Sea corridor. Somaliland: Background Somaliland is a de facto breakaway territory in northern Somalia, unrecognised by the United Nations, with a population of roughly six million. It declared independence in 1991 after the collapse of Siad Barre’s military regime [5]. Since then, it has experienced comparatively greater peace and stability than southern Somalia, which has continued to face attacks from militant Islamist groups [5]. Over time, Somaliland has developed its own political institutions, including a distinct political identity, flag, parliament and currency [1]. Tensions nevertheless remain, particularly in parts of the eastern regions, where some communities question or resist the separatist project. Geographically, Somaliland sits along the Gulf of Aden at the Horn of Africa, adjacent to the Red Sea corridor [4]. With approximately 12 per cent of global trade passing through this maritime route each year [2], its location carries clear strategic weight. Despite functioning autonomously since 1991, Somaliland has remained unrecognised internationally. This reflects continued adherence to Somalia’s territorial integrity under international law, as reinforced by the UN Charter, the African Union Constitutive Act and the 1964 Cairo Declaration [2], all of which affirm Somalia’s status as a single sovereign state. Somaliland and Israel: Key Dimensions The recognition of Somaliland by Israel translates into closer economic, diplomatic and potentially security cooperation between the two. Israel has pledged collaboration in agriculture, health, technology and broader economic development [5], signalling that the relationship is intended to extend beyond recognition. Agriculture is a central area of prospective cooperation. Israel’s experience in arid-zone farming, particularly through the development of drip-irrigation systems, has in some areas increased yields by 200–300 per cent in water-scarce regions [2]. Applied effectively, such expertise could help improve Somaliland’s agricultural productivity and food resilience. In addition, planned civilian cooperation programmes reportedly include support in water management, agricultural modernisation and information technology [6], sectors relevant to Somaliland’s long-term development. Diplomatically, formal recognition opens the door to the establishment of official missions and structured bilateral agreements. For Somaliland, which has long sought international legitimacy, even a limited network of recognised partnerships strengthens its perceived legitimacy on an international stage. On the security front, Israel may establish a diplomatic presence with potential security dimensions in the region [6]. While Somaliland maintains its own armed forces, its defence budget remains small. A potential security partnership could enhance Somaliland’s security capacity while also strengthening Israel’s strategic position in the Red Sea region. Given Somaliland’s limited military budget, cooperation with Israel may provide intelligence-sharing and access to naval and air bases [6], increasing Somaliland’s security capabilities. From Israel’s perspective, engagement in Somaliland would also carry broader strategic implications. According to the Israeli think tank, the Institute for National Security Studies [5], regional positioning may be relevant to future campaigns against the Houthis. Although the IDF has not indicated any intention to establish a permanent base in Somaliland, it is reported to be seeking access for monitoring purposes, potentially enabling earlier warning of incoming threats [6]. The relationship, therefore, appears to provide mutual benefits as Somaliland receives assistance that may bolster its security and development, while Israel enhances its strategic capabilities in a critical maritime corridor. Criticisms However, Israel’s decision has been widely criticised because recognising Somaliland does not align with the UN Charter and appears driven by strategic self-interest. Article 2 of the UN Charter upholds the principle of territorial integrity, and in Africa, this has been reinforced by post-colonial agreements preserving inherited borders as inviolable [3]. In this context, recognition is seen as moving away from established international norms regarding Somalia’s sovereignty. The criticism also reflects concerns about motive. As the Interior Minister of Puntland, Somalia’s semi-autonomous region, stated, recognition risks becoming transactional rather than based on principle [1]. If recognition is shaped by strategic calculation, it introduces a geopolitical dimension to the treatment of de facto states that remain unrecognised elsewhere, which threaten the sovereignty of states. Through this move, Israel has secured a greater presence in the Red Sea, a region of clear strategic and economic importance, while appearing to depart from established legal norms. China’s Foreign Ministry spokesperson similarly criticised the decision as “encourag(ing) or support(ing) other country’s internal separatist forces for its own selfish interest” [5]. The controversy, therefore centres not only on Somaliland, but on the broader implications for international law and the principles governing recognition. Regional Power Competition and The Strategic Importance of the Red Sea Moreover, given the Red Sea’s economic and security importance, Somaliland’s location places it within a wider arena of global competition. The corridor’s strategic significance has drawn external powers seeking influence and access along one of the world’s most vital maritime routes. According to Cameron Hudson, a US-based Africa analyst, Israel’s recognition of Somaliland is driven primarily by the objective of countering Iran’s influence in the Red Sea [5]. This interpretation aligns with Israel’s sustained efforts to secure a foothold along this corridor. Earlier attempts to bring Somalia into the Abraham Accords similarly reflect the weight Israel attaches to Red Sea positioning. In 2016, Prime Minister Benjamin Netanyahu met Somali President Hassan Sheikh Mohamud to explore prospects for recognition and normalisation. However, as al-Shabab intensified its offensive and Somalia’s security environment deteriorated, Mogadishu became increasingly reliant on military support from Turkey and Qatar [6]. According to the Washington Institute, this shift contributed to the collapse of talks with Israel [6]. The subsequent turn toward Somaliland, therefore, reflects continuity in Israel’s strategic approach: even as relations with Mogadishu faltered, Israel appears intent on maintaining influence in the Red Sea region in order to counter Iran. Somaliland may also serve as an arena for further alignment between Israel and certain Arab states. Hudson suggests the move reflects a growing convergence between Israeli and Emirati interests in the Red Sea [5]. Although several states have commented on the recognition, the United Arab Emirates has remained publicly silent, despite maintaining a military port in Somaliland [5]. Both Israel and the UAE appear to view Somaliland as a strategic actor capable of shaping, and potentially counterbalancing, the influence of Turkey and Saudi Arabia in the region [4]. In this sense, Somaliland becomes more than a bilateral partner; it emerges as a platform through which external powers project and contest influence along a critical maritime corridor. Conclusion Israel’s recognition of Somaliland is more than a symbolic gesture. For Somaliland, it opens the possibility of greater economic engagement and international visibility. For Israel, it secures a strategic foothold in an increasingly contested Red Sea region. At the same time, the move feeds into a wider regional power play, as external actors compete for influence along an important route. Whether this recognition remains an isolated development or reshapes regional alignments will depend on how other powers respond. Works Cited [1] Ali, F. (2025). Israel becomes first country to recognise Somaliland. [online] Al Jazeera. Available at: https://www.aljazeera.com/news/2025/12/26/israel-becomes-first-country-to-recognise-somaliland. [2] Assefa, M. (2026). Israel’s Recognition of Somaliland and its Implications for Regional Peace and Development | Atlas Institute for International Affairs. [online] Atlas Institute for International Affairs. Available at: https://atlasinstitute.org/israels-recognition-of-somaliland-and-its-implications-for-regional-peace-and-development/. [3] Badawi, H. (2026). The Illegal Fragmentation of Somalia: Israeli Recognition of Somaliland and the Violation of International Law. Horn of Africa Journal of Social Science, 4(Special Issue), pp.1–13. doi:https://doi.org/10.70806/eh2wa793. [4] Donelli, F. (2026). Israel’s recognition of Somaliland: the strategic calculations at play. The Conversation. [online] doi:https://doi.org/10.64628/aaj.3rypmwh4k. [5] Wedaeli Chibelushi, Ameyu Etana and Lamane, F. (2025). Somaliland: Why has Israel recognised the breakaway African state as independent? BBC News. [online] 29 Dec. Available at: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c14v4kmg275o. [6] Yaari, E. (2026). Recognizing Somaliland: Israel’s Return to the Red Sea. [online] The Washington Institute. Available at: Qaran News

United States Sanctions Hamas’s Illicit Charity Network Press Statement Thomas “Tommy” Pigott, Principal Deputy Spokesperson Today, the United States is sanctioning four illicit charities that directly fund Hamas militants. These actions expose Hamas’s shameful use of civilian organizations to generate illicit financial support for its military wing, the Izz al-Din al-Qassam Brigades, and disrupt key funding sources that support terrorist activities in Gaza. The Trump Administration will continue to use all available tools to expose and end the deceitful practices that these entities and individuals use to raise funds that support terror networks. We are committed to ensuring that humanitarian aid can be delivered by reliable and safe organizations and to supporting international efforts to advance legitimate Palestinian interests and lasting peace in the region. Today’s action is being taken pursuant to the counterterrorism authority, Executive Order (E.O.) 13224, as amended. On October 31, 2001, the U.S. Department of State designated Hamas pursuant to E.O. 13224 for having committed, or posing a significant risk of committing, acts of terrorism that threaten the security of U.S. nationals, or the national security, foreign policy, or economy of the United States. Hamas is also designated as Foreign Terrorist Organizations pursuant to section 219 of the Immigration and Nationality Act. For more information on today’s action, please see the Department of the Treasury’s press releases. Qaran News

Qaran News

Charleston (Caasimada Online) — Dowladda Federaalka Soomaaliya ayaa Jimcaha shaacisay inay heshiis is-afgarad (MoU) oo ku saabsan iskaashiga macdanta muhiimka ah (critical minerals) la saxiixatay gobolka West Virginia ee dalka Mareykanka. Tallaabadan ayaa qayb ka ah olole weyn oo ay Muqdisho ku doonayso inay dalka ku soo jiidato raasamaal iyo khibrad farsamo oo Mareykan ah, si loo horumariyo waaxdan oo ay u aragto mid udub-dhexaad u ah kobaca dhaqaalaha ee mustaqbalka. Heshiiskan cusub ayaa daboolaya hawlo isugu jira baarista, soo-saarista, sifeynta iyo kordhinta tayada iyo qiimaha macdanta muhiimka ah. Wasiirka Batroolka iyo Macdanta Soomaaliya, Daahir Shire Maxamed, ayaa heshiiskan u saxiixay dhanka Soomaaliya, halka Kris Warner, oo ah xoghayaha arrimaha dibedda West Virginia uu u matalayay dhanka Mareykanka, munaasabad ka dhacday magaalada Charleston. Wafdiga Soomaaliya oo uu hoggaaminayay Ra’iisul Wasaare Ku-Xigeenka, Saalax Axmed Jaamac, ayaa waxaa halkaas ku qaabilay Guddoomiyaha Aqalka Senate-ka ahna Ku-simaha Barasaabka gobolkaas, Randy Smith. Mas’uuliyiinta Soomaaliya ayaa xusay in heshiiskani uusan ku koobnayn oo keliya helitaanka qalabka ceyriin, balse ujeedka ugu weyni uu yahay wixii laga dhisi lahaa hareerihiisa. Is-afgaradkan ayaa loogu talagalay in lagu taageero is-dhaafsiga teknoolajiyada, dhisidda awoodda xirfadeed ee shaqaalaha, iyo sameynta kaabayaal dhaqaale oo macdanta lagu sifeeyo gudaha dalka. Tallaabadan diblomaasiyadeed ayaa imanaysa waxyar uun kadib markii 4-tii bishan Maarso ay magaalada Muqdisho ka dhaceen wada-hadalladii ugu horreeyay ee rasmi ah oo ku saabsan ganacsiga iyo maalgashiga ee u dhexeeya Soomaaliya iyo Mareykanka. Kulankaas oo diiradda lagu saaray macdanta muhiimka ah, shidaalka iyo gaaska, ayaa labada dhinacba ay isku raaceen in la sameeyo guddiyo farsamo oo wadajir ah. Sidoo kale, saxiixan ayaa daba-socda ansixintii Golaha Wasiirada Soomaaliya ay bishii Ogosto ee sanadkii 2025 ku meel-mariyeen sharciga macdanta, kaas oo ujeedkiisu ahaa in la abuuro qaab-dhismeed sharci oo hufan. Waqtiga uu heshiiskan ku soo beegmay ayaa sidoo kale xambaarsan weji siyaasad-juquraafiyeed (geopolitical) oo aad u xasaasi ah. Dabayaaqadii bishii Febraayo, mas’uuliyiinta maamulka gooni-isu-taagga raadinaya ee Somaliland ayaa sheegay inay diyaar u yihiin inay Mareykanka siiyaan fursad ay ku helaan macdanta iyo saldhigyo milatari, si beddelkeeda loo aqoonsado. Arrintaas ayaa waxaa xigay warar sheegaya in dowladda Soomaaliya ay iyaduna si gooni ah xukuumadda Washington ugu yaboohday in ay gacan ka siiso helitaanka dekedaha, garoomada diyaaradaha iyo macdanta muhiimka ah. Tani waxay si cad u muujinaysaa sida diblomaasiyadda kheyraadka dabiiciga ah iyo loolanka amnigu ay si xawli ah isugu milmeen gobolka Geeska Afrika. Waxay sidoo kale tani qeyb ka tahay loolan weyn oo caalami ah oo ujeedkiisu yahay in la kala duwoo silsiladaha saadka ee macdanta muhiimka ah, si looga weecdo suuq ay haatan in muddo ah gacanta ku hayeen tiro yar oo waddamo ah oo soo saara, sifeeyana macdantaas. Dowladda Soomaaliya ayaa fariin cad dirtay oo ah in iskaashi kasta oo mustaqbalka la galayo uusan ku ekaan doonin oo keliya qodista macdanta, balse uu noqdo mid dalka ku reeba faa’iidada ugu badan isagoo loo marayo warshadayn iyo dhismo kaabayaal dhaqaale. Soomaaliya ahaan, heshiiskan ayaa ka turjumaya olole ballaaran oo lagu doonayo in caalamka loo tuso in horumarinta kheyraadka dabiiciga ah la hoos geyn karo nidaam maalgashi iyo maamul-wanaag oo rasmi ah, kadib sanado badan oo amni-darro, kala-qaybsanaan siyaasadeed iyo nidaam daciif ah ay curyaamiyeen kobacii waaxdan. Inkastoo aan weli la hubin in is-afgaradka gobolka West Virginia uu si dhaqso ah isugu beddeli doono mashaariic dhab ah iyo maalgelin toos ah, haddana tallaabadani waxay caddeyn u tahay in xukuumadda Muqdisho ay isku dayayso in macdanta ay garab-dhigto shidaalka iyo gaaska, kana dhigto xudunta diblomaasiyadda dhaqaale ee ay la leedahay dowladda Mareykanka. The post DF oo heshiis la gashay gobol ka tirsan Mareykanka appeared first on Caasimada Online.

Tel Aviv (Caasimada Online) – Iyadoo ay sii kordhayso xiisadda ka aloosan gobolka Bariga Dhexe, warbaahinta Israa’iil ayaa bilowday olole ballaaran oo loogu baaqayo xukuumadda Benjamin Netanyahu inay dib u habayn ku sameyso xiriirka diblomaasiyadeed ee kala dhexeeya Turkiga. Ololahan ayaa yimid ka dib markii Turkigu la kulmay weerarro gantaallo oo laga soo tuuray dhinaca Iiraan, taas oo khubarada amniga iyo siyaasadda ee Israa’iil ay u arkaan “fursad dahabi ah” oo u baahan in laga faa’iideysto. Wargeyska caanka ah ee Yedioth Ahronot, oo ka mid ah ilaha ugu saamaynta badan warbaahinta Israa’iil, ayaa daabacay maqaal falanqayn xeeldheer ah oo lagu lafaguray isbeddelka jawiga gobolka. Wargeysku wuxuu is-weydiiyey: “Ma suuragalbaa in weerarka gantaallada ee Iiraan ku qaaday Turkiga uu dhiirrigeliyo dib u heshiisiin u dhexeysa Tel Aviv iyo Ankara, isla markaana xoojiyo iskaashi dhex mara labada dhinac oo ka dhan ah cadow ay wadaagaan, kaas oo ah Iiraan?” Iskaashi ka dhan ah ‘cadowga wadajirka ah’ Khubaro dhanka amniga iyo xiriirka caalamiga ah oo la hadlay wargeyska ayaa aaminsan in, inkastoo sanadihii u dambeeyey uu jiray khilaaf xooggan oo u dhexeeyay Madaxweyne Recep Tayyip Erdoğan iyo Ra’iisul Wasaare Netanyahu, haddana danta guud ee labada dal ay haatan ku jirto iskaashi amni. Danta Israa’iil: Waxay u baahan tahay xulafo xooggan oo gobolka ah si loo xakameeyo saamaynta Iiraan iyo hawlgalada militari ee ay ku lug leedahay. Danta Turkiga: Weerarkii gantaallada ee Iiraan ayaa muujiyey nuglaanta amni ee Turkiga, taas oo keeni karta in Ankara ay raadiso iskaashi dhanka gaashaandhigga ah oo lala yeesho quwadaha gobolka. Khubarada ayaa ku boorriyey xukuumadda Tel Aviv in aysan seegin fursaddan taariikhiga ah, iyagoo soo jeediyey in si degdeg ah loo bilaabo wadahadal hoose oo lagu qaboojinayo khilaafkii hore, laguna dhisayo isbaahaysi cusub oo ku qotoma amniga Bariga Dhexe. Ilaa hadda, ma jiro wax war ah oo kasoo baxay xafiiska Ra’iisul Wasaare Netanyahu oo ku aaddan baaqan ka soo yeeraya warbaahinta iyo khubarada dalkaas. The post Netanyahu oo lagu riixayo heshiiska Erdogan xilli Iran weerar ku hayso Turkiga appeared first on Caasimada Online.

Paris (Caasimada Online) – Dowladaha Faransiiska iyo Talyaaniga ayaa xiriirro diblomaasiyadeed la sameeyay xukuumadda Iran, iyagoo doonaya inay dammaanad ka helaan maraakiibtooda ganacsi ee adeegsada marinka muhiimka ah ee Hormuz. Sida uu baahiyay wargeyska Financial Times, oo soo xiganaya ilo xog-ogaal u ah arrintan, dadaalkan ayaa ku soo aadaya xilli uu ismari-waa weyn ka jiro gobolka ka dib weeraradii United States iyo Israel ay ku qaadeen Iran 28-kii bishii Febraayo. Tan ayaa muujinaysa isku day ay reer Yurub ku doonayaan inay kaga nabadgalaan saameynta colaadda baaxadda leh ee ka aloosan Galbeedka Aasiya, taas oo curyaamisay dhaq-dhaqaaqii ganacsiga ee marinkaas. Marinka Hormuz oo ah halbowlaha ay marto ku dhowaad shan meelood oo ka mid ah (20%) saliidda dunida laga isticmaalo, ayaa ku dhowaaday inuu gabi ahaanba xirmo kadib markii uu weerar dhex maray isbaheysiga Mareykanka iyo Israa’iil iyo dalka Iran dabayaaqadii bishii hore. Inkasta oo warbixintu ay tilmaamayso in Talyaanigu uu xiriir la sameeyay Iran, haddana xukuumadda Rome ayaa si kulul u beenisay jiritaanka wada-hadallo qarsoodi ah oo ay la leeyihiin Tehran. Ilo-wareed u hadlay dowladda Talyaaniga ayaa wakaaladda Reuters u sheegay in hoggaankoodu uu ka shaqeynayo dejinta xiisadda milatari ee guud, balse aysan marnaba jirin heshiis hoose oo lagu badbaadinayo maraakiib gaar ah iyadoo kuwa kale khatar looga tegayo. Dhinaca kale, saraakiil u hadlay Faransiiska ayaa xaqiijiyay inay weli furan yihiin marinno isgaarsiineed oo ay la leeyihiin Iran, inkasta oo ay ka gaabsadeen inay xaqiijiyaan ama beeniyaan jiritaanka wada-hadal gaar ah oo ku saabsan marinka Hormuz. Faransiiska ayaa dhanka kale sii kordhiyay joogitaankiisa milatari ee gobolka, isagoo geeyay ilaa 12 markab oo dagaal iyo guuto diyaaradaha xambaara, kuwaas oo ka howlgala badaha Mediterranean Sea iyo Red Sea si ay u difaacaan xulafadooda ka dib weeraradii ay Tehran ku jawaabtay. Xaaladda ayaa gaartay meel xasaasi ah kadib markii Tehran ay ku hanjabtay inay “dab qabadsiin doonto” markab kasta oo fasax la’aan ku mara marinka Hormuz, taas oo keentay in halkaas ku go’doomaan maraakiib waaweyn oo shidaal u siday caalamka. Tan iyo markii uu qaraxay dagaalka u dhexeeya Mareykanka iyo Iran bishii hore, marinkan istiraatiijiga ah ayaa noqday meel ay adag tahay in lagu dhiirado, taas oo keentay khalkhal xooggan oo laga dareemayo suuqyada tamarta ee dunida. The post 2 dal oo Yurub ah oo wada-hadal qarsoodi ah la furay Iran appeared first on Caasimada Online.

Hargeisa,(Qaran news)-Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland, Mudane Cabdiraxmaan Maxamed Cabdillaahi (Cirro), ayaa sheegay in Somaliland ay hore uga gudatay marxaladii ku wajahnayd dhismaha dawladnimo iyo xaqiijinta nabadda, isaga oo tilmaamay in tallaabada xigta ay noqonayso helitaanka aqoonsi caalami ah. Madaxweyne Cabdiraxmaan Cirro wuxuu sidaas ku sheegay mar uu Hargeysa ugu warramay Wargeyska caalamiga ah ee Financial Times, oo ay soo xigatay Wakaaladda Wararka Somaliland (SOLNA), waxaanu caddeeyay in tan iyo markii la doortay sannadkii 2024, uu sii waday dedaalladii ay sameeyeen madaxdii isaga ka horreysay ee ku saabsanaa in beesha caalamka loo bandhigo doodaha sharci iyo taariikheed ee salka u ah madaxbannaanida Jamhuuriyadda Somaliland. Madaxweyne Cabdiraxmaan Cirro waxa kaloo uu tilmaamay in aqoonsi la’aantii ay caqabad ku ahayd in Somaliland si buuxda uga faa’iidaysato suuqyada caalamiga ah, taas oo xaddidaysay fursadaha dhaqaale iyo iskaashiga ganacsi ee ay la yeelan lahayd dunida kale. Sidoo kale, Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland ayaa tibaaxay in shacabka Somaliland ay si gaar ah u dhiseen nabaddooda, isaga oo sheegay in bulshada ay ku shireen dhir hoostood, si ay u gaadhaan heshiisyo nabadeed, kadibna ay sameysteen dastuur iyo dawladnimada Somaliland oo ay madaxbannaanidooda la soo noqdeen 1991-kii. Madaxweynuhu wuxuu intaas ku daray in Somaliland ay qabatay doorashooyin xor iyo xalaal ah oo uu tilmaamay in doorashooyinkaasi ay ahaayeen qaar naadir ku ah qaaradda Afrika. Qaran News

Hegseth wuxuu sheegayaa in Hoggaamiyaha Sare ee cusub ee Iiraan, Mojtaba Khamenei, uu yahay “mid dhaawacmay” isla markaana “u badan tahay in ‘si xun dhaawacmay” (sida uu qoray tifaftirahayaga caalamiga ah, weli ma hayno caddeyn arrintan ku saabsan). Isagoo tixraacaya bayaan qoraal ah oo Mojtaba laga akhriyay telefeshinka dowladda Iiraan shalay, Hegseth wuxuu su’aal gelinayaa sababta aan loo soo bandhigin muuqaalkiisa ama codkiisa. “Waxaan u maleynayaa inaad garanaysaan sababta,” ayuu ku daray. Wasiirka difaaca wuxuu sheegayaa in Mojtaba uu “cabsanayo” oo “dhaawacan yahay”, isagoo ku doodaya inuu “fashil ku jiro” oo uusan “sharciyad” lahayn. Qaran News

84 mayd oo ka mid ah badmaaxayaal Iiraaniyiin ah oo ku dhintay weerar dhanka badda ah oo uu fuliyay quusaa-badeed oo Maraykan ah, kaas oo ka dhacay toddobaadkii hore Badweynta Hindiya.Maydadka dadkan ayaa Jimcaha dib loogu qaadi doonaa Iran, sida ay sheegtay Wasaaradda Difaaca ee Sri Lanka. Badmaaxiintan ayaa ka mid ahaa ku dhowaad 130 qof oo la rumeysan yahay inay saarnaayeen markabka dagaalka ee IRIS Dena, kaas oo 4-tii Maarso ku degey meel qiyaastii 40km u jirta xeebaha koonfureed ee Sri Lanka. Maydadka waxaa loo qaaday Mattala Rajapaksa International Airport si loogu celiyo Iran, kadib markii lagu hayay qaboojiyeyaal ku yaalla isbitaalka Galle National Hospital. Maxkamad ku taalla magaalada Galle ayaa amartay in maydadka loo gacan geliyo safaaradda Iran. Dhanka kale, 32 badmaax oo ay badbaadisay ciidamada badda Sri Lanka ayaa la sheegay inay weli dalkaas joogi doonaan. Wasiirka Difaaca Maraykanka Pete Hegseth ayaa sheegay in markabka Iiraan uu “si aamusan u dhintay”, halka Wasiirka Arrimaha Dibadda ee Iran Abbas Araghchi uu ku eedeeyay Maraykanka inuu fuliyay “fal arxan darro ah oo ka dhacay badd.” Qaran News

Jasiirado haddii aad guri ka iibsato ku siinaya baasaboor aad ku mari karto adduunka Rogrog oo eeg guryaha iibka ah ee ku yaalla Bariga Kariibiyaanka mana aha keliya xeebo indho-daraandar ah iyo nolol qurux badan oo lagu soo jiidanayo dadka iibsanaya. Xayeysiinno badan oo guryaha ah ayaa waxaa ku jira in sidoo kale dadka baasaboor la siirnayo – siyaasadda iyo arrimaha bulshada ee aan degganeyn ee Mareykanka ayaa sidoo kale sare usii qaadaya daneynta badan ee loo qabo arrintan. Shan ka mid ah jasiiradaha ku yaalla bariga – waa Antigua iyo Barbuda, Dominica, Grenada, St Kitts iyo Nevis, iyo St Lucia – ayaa bixinaya dhalashada haddii aad ku maalgashato lacag yar sida $200,000 (£145,000). Iibso guri, waxaadna sidoo kale heleysaa baasaboor kuu suurto-gelinaya inaad fiiso la’aan ku gasho ilaa 150 dal oo ay ku jiraan UK iyo dalalka Yurub ee Schengen la isku yiraahdo. Dadka qaniga ah, waxay aad uga sii helaan canshuur la’aanta jasiiradahan. Dhammaanna jasiiradahan waxay dadka guryaha iibsanaya u oggol yihiin inay sii heystaan dhalashadoodii hore.Faahfaahunta halkan ka akhri Qaran News

Dhuusamareeb (Caasimada Online) – Cutubyo ka tirsan Ciidanka Kumaandooska Gorgor ayaa howlo biyo-dhaamin ah u sameeyay qoysas badan oo ku nool deegaanka Maraay-Suuleey ee ka tirsan gobolka Galgaduud, kuwaas oo si weyn ay u saameeyeen abaaraha ka jira deegaanka. Howlahan biyo-dhaaminta ah ayaa lagu gaarsiiyay biyo nadiif ah qoysas badan oo muddo la daalaa-dhacayay biyo la’aan. Howlgalka gargaarka ah waxaa hoggaaminayay Taliyaha Ururka 8-aad ee Guutada 18-aad, Qaybta 1-aad ee Ciidanka Kumaandooska Gorgor, Gaashaanle Dhexe Maxamed Macalin Abuukar (Shaarib). Saraakiisha ciidanka ee ku sugan deegaanada bariga Masagawaay ayaa sheegay in howlahan biyo-dhaaminta ah ay qeyb ka yihiin dadaallada ay ciidamada ku garab taagan yihiin shacabka, gaar ahaan kuwa ay saameeyeen abaaraha daran. Dadka ku dhaqan deegaanka Maraay-Suuleey ayaa si weyn u soo dhoweeyay adeegga biyo-dhaaminta, iyagoo uga mahadceliyay ciidamada Gorgor kaalinta ay ka qaateen caawinta bulshada ku nool guud ahaan gobolka Galgaduud. Dhawaan ayay ahayd markii Ciidanka Kumaandooska Danab ee Xoogga Dalka Soomaaliyeed ay gargaar u qeybiyeen qoysas danyar ah oo ay saameeyeen xaalado nololeed oo adag. Deeqdaas ayaa qeyb ka ahayd dadaallada joogtada ah ee Ciidanka Xoogga Dalka ay ku taageerayaan bulshada, isla markaana ka tarjumaysa xiriirka dhow ee u dhexeeya shacabka iyo ciidamada geesiyaasha ah. The post Ciidanka Gorgor oo arrin naf hur ah maanta ka sameeyay Galgaduud appeared first on Caasimada Online.

Washington (Caasimada Online) – Maraykanka ayaa qabtay farriimo isgaarsiineed oo sir ah, kuwaas oo la rumeysan yahay in ay ka yimaadeen dalka Iiraan. Farriimahan ayaa la sheegay in ay noqon karaan “fure hawlgaleed” oo lagu kicinayo “unugyo hurda” (sleeper assets) oo ku sugan meelo ka baxsan dalkaas, sida lagu xusay digniin ka soo baxday dowladda federaalka oo loo diray hay’adaha fulinta sharciga. Digniintan oo ay dib-u-eegis ku sameysay shabakadda wararka ee ABC News, ayaa soo xiganaysa “falanqayn horudhac ah oo lagu sameeyay ishaarooyinka,” taasoo muujinaysa in farriintu “ay u badan tahay mid ka timid Iiraan,” isla markaana la sii marsiiyay dalal dhowr ah wax yar uun kaddib dhimashadii Aayatullaahi Cali Khumeyni. Khumeyni oo ahaa hogaamiyihii ugu sarreeyay Iiraan, ayaa lagu dilay weerar ay iska kaashadeen Maraykanka iyo Israa’iil 28-kii Febraayo. Farriimahan la dhexgalay ayaa ahaa kuwo koodaysan (sir ah), waxayna u muuqdeen kuwo ku socday “qaateyaal qarsoon” oo haysta furihii lagu furi lahaa sirtaas. Tani waa nooc ka mid ah farriimaha loogu talagalay in amarro iyo tilmaamo lagu siiyo “hawlwadeeno qarsoon ama unugyo hurda,” iyada oo aan la isticmaalin aaladaha internet-ka ama shabakadaha isgaarsiinta ee taleefannada gacanta. “Waxaa suurtagal ah in farriimahan loola jeedo in lagu hawlgeliyo ama tilmaamo lagu siiyo unugyada hurday ee horay loo sii diyaariyay, kuwaas oo ka hawlgala meelo ka baxsan dalkii ay farriintu ka soo bilaabatay,” ayaa lagu yiri digniinta. Inkasta oo xilligan aan la xaqiijin karin waxa dhabta ah ee ku dhex jira farriimahan, soo bixitaanka kediska ah ee saldhig cusub oo leh astaamaha dib-u-tebinta caalamiga ah ayaa keenaya in kor loo qaado feejignaanta xaaladeed,” ayay raacisay digniintu. Iyadoo digniintu ay si taxaddar leh u xusayso in aysan jirin “khatar hawlgal oo si toos ah loola xiriiriyay goob gaar ah,” haddana waxay faraysaa hay’adaha fulinta sharciga in ay kordhiyaan la socodkooda dhaq-dhaqaaqyada hirarka raadiyaha (radio-frequency) ee shakiga dhallin kara. Haddii xogta ku xusan digniintan ay dhab noqoto, waxay xaqiijin doontaa cabsidii ay hore u muujiyeen saraakiisha hay’adaha amniga iyo fulinta sharciga, kaddib markii Maraykanka iyo Israa’iil ay weerareen Iiraan, taas oo ahayd in unugyada hurda ee la soo dhoobay daafaha waddamada Reer Galbeedka loo adeegsan karo hawlgalo aargoosi ah. The post Iiraan oo kicisay unugyada qarsoon ee u jooga Mareykanka appeared first on Caasimada Online.